O terceiro analítico supervisório: o processo supervisório, o campo supervisório e a transformação contínua / The supervisory analytic third: supervisory process, supervisory field, and the continuous transformation / El tercer analítico de supervisión: el proceso de supervisión, el campo de supervisión y la transformación continua / Le tiers analytique de supervision: processus de supervision, champ de supervision et transformation continue

As autoras propõem a hipótese da existência de um fenômeno que ocorre no processo de supervisão e que nomeiam como o terceiro analítico supervisório. Partem da ideia de que algumas representações sem representação simbólica do aparelho psíquico do paciente - que se mantêm nesse estado durante a sessão de análise - poderiam sofrer algum tipo de transformação durante o processo de supervisão. Fenômenos perceptivos que acontecem no aparelho psíquico do sujeito e no campo analítico, como o trabalho de figurabilidade e a simbolização primária, também podem acontecer numa sessão de supervisão. As autoras mostram que esse processo incide tanto na mente do supervisionando quanto na do supervisor e sucede em três tempos: 1) sessão de análise, 2) sessão de supervisão, e 3) reflexão e narrativa. Começam com uma breve revisão teórica dos conceitos de Darstellbarkeit, figurabilidade psíquica e simbolização primária. Depois, descrevem como se dá a apreensão de representações sem representação simbólica, ou seja, representações não simbolizadas, através do processo supervisório, e então propõem a ideia do terceiro analítico supervisório. Por fim, apresentam alguns exemplos clínicos.

This study proposes the hypothesis on the existence of a phenomenon that occurs in the supervisory process, and that will be named as the supervisory analytic third. It begins with the idea that some representations without symbolic representation of the patient's psychic apparatus, who remains in this state during the analysis session, could suffer some kind of transformation during the supervision process. Perceptive phenomena that occur in the subject's psychic apparatus and in the analytic field, such as the figurability work and primary symbolization, can also occur in a supervision session. The authors show that this process focuses on both the supervisee's and supervisor's minds, and takes place in three moments: 1) analysis session, 2) supervision session, and 3) reflection and intelligibility. The text begins with a brief theoretical review of the concepts of Darstellbarkeit, psychic figurability, and primary symbolization. The second part describes how the representations without symbolic representations, that is, representations that are not symbolized, are apprehended; through the supervisory process, and then proposes the idea of the supervisory analytic third. Finally, some clinical examples are presented.

El artículo propone la hipótesis de la existencia de un fenómeno que se produce en el proceso de supervisión y que se denominará tercer analítico de supervisión. Se parte de la idea de que algunas representaciones sin representación-simbólica del aparato psíquico del paciente - que permanece en este estado durante la sesión de análisis- podrían sufrir algún tipo de transformación durante el proceso de supervisión. Los fenómenos perceptivos que se producen en el aparato psíquico del sujeto y en el campo analítico, como el trabajo de figuración y simbolización primaria, también pueden producirse en una sesión de supervisión. Las autoras muestran que este proceso se centra tanto en la mente del supervisor como en la del supervisando y tiene lugar en tres tiempos: 1) sesión de análisis, 2) sesión de supervisión y 3) reflexión e inteligibilidad. El texto comienza con un breve repaso teórico de los conceptos de Darstellbarkeit, figurabilidad psíquica y simbolización primaria. La segunda parte describe cómo se produce la aprehensión de las representaciones sin representación-simbólica, es decir, de las representaciones no simbolizadas a través del proceso de supervisión y, a continuación, propone la idea del tercero analítico de supervisión. Por último, se presentan algunos ejemplos clínicos.

L'article propose, en tant qu'hypothèse, l'existence d'un phénomène qui a lieu dans le processus de supervision et qui sera nommé le tiers analytique de supervision. Il part de l'idée que certaines représentations sans représentation symbolique de l'appareil psychique du patient - lequel reste dans cet état pendant la séance d'analyse, - pourraient subir quelque type de transformation au cours du processus de supervision. Les phénomènes perceptifs qui se produisent dans l'appareil psychique du sujet et dans le champ analytique, tels que le travail de figurabilité et la symbolisation primaire, peuvent également avoir lieu lors d'une séance de supervision. Les autrices démontrent que ce processus affecte aussi bien la psyché de la personne en supervision que celle du superviseur et se déroule en trois étapes : 1) la séance d'analyse, 2) la séance de supervision et 3) les réflexions et l'intelligibilité. L'article débute par une brève révision théorique des concepts de Darstelbarkeit, de figurabilité psychique et de symbolisation primaire. Dans la deuxième partie on décrit comment l'appréhension des représentations sans représentation-symboliques se déroule-t-elle, c'est-à-dire, les représentations non-symboliques, par l'intermédiaire du processus de supervision, et on propose ensuite l'idée du tiers analytique de supervision. Pour finir, quelques exemples cliniques sont présentés.

As materialidades da comunicação e os desafios midiáticos da psicanálise em quarentena / The materialities of communication and the mediatic challenges of psychoanalysis in quarantine / Las materialidades de la comunicación y los desafíos mediáticos del psicoanálisis en cuarentena

Diante dos desafios com que a prática psicanalítica se depara no contexto da pandemia atual, um dos mais notáveis diz respeito à comunicação. A mediação das sessões por mídias técnicas tornou-se ubíqua. Este artigo propõe um diálogo entre a psicanálise e a teoria das materialidades da comunicação para esboçar um olhar mídia-psicanalítico sobre alguns destes desafios, que ensejam também renovadas discussões teóricas. Após um breve panorama das teses de alguns autores de destaque no campo das materialidades (McLuhan, Flusser, Kittler), procuramos delimitar a rediscussão ­ à luz da tese de que o sentido da comunicação emerge sempre no seio de um agenciamento material específico ­ de alguns pontos teóricos fundamentais da teoria psicanalítica, em especial as noções de setting e cena analítica. Estabelecem-se, assim, linhas iniciais para um debate que já se demonstra frutífero entre a psicanálise e as teorias comunicacionais que desnaturalizam a relação entre homem e técnica (AU)

Faced with the challenges set before the psychoanalytic practice in the context of the current pandemic, one of the most pronounced concerns communication. Mediation of sessions by means of technical media has become ubiquitous. This paper proposes a dialogue between psychoanalysis and the theory of the materialities of communication in order to outline a media-psychoanalytic look over some of these challenges, which also include renewed theoretical discussions. After a brief overview of the theses of some prominent authors in the field of materialities (McLuhan, Flusser, Kittler), we try to frame the rediscussion ­ based on the idea that the meaning of communication always emerges within the core of a specific material agency ­ of some seminal theoretical points of the psychoanalytic theory, especially the concepts of setting and analytical scene. Initial threads are thus established for a debate that is already fruitful between psychoanalysis and the theories of communication that denaturalize the relationship between man and technique

Ante los desafíos a los que se enfrenta la práctica psicoanalítica en el contexto de la pandemia actual, uno de los más destacables se refiere a la comunicación. La mediación de sesiones por medios técnicos se ha vuelto ubicua. Este artículo propone un diálogo entre el psicoanálisis y la teoría de las materialidades de la comunicación para esbozar una mirada media-psicoanalítica sobre algunos de estos desafíos, que también dan lugar a renovadas discusiones teóricas. Tras una breve reseña de las tesis de algunos autores destacados en el campo de las materialidades (McLuhan, Flusser, Kittler), buscamos definir la rediscusión ­ a la luz de la tesis de que el sentido de la comunicación siempre emerge en el seno de una gestión material específica ­ de algunos puntos teóricos fundamentales de la teoría psicoanalítica, especialmente las nociones de setting y escena analítica. Así, se establecen las líneas iniciales de un debate que ya se presenta fructífero entre el psicoanálisis y las teorías comunicacionales que desnaturalizan la relación entre hombre y técnica

O sexual primordial: ingrediente da inquietante estranheza? / The primordial sexual: ingredient of the uncanny strangeness? / Lo sexual primordial: ¿ingrediente de la inquietante extrañeza?

O artigo pretende ampliar a ideia freudiana de que os elementos do sentimento da inquietante estranheza são resultantes do trabalho do recalque. Pretendemos esboçar um possível entrelaçamento entre o que Freud propõe pensarmos como O estranho, a sexualidade infantil e o sexual primordial, relacionando estes aspectos com as nossas dificuldades, como psicanalistas, de pensar e debater temas cada vez mais presentes na realidade do homem do século XXI: as pluralidades e as diversidades da sexualidade (AU)

The article intends to expand the Freudian idea that the elements of the feeling of uncanny strangeness result from the work of repression. We intend to outline a possible weaving between what Freud proposes to think of as The stranger, child sexuality and primordial sexual, relating these aspects to our difficulties, as psychoanalysts, to think and debate themes increasingly present in the reality of the 21st century people: the pluralities and diversities of sexuality (AU)

El artículo pretende ampliar la idea freudiana de que los elementos del sentimiento de inquietante extrañeza son el resultado del trabajo de represión. Pretendemos esbozar un posible vínculo entre lo que Freud propone pensar como El extraño, la sexualidad infantil y la sexualidad primordial, relacionando estos aspectos con nuestras dificultades, como psicoanalistas, de pensar y debatir temas cada vez más presentes en la realidad del hombre del siglo XXI: las pluralidades y diversidades de la sexualidad (AU)

O ódio, a nova ação psíquica e a progressiva complexidade narcísica / Hatred, the new psychical action and the progressive narcissistic complexity

A autora apresenta, de forma evolutiva e resumida, algumas ideias de Freud em relação ao sentimento de ódio e seu papel na gênese do Eu. Mostra como na teoria freudiana, primeiramente, o ódio surge relacionado à ambivalência amor-ódio em relação ao mesmo objeto. Em seguida, desenvolve os aspectos teóricos que sofreram alterações com a introdução do narcisismo, para, então, complementar com o que surge a partir da introdução da dialética de 1920, pulsão de vida e pulsão de morte. O texto pretende estabelecer uma conexão teórica entre o surgimento do ódio e a nova ação psíquica, ação que tende a complexizar o narcisismo. A autora estabelece conexões teóricas com movimentos pulsionais de destruição, resultantes do duplo retorno da pulsão de destruição, força propulsora que desestabiliza a construção de um alicerce narcísico estruturante do sujeito, abrindo as vias para o surgimento de um narcisismo destrutivo. Finalmente, apresenta uma síntese dos argumentos teóricos que permitem pensar a hipótese de que a relação do ódio e a nova ação psíquica se baseiam em elementos teóricos que irão se entrelaçar entre as duas tópicas: (a) conflito de ambivalência; (b) desamparo, narcisismo primordial e angústia primordial; (c) sensorialidade-não-ligada; (d) interrupção no ritmo presença-ausência e a periodicidade; (e) trabalho do negativo estruturante e narcisismo negativo ou mortífero; (f) ódio como marcador de uma intensidade energética destrutiva; (g) a nova ação psíquica resultado da progressiva complexidade do narcisismo; (h) ódio e Drang; (i) objeto primário revestido de ódio e a falha na estratificação narcísica.

Psicanálise com crianças: questões atuais e considerações sobre o processo de alta / Child psychoanalysis: current issues and considerations on the end of the psychoanalytic process / Psicoanálisis con niños: temas de actualidad y consideraciones sobre el final del proceso analítico

A autora propõe algumas reflexões sobre a alta nos processos de análise com crianças utilizando-se de exemplos clínicos e da metapsicologia. Aborda situações que levam esses pacientes a retornar à análise quando adolescentes. Busca compreender o que estaria aquém do recalcado e as construções e representações presentes nesses processos. Apresenta alguns índices evolutivos das análises com crianças que possibilitam pensar no seu término, do irrepresentável ao além do recalcado.

The author proposes a reflection on discharging the patient from the psychotherapy in child psychoanalysis by using clinical vignettes and metapsychology. The author analyzes situations that lead these patients to relapse and return to psychoanalytically oriented therapy by the time of their adolescence. This paper is an attempt to understand what would be unaware of repressed memories, and the constructions and representations inside these processes. The author also presents some evolution indexes of child psychoanalysis - from the unrepresentable to the return of repressed memories. These evolution indexes enable the psychoanalyst to consider the termination of psychoanalytic processes for children.

La autora propone, por medio de ejemplos clínicos y de la metapsicología, algunas reflexiones sobre el alta en los procesos de análisis con niños. Presenta reflexiones sobre situaciones que llevan a estos pacientes a regresar al análisis cuando son adolescentes. El artículo trata de entender lo que está más acá de lo reprimido y las construcciones y representaciones presentes en estos procesos. Presenta algunos índices evolutivos de análisis con niños que permiten pensar en su final, de lo no representable hasta más allá de lo reprimido

Introdução à discussão do trabalho O après-coup, a forma e o informe no trabalho do sonho e as formações do inconsciente. A regressão ao informe e a fábrica de formas*, de Bernard Chervet / Introduction to the discussion on The après-coup: form and formless in dream work and the constructions of unconscious. Regression to formless and the manufacturer of forms, by Bernard Chervet

Este artigo foi escrito originalmente para a introdução ao debate com Bernard Chervet a partir da conferência O après-coup e as formações do inconsciente. O autor descreve cenas vivenciadas pelo grupo de estudos preparatórios ao Congresso de Psicanalistas de Línguas Francesas diante do texto do próprio Bernard Chervet e as enlaça com alguns dos conceitos metapsicológicos pensados por ele na sua concepção do processo de après-coup. Como artigo introdutório, propõe a discussão sobre as concepções essenciais do autor tais como regressividade extintiva, imperativo processual entre dois tempos, o traço e a realidade que falta, princípio de retenção, a pulsão de morte e o retorno ao estado anterior, conceitos aqui apenas lembrados e não aprofundados(AU)

This paper was originally written as an introduction to the debate with Bernard Chervet, motivated by the conference The après-coup and the formations of the unconscious. The author describes scenes which were experienced by the preparatory study group for the Congress of French-speaking Psychoanalysts through the text by Bernard Chervet, and links them with some of his metapsychological concepts in conceiving the après-coup process. As an introductory article, she proposes the discussion on the author's essential conceptions such as extinctive regressivity, procedural imperative pair, the trace and the missing reality, retention principle, death drive, and the return to previous state, concepts here only touched, not deepened on(AU)

Este artículo fue escrito originalmente para la introducción al debate con Bernard Chervet a partir de la conferencia El après-coup y las formaciones del inconsciente. El autor describe escenas vividas por el grupo de estudios preparatorios al Congreso de Psicoanalistas de Lenguas Francesas frente al texto del propio Bernard Chervet y las enlaza con algunos de los conceptos metapsicológicos pensados por él en su concepción del proceso de après-coup. Como artículo introductorio, propone la discusión sobre las concepciones esenciales del autor tales como regresividad extintiva, imperativo procesual entre dos tiempos, el rasgo y la realidad que falta, principio de retención, la pulsión de muerte y el regreso al estado anterior, conceptos aquí solamente recordados y no profundizados(AU)

Cem anos de narcisismo: aquém da psicanálise e além de Freud / One hundred years of narcissism: short of psychoanalysis and beyond Freud / Cien años de narcisismo: por debajo del psicoanálisis y más allá de Freud

O artigo apresenta uma rápida revisão da teoria do narcisismo em Freud e a articula com o mito de Narciso e com um caso clínico. Amplia esta articulação principalmente com base em autores ligados à psicanálise francesa, com destaque para as ideias de André Green. Apresenta a compreensão da segunda teoria das pulsões, ou seja, a pulsão de morte, como fundamental para uma articulação teórico clínica, permitindo a compreensão do narcisismo destrutivo. Mostra a importância do caminho pulsional para a diferenciação entre Eu e o outro, que implica no percurso de desenvolvimento: narcisismo primário, autoerotismo, ação específica, narcisismo secundário e diferenciação entre Eu e não Eu.

The paper presents a brief revision of the theory of narcissism in Freud and articulates it with the myth of Narcissus and with a clinical case. This articulation is widened mostly based on authors linked to French psychoanalysis, emphasizing the ideas of André Green. The author presents the comprehension of the second theory of drives, in other words, the death drive, as fundamental for a theoretical-clinical articulation, allowing the comprehension of destructive narcissism. The work shows the importance of the path of the drive for the differentiation between the 'I' and the 'other', which implies in the following route of development: primary narcissism, autoerotism, specific action, secondary narcissism and differentiation between “I” and “non-I”.

El artículo presenta una rápida revisión de la teoría del narcisismo en Freud y la articula con el mito de Narciso y con un caso clínico. Amplía esta articulación principalmente con base en autores relacionados al psicoanálisis francés, destacando las ideas de André Green. Presenta la comprensión de la segunda teoría de las pulsiones, es decir, la pulsión de muerte, como fundamental para una articulación teórica clínica, permitiendo la comprensión del narcisismo destructivo. Muestra la importancia del camino pulsional para la diferenciación entre Yo y el otro, que implica el transcurso del desarrollo: narcisismo primario, autoerotismo, acción específica, narcisismo secundario y diferenciación entre Yo y no Yo.

Representação-afeto na obra de André Green / Representación afecto en la obra de André Green / Affect-representation in the work of André Green

O autor apresenta, de forma resumida, alguns dos principais aspectos referentes à teoria do afeto na obra de André Green. O representante-afeto tem importância crucial no arcabouço teórico da metapsicologia do aparelho psíquico proposta por André Green. A partir de O discurso vivo, Green irá propor um status de representação para o afeto, ao mesmo tempo em que a heterogeneidade do significante é crucial e permite uma teoria generalizada das representações. O artigo apresenta pontos importantes nas reflexões de Green sobre o afeto como a indissossiabilidade quantidade/qualidade, natureza do afeto consciente inconsciente, afeto e linguagem ou o discurso vivo, indiscriminação afeto-representação.

The author presents, in a summarized way, some of the most important aspects concerning the theory of affect in the work of André Green. Affect-representation is crucial in the theoretic framework of the psychic apparatus metapsychology as proposed by André Green. From the Live discourse, Green proposes a status of representation for affect, at the same time that the heterogeneity of the significant is crucial and allows a generalized theory on representations. The article presents important points in Green’s reflections on affect, such as the inseparability of quantity/quality, nature of conscious/unconscious affect, affect and language or the live discourse, indiscrimination affect-representation.

El autor presenta, de forma resumida, algunos de los principales aspectos referentesa la teoría del afecto en la obra de André Green. El representante afecto tiene importancia crucial en el marco teórico de la metapsicología del aparato psíquico propuesta por André Green. A partir de El discurso vivo, Green propondrá un status de representación para el afecto, al mismo tiempo en que la heterogeneidad del significante es crucial y permite una teoría generalizada de las representaciones. El artículo presenta puntos importantes en las reflexiones de Green sobre el afecto como la indisociabilidad cantidad/calidad, naturaleza del afecto consciente/ inconsciente, afecto y lenguaje o el discurso vivo, indiscriminación afecto-representación.

A pulsão de morte na dinâmica transferencial / Death drive in the dynamics of transference

O autor propõe reflexões sobre o papel da pulsão de morte na transferência. Demosntra como essa pulsão age na análise,construindo um paralelo entre a formação do aparelho psíquico e o trabalho analítico. Descreve como esse trabalho está permanentemente intrincado com a questão da dualidade pulsional. Articula questões teóricas embasadas em pensamentos da psicanálise francesa contemporânea. Retoma o conceito de pulsão de morte e sua importância no edifício metapsicológico freudiano. Discute a questão referente ao que significa o estado anterior e o biologismo de Freud. Essa reflexões levam a refletir também sobre a função desobjetalizante na dinâmica da transferência e o par sujeito e na relação transferencial, será preciso considerar a forma como a separação sujeito/objeto ocorreu. Finaliza assinalando a necessidade da ligação para existir o ser psíquico.

The author proposes some reflections on the role of the death drive in transference. She demonstrates that this drive acts the analysis establishing a parallel between the creation of the psychic apparatus and the analytical work. It is shown how this work is permanently interwoven with the issue of the pulsional duality. The author approaches theoretical questions based in thoughts of the current French psychoanalytic school. Revisits the concept of death drive and its importance in the Freudian metapsychological construction. Discusses the issue concerning the meaning of the previous state and Freud's biologism. Such reflections make us think about the deobjectalization function in the dynamics of transference and the pair subject-object, considering that, to think the issue of deobjectalization in the transferential relationship, it will be necessary to consider the way by which the separation subject/object occurred. The author finalizes showing the need of bonding for the psychic being to exist.

EI autor propone reflexiones acerca del papel de muerte en la transferencia. Demuestra como esa pulsión actúa en el análisis construyendo un paralelo entre la Formación del aparato psíquico y el trabajo analítico. Describe como este trabajo está permanentemente intrincado con el tema de la dualidad pulsional. Articula aspectos teóricos basados en pensamientos del psicoanálisis francés contemporáneo. Retoma el concepto de pulsión de muerte y su importancia en el edificio metapsicológico freudiano. Discute el tema referente a lo que significa el estado anterior y el biologismo de Freud. Esas reflexiones llevan a reflexionar también sobre la función desobjetalizante en la dinámica de la transferencia y el par sujeto y objeto, considerando que, para pensar el tema de la desobjetalización en la relación transferencial, será necesario considerar la manera como ocurrió la separación sujeto/objeto. Finaliza señalando la necesidad de la ligación para que exista el ser psíquico.

Figurabilidade em ato e flash corporal / Figurability in act and body flash / Figurabilidad en acto y flash corporal

O autor propõe uma ampliação dos estudos sobre a figurabilidade psíquica por meio do que nomeia figurabilidade em ato e flash corporal. A primeira seria uma figurabilidade direta, atuada, um movimento da ordem do processo do id e apresenta um exemplo clínico desse movimento. O flash corporal seria outra forma de figurabilidade que poderia ser percebida por meio das sensações corporais, experimentadas pelo analista durante a sessão. Seria uma ampliação da rêverie materna que toma um caminho nomeado pelo autor de pré-figurabilidade.

The author proposes to expand the studies on psychic figurability by means of what she calls figurability in act and body flash. The first would consist of a direct figurability, acted out, a movement of the process order of the id. She presents a clinical example of this movement. Body flash would be another form of figurability that could be perceived by means of the body sensations experienced by the analyst during the session. It would be an expansion of the maternal reverie which takes a course that the author names pre-figurability.

El autor propone una ampliación de los estudios sobre la figurabilidad psíquica a través de lo que denomina figurabilidad en acto y flash corporal. La primera sería una figurabilidad directa, actuada, un movimiento de orden del proceso del id y presenta un ejemplo clínico de este movimiento. El flash corporal sería otra forma de figurabilidad que podría ser percibida a través de las sensaciones corporales experimentadas por el analista durante la sesión. Sería una ampliación de la rêverie materna que toma un camino denominado por el autor de pre-figurabilidad.

O pulsional, a destrutividade e a cultura / The drive, the destructiveness and the culture

O autor propõe uma retomada da ideia de que nenhum progresso psíquico é possível se não for admitida a hipótese de uma destrutividade primária que se apresenta aliada e antagônica às formas organizacionais de vida, tanto para o indivíduo quanto para a sociedade e a cultura. Discute a questão pulsional e como o coeficiente não elaborável de destruição permanece presente também na cultura. Apresenta algumas ideias freudianas que colaboram na compreensão da ação da pulsão de morte, entendo-a como uma força destrutiva que age tanto no interior do sujeito quanto no exterior, no campo social e cultural. Também articula alguns aspectos da psicanálise contemporânea a respeito do assunto utilizando autores como André Green e Jean Luc Donnet, autores esses que têm colaborado com essas reflexões aprofundando o entendimento da intrincação pulsional e cultura.

The author proposes a revival of the idea in which no psychic progress is possible if the hypothesis of a primary destructiveness is not allowed and which presents itself as antagonistic and as an ally, to the organized forms of life, for the individual as much as for the society and culture. She discusses the drive issue and how the non-elaborating coefficient of destruction also remains present in culture. The author presents some Freudian ideas which collaborate with the comprehension of the action of the death drive, understanding it as a destructive force that acts inside the individual as well as in the outside, in the social and cultural field. She also articulates some contemporary psychoanalytical aspects regarding the subject, utilizing authors like Andre Green and Jean Luc Donnet, authors who have collaborated with these reflections deepening the understanding of the entangled drive and culture.

El autor propone una retomada de la idea de que ningún progreso psíquico es posible si no se admite la hipótesis de una destructividad primaria que se presenta aliada y antagónica a las formas organizativas de vida, tanto para el individuo como para la sociedad y la cultura. Discute el tema pulsional y como el coeficiente no elaborable de destrucción permanece presente también en la cultura. Presenta algunas ideas freudianas que colaboran para la comprensión de la acción de la pulsión de muerte, entendiéndola como una fuerza destructiva que actúa tanto en el interior del sujeto como en el exterior, en el campo social y cultural. También articula algunos aspectos del psicoanálisis contempor áneo acerca del tema, utilizando autores como André Green e Jean Luc Donnet, autores que han colaborado con esas reflexiones profundizando el entendimiento de la intrincación pulsional y cultural.

Construções em análise hoje: a concepção freudiana ainda é válida? / Construcciones en análisis de hoy en día: la construcción freudiana mantiene su valor? / Constructions in analysis: is the Freudian conception still valid?

A autora apresenta uma revisão do conceito de construção em análise, talhado por Freud em 1937, articulando-o com questões metapsicológicas e com questões da psicanálise contemporânea. Para isso, bebe na fonte da psicanálise francesa, através de Viderman, A. Green, J. L. Donnet, R. Roussillon, C. e S. Botella e outros. Coloca em debate a possibilidade de pensarmos construções primeiras em análise; à diferença da construção proposta por Freud feita a partir de material da pré-história do paciente , elas existiriam e se constituiriam a partir da relação com o analista, a qual, através do processo e do vínculo proporcionado por este, permitiria novas construções, novas tessituras psíquicas que poderiam ocupar o que antes era o vazio.

El autor presenta una revisión del concepto de construcción en análisis, tallado por Freud en 1937, articulándolo con cuestiones metapsicológicas y con cuestiones del psicoanálisis contemporáneo. Para eso, se nutre del psicoanálisis francés, a través de Viderman, A. Green, J. L. Donnet, R. Roussillon, C. e S. Botella y otros. Propone debatir la posibilidad de pensar en primeras construcciones en análisis, que, diferentemente de la construcción propuesta por Freud hecha a partir del material de la pre-historia del paciente , existirían y se construirían a partir de la relación con el analista; a través del proceso y del vínculo proporcionado por este, la relación permitiría nuevas construcciones, nuevas tesituras psíquicas que podrían ocupar lo que antes era vacío.

The author presents a revision of the concept constructions in analysis, created by Freud in 1937, connecting it to metapsychological issues and with contemporary psychonalysis issues. For this reason she goes straight to the French psychoanalysis spring, through Viderman, A. Green, J. L. Donnet, R. Roussillon, C. and S. Botella, and others. She proposes the debate on the possibility of thinking about primary constructions in analysis, that differently from the one proposed by Freud made through the patient's pre-history , would exist and be constituted by the relation with the analyst; through the process and bond given by him/her, this relation would allow for new constructions, new psychic weaving that could occupy the previous void.

Neutralidade e abstinência ontem e hoje / Neutrality and abstinence yesterday and today

A autora discute aspectos relacionados às modificações e evoluções dos conceitos de neutralidade e abstinência e suas implicações na evolução da psicanálise. Apresenta uma revisão teórica e uma articulação com questões atuais na psicanálise que exigem a inclusão da mente do analista como parte fundamental do processo. Para a autora, o conceito de neutralidade é válido ainda hoje no que se refere às ações (acting-in e acting-out) dos analistas e implica uma necessária assimetria que evidenciará quem é o paciente e quem é o analista. Articula conceitos como jogo, trabalho de figurabilidade, situação analisante e suas relações com a neutralidade

The author discusses some aspects related to the changes and evolutions of the concepts of neutrality and abstinence and their impact on the evolution of psychoanalysis. A theoretical review and an articulation with the current issues of psychoanalysis that require the inclusion of the analyst’s mind as an essential part of the process are presented. According to the author, the concept of neutrality remains valid today regarding the analyst’s acts (acting-in and acting-out) and it results in a necessary asymmetry that will make evident who is the patient and who is the analyst. The author articulates concepts such as game, the work of figurability, the analyzing situation and their relations with neutrality

Considerações sobre Metapsicologia dos vínculos e terceira tópica?, de B. Brusset / Notas sobre la Metapsicología de los vínculos y tercera tópica?, de B. Brusset / Notes on B. Brusset's 'Metapsychology of bonding and 'third topic'?

A autora tece considerações teóricas a partir do relatório de Bernard Brusset, "Metapsicologia dos vínculos e 'terceira tópica'?", que lança um questionamento sobre a necessidade - ou não - de uma terceira tópica para dar conta de certos aspectos da clínica contemporânea, e também sobre a relação dessa tópica com a teoria da prática que lhe corresponde. Apesar de reconhecer as propostas de Brusset como essenciais para reflexão e aprofundamento da metapsicologia dos vínculos, a autora lembra que a noção de vínculo psíquico é antiga em psicanálise e não vê necessidade de nomear uma terceira tópica ou mesmo de criar novas teorias para pensar a metapsicologia dos vínculos. Para compreender o que seria a formação do vínculo, sua argumentação segue uma trilha que já estaria contida na primeira e na segunda tópicas freudianas. As reflexões fundamentam-se principalmente nas idéias de S. Freud e de A. Green.

El autor teje algunas consideraciones teóricas a partir del artículo de Bernard Brusset "Metapsicología de los vínculos y 'tercera tópica'?", que lanza un cuestionamiento sobre la necesidad - o no - de una tercera tópica para dar cuenta de ciertos aspectos de la clínica contemporánea y de relacionarla con la teoría de la práctica que le corresponde. A pesar de reconocer las propuestas de Brusset como esenciales para una reflexión y un profundamiento de la metapsicología de los vínculos, el autor recuerda que la noción de vínculo psíquico es antigua en psicoanálisis y no ve necesidad de nombrarse una tercera tópica o mismo crear nuevas teorías para pensar la metapsicología de los vínculos. Parte para una argumentación basada en un camino que permite un camino en la comprensión de lo que seria la formación del vínculo que ya estaría contenida en la primera y segunda tópica freudiana. Las reflexiones se basan principalmente en las ideas de S. Freud y de A. Green.

The author gives some theorical contributions setting out from Bernard Brusset's "Metapsychology of Bonding and 'Third Topic'?" which launches questioning over the need - or not - for a third topic in order to get a hold of certain aspects of the contemporary clinic and of connecting it with its corresponding theory of practice. Despite recognizing Brusset's proposals as essential for reflection and deepening of metapsychology of bonding, the author reminds us that the notion of psychic bond is ancient in psychoanalysis and doesn't consider the need of naming a third topic or even creating new theories in order to reflect upon the metapsychology of bonding. A discussion is initiated based on a trail that allows a pathway in comprehending that bond formation would already have been contained in the first and second Freudian topics. Reflections are mainly based in S. Freud's and A. Green's ideas.