RESUMO
En los últimos años en la especialidad de endodoncia han ocurrido cambios notables, sobre todo relacionados con las propiedades metalúrgicas y diseño de nuevos instrumentos endodonticos, así como también en las técnicas de instrumentación de los conductos radiculares. Para optimizar su uso dentro del conducto radicular, los nuevos instrumentos rotatorios tienen variaciones en el diámetro y conicidad, además se ha agregado terminología reciente relacionada a su diseño como: superficie radial, ángulo de corte, ángulo helicoidal, paso de rosca, entre otros. Conociendo los detalles del diseño de un nuevo instrumento endodontico podemos utilizarlo con mayor seguridad eficiencia, para lograr mejor resultado en la calidad del tratamiento endodontico.
In recent years in the specialty of endodontics notable changes have occurred, especially related to metallurgy, properties and design of new rotary instruments, as well as techniques of root canal instrumentation. To optimize its use within the root canal, the new rotary instruments have variations in diameter and taper, and also added new terminology related to design: radial surface, cutting angle, helical angle, pitch among others. Knowing the details of the design of a new endodontic instrument, we can use them with greater safety and efficiency to achieve better results in the quality of endodontic treatment.