Influence of the cotton and silastic seton on the distance of the anal sphincter cables after fistulotomy in rats / Influência do sedenho de algodão e silastic no afastamento dos cabos musculares do esfíncter anal após fistulotomia em ratos

Abstract Rationale: Fistulotomy is a procedure widely used in the treatment of anal fistulas but is associated with varying degrees of fecal incontinence that could be minimized by previous use of sedentum, and the material used may influence the outcome. Purpouse: To compare cotton and silastic used as setons in the spacing of the sphincter cables of rats subjected to fistulotomy. Method: Thirty Wistar rats were used, which after 30 days of fistula production were distributed in: Control Group (GC): the steel wire was removed, followed by fistulotomy; Cotton Group (GA) and Silastic Group (GS), in which were applied cotton and silastic setons respectively for 30 days when fistulotomy was performed; after seven days, euthanasia and removal of the specimens were performed for histological study, and the results were submitted to statistical assessment using Kruskal-Wallis non-parametric test, establishing a significance level of p < 0.05. Results The distance between the muscular cables was 107.9 µm in the GC, 82.4 µm in the GA and 53.5 µm in the GS (p = 0.00001). The mean inflammation scores were 1.9 in the CG, 1.0 in the GA and 0 in the GS (p < 0.05). The fibrosis scores were 1.1 in GC, 0.9 in GA and 0.6 in GS (p > 0.05). Conclusion The silastic seton prior to fistulotomy caused less detachment of the muscular cables and less local inflammatory process.

Resumo Racional: A fistulotomia é um procedimento muito utilizado no tratamento das fístulas anais mas está associado a graus variáveis de incontinência fecal que poderia ser minimizado pelo uso prévio de sedenho, sendo que o material utilizado pode ter influência no resultado. Objetivo: Comparar os fios de algodão e sonda de silastic utilizados como sedenhos no afastamento dos cabos musculares do esfíncter anal de ratos submetidos a fistulotomia. Método: Utilizou-se 30 ratos Wistar, que após 30 dias da confecção da fístula foram distribuídos em: Grupo Controle (GC): foi retirado o fio de aço seguido por fistulotomia; Grupo Algodão (GA) e Grupo Silastic (GS), nos quais aplicou-se sedenho de algodão e silastic respectivamente por 30 dias quando foi realizada fistulotomia; após sete dias realizou-se eutanásia e remoção dos espécimes para estudo histológico, sendo os resultados submetidos a tratamento estatístico pelo teste não-paramétrico de Kruskal-Wallis, estabelecendo-se como significante p < 0,05. Resultados O afastamento entre os cabos musculares foi 107,9 µm no GC; 82,4 µm no GA e 53,5 µm no GS (p = 0,00001). As médias dos escores de inflamação foram 1,9 no GC; 1,0 no GA e 0 no GS (p < 0,05). Os escores de fibrose foram 1,1 no GC; 0,9 no GA e 0,6 no GS (p > 0,05). Conclusão O sedenho de silastic previamente à fistulotomia causou menor afastamento dos cabos musculares e menor processo inflamatório local.

Impactos físicos e mentais de um programa de exercícios terapêuticos direcionado aos servidores de uma instituição pública de Mato Grosso do Sul / Physical and mental impacts of a therapeutic exercise program directed to federal civil servants of a public institution of Mato Grosso do Sul

O objetivo do estudo foi avaliar os impactos de um programa de exercícios em um grupo de servidores de uma instituição pública de ensino superior. A amostra foi composta por 25 servidores do sexo masculino e feminino. Para avaliar os aspectos psicossociais, foi utilizado o questionário de compromisso com o trabalho (UWES) e o Índice de Capacidade para o Trabalho (ICT). A avaliação postural foi realizada por meio do Software de Avaliação Postural (SAPO). O programa de exercícios teve duração de 6 meses (entre julho-dezembro de 2011), com frequência de 2x/semana e duração de 15 a 30 minutos/sessão. As avaliações foram realizadas nos momentos pré e pós-programa. Para a análise dos dados foi utilizado o teste t de Student para amostras pareadas, para verificar diferenças entre as variáveis dependentes. Ao final do estudo, verificou-se que o interesse pelo trabalho aumentou significativamente (p=0,02). Em relação aos alinhamentos posturais, verificou-se uma diminuição significante do alinhamento Horizontal dos Acrômios, Alinhamento Horizontal da Pelve e Ângulo do Joelho, e aumentos do ângulo Frontal do Membro Inferior e Ângulo Q. O presente estudo demonstrou que um programa de exercícios terapêuticos no local de trabalho apresentou influências tanto no alinhamento postural quanto no interesse pelo trabalho de servidores públicos que trabalham em funções administrativas.

The aim of this study was to evaluate the impact of an exercise program in a group of civil servants of public institution of higher education. The sample was composed of 25 male and female subjects. To assess the psychosocial aspects, the questionnaire of work engagement (UWES) and work ability index (WAI) were used. Postural assessment was performed by the Postural Assessment Software (PAS/ SAPO). The exercise program had a duration of 6 months (between july-december 2011), 2x/week and lasting 15 to 30 minutes/session. The evaluations were conducted pre-and post-program. For data analysis the Student t test for paired-samples was used to verify differences on dependent variables. At the end of the study, subjects presented a significant increase on work interest (p=0.02). Regarding postural alignments, there was a significant decrease of acromions Horizontal Alignment, Horizontal Alignment of the Pelvis and Knee Angle, and increases on the Front Lower Limb and Q angles. The present study demonstrated that a therapeutic exercise program at the workplace showed influences on postural alignment and interest of public civil servants performing administrative activities.