Implicações emocionais na participação política de dirigentes do PSDB/ES / Implicaciones emocionales en la participación política de los líderes del PSDB / ES / Emotional implications on the political participation of the PSDB / ES of leaders

Este artigo visa a compreender a dinâmica das emoções que envolvem a participação política de dirigentes do Partido da Social Democracia Brasileira/PSDB no Espírito Santo. Adota-se uma abordagem histórico-cultural, associada à discussão sobre participação política e partidos políticos. Trata-se de um estudo de caso de natureza qualitativa baseado na epistemologia qualitativa de Gonzalez Rey (2005). Os dados foram obtidos entre abril/2011 e março/2013, através de questionário, redação, observação participante, conversações grupais e individuais com quatro dirigentes do PSDB em Vitória/ES. Os resultados revelam que a tristeza e decepção dos sujeitos com o PSDB ajudam a reduzir a intensidade da participação política no partido, produzindo elementos subjetivos em tensão com alguns sentimentos. As considerações finais discutem o contexto político brasileiro e indicam a necessidade de modificar os processos internos de tomada de decisão, bem como a estrutura partidária de um modo geral.

Este artículo tiene como objetivo comprender la dinámica de las emociones que implican la participación política de los dirigentes del Partido da Social Democracia Brasileira/PSDB en Espírito Santo. Adopta el enfoque histórico-cultural, combinado con la discusión de la participación política y los partidos políticos. Es un estudio de caso cualitativo basado en la epistemología cualitativa de González Rey (2005). Los datos fueron recogidos entre abril/2011 y marzo/2013 a través de cuestionario, escritura, observación participante, conversaciones individuales y de grupo con los cuatro líderes del PSDB en Vitória/ES. Los resultados muestran que la tristeza y la decepción de los sujetos con el PSDB ayudan a reducir la intensidad de la participación política en el partido, productor de elementos subjetivos en tensión con algunos sentimientos. Las consideraciones finales discuten el contexto político brasileño y indican la necesidad de cambiar los procesos internos de toma de decisiones, y la estructura del partido en general.

This article aims to understand the dynamics of emotions involving the participation of political leaders of the Partido da Social Democracia Brasileira - PSDB/ES. The study adopts a cultural-historical approach, associated with a discussion of political participation and political parties. Data were collected between april/2011 and march/2013 taking as subjects of investigation four party leaders of PSDB in Vitória/ES. The data was analyzed in accordance with the methodology proposed by González Rey (2005). Results reveal that the feeling of sadness and disappointment from those associated to PSDB reduces the intensity of political participation in the party, producing subjective elements in tension with some feelings. In the concluding section, Brazilian political context is approached. The emergent discussion indicates the need to modify the internal processes of decision making and party structure in general.

Algumas questões para se pensar cultura política no Brasil / Some questions to think about political culture in Brazil / Algunos aspectos para pensar sobre la cultura política en Brasil

O presente artigo busca trazer alguns aspectos considerados importantes para que se pense a cultura política no Brasil, levando em conta as matrizes sócio-históricas da sociedade brasileira, pensando elementos constituintes de sua cultura como um todo e, dentro dela, a(s) cultura(s) política(s) existente(s) no País. Destaca-se uma agenda de pesquisa que privilegia o diálogo da Ciência Política com a Antropologia, fazendo uso de uma perspectiva culturalista para a compreensão da realidade brasileira. São evidenciados aspectos culturais e históricos que contribuem para a interpretação dessa(s) cultura(s) política(s), muitas vezes caracterizada(s) como não-participativa(s) e que reflete(m), em geral, a apatia e o distanciamento do brasileiro com relação ao agir e fazer político.

This article brings some important aspects about political culture in Brazil, taking into consideration the socio-historical matrix of Brazilian society, thinking about elements of culture and political culture. We present a research agenda that focuses on dialogues between Political Science and Anthropology, using a cultural perspective to understand the Brazilian reality. Historical and cultural aspects that contribute to the interpretations of this political culture, often characterized as non-participatory are brought into analysis, which reflects, in general, the apathy and alienation of the political process in Brazil.

Este artículo pretende aportar algunos aspectos considerados importantes en la cultura política en Brasil, teniendo en cuenta la matriz socio-histórica de la sociedad brasileña, pensando en los elementos de su cultura en su conjunto y dentro de cultura política en Brasil. Se destaca una agenda de investigación que se centra en los diálogos de Ciencias Políticas con la Antropología, desde una perspectiva cultural a la comprensión de la realidad brasileña. Aspectos históricos y culturales contribuyen a la interpretación de esta cultura política, a menudo no participativa y, en general, con maneras apaticas y alienadas de actuar y hacer política.