Importância da Saúde Bucal entre Adolescentes de Escolas Públicas de Campina Grande/PB, Brasil / Importance of Oral Health among Adolescents in Public Schools of Campina Grande/PB, Brazil

Objetivo: Avaliar a importância da saúde bucal para adolescentes de escolas públicas de Campina Grande-PB e a influência do gênero neste contexto. Método: Foi um estudo transversal com amostra probabilística de 679 adolescentes. A coleta de dados foi realizada por meio de questionário autoaplicável, previamente validado, contendo quatro questões sobre o grau de importância das regiões do corpo durante a higiene corporal, grau de importância dos dentes, conhecimento sobre doenças bucais, percepção da saúde bucal e sobre o desejo de receber instruções de como ter uma boca saudável. A análise entre gêneros foi realizada peloQui-Quadrado e Exato de Fischer (significância de 5%). Resultados: Em relação às partes do corpo com maior valorização na higiene corporal, o gênero feminino apresentou diferença significativa nas seguintes variáveis: a pele do rosto (p=0,022) e os cabelos (p<0,001). Na análise da importância dos dentes para vida, a beleza foi mais importante para o gênero feminino (p=0,019) e a sexualidade, para o masculino (p=0,034). A cárie dentária foi mais conhecida pelo gênero masculino (p=0,027). Foi considerada ôboaõ a saúde oral pela maioria dos informantes, sem diferença entre os grupos (p=0,188) e o gênero feminino apresentou maior interesse em receber orientações de como ter uma boca saudável (p=0,001). Conclusão: Verificou-se prioridade para a estética, o desconhecimento sobre doenças bucais, a satisfação com a condição bucal e interesse em informações sobre a saúde bucal, havendo diferenças significativas entre os gêneros na maioria das questões

Objective: To evaluate the importance of oral health for adolescents in public schools in Campina Grande, PB, Brazil, and the influence of gender in this context.Method: The study was a cross-sectional probability sample of 679adolescents. Data collection was performed using self-administered questionnaire, previously validated, containing four questions about the degree of importance of body regions during hygiene, degree of importance of the teeth, their knowledge of oral disease, perceived oral health and the desire to receive instructions on how to have a healthier mouth. The gender analysis was performed by chi-square and Fisher exact (5% significance).Results: For those parts of the body with greater emphasis on hygiene,the females showed a significant difference in the following variables: facial skin (p=0.022) and hair (p<0.001). In analyzing the significance of teeth for life, the beauty was more important for females (p=0.019) and sexuality for males (p=0.034). Dental caries was best known for the male gender (p=0.027). Oral health was considered "good" by most respondents, with no difference between groups (p=0.188) and females showed greater interest in receiving guidance on how to have a healthy mouth (p=0.001).Conclusion: There is a priority for the aesthetics, lack of knowledge about oral diseases, satisfaction with oral health status and interest in information on dental health, with significant differences between genders on most issues

Adolescents' knowledge of oral health: A population-based study / Conhecimento do adolescente em relação a saúde bucal: Um estudo de base populacional

Purpose: To evaluate the knowledge on oral health of 10-19 year-old adolescents from the city of Campina Grande, PB, in the Northeast region of Brazil. Methods: A cross-sectional study was conducted with a random sample of 679 adolescents attending public schools in Campina Grande, PB, Brazil. Data were collected using a semi-structured questionnaire and analyzed with Chi-square and Fischer´s exact tests. Results: Most information received by the participants concerned dental diseases (81%, P=0.026), and the dentist (66%, P=0.475) was the most frequently cited source. Approximately half of the subjects brushed their teeth 3 to 4 times a day (50%, P=0.039). A total of 77% (P=0.037) had received information on how to brush their teeth and 46% (P=0.143) on what type of brush should be used; 51% (P<0.01) affirmed to use dental floss and 49% (P=0.201) had received information on how to use it. Most adolescents visited the dentist during the previous year (57%, P=0.312), and prevention was the most frequent reason (50%, P=0.115). Gender was significantly associated with some variables, especially those of behavioral nature. Conclusion: The findings of this survey demonstrate the importance of health strategies to positively influence adolescents who may serve as health multipliers.

Objetivo: Verificar o conhecimento do adolescente de 10 a 19 anos de escolas públicas de Campina Grande, PB, em relação à saúde bucal. Método: Foi realizado um estudo transversal com amostra probabilística de 679 adolescentes de escolas públicas de Campina Grande, PB. A coleta de dados foi feita por meio de questionário semiestruturado. Os dados foram estatisticamente analisados por testes Qui-Quadrado e Exato de Fischer, ao nível de significância de 5%. Resultados: A maioria recebeu informação sobre as doenças bucais (88%, P=0,026), sendo o cirurgião-dentista (66%, P=0,475) a fonte mais citada. Aproximadamente metade escovavam os dentes de 3 a 4 vezes por dia (50,1%, P=0,039). Um percentual de 77% (P=0,037) recebeu informação sobre como escovar os dentes e 46% (P=0,143) sobre qual o tipo de escova que se deve usar; 51% (P<0,01) utiliza o fio dental e 49% (P=0,201) recebeu informações de como usá-lo. A maioria visitou o cirurgião-dentista no último ano (57%, P=0,312) e a prevenção foi o motivo mais frequente (50%, P=0,115). O gênero apresentou associação significativa com algumas variáveis analisadas, em especial as comportamentais. Conclusão: Estudos desta natureza embasam estratégias de saúde na tentativa de influenciar positivamente os adolescentes que atuarão em última análise como agentes multiplicadores de saúde.

Tratamento de traumatismos dentoalveolares e reabilitação protética em paciente jovem: um relato de caso / Treatment of trauma dentoalveolar and prosthetic rehabilitation in young patient: a case report

O trauma dentoalveolar tem uma incidência significativa entre os traumas faciais e a complexidade do tratamento depende do tipo de fratura e do grau de desenvolvimento do dente. Os traumas dentários, principalmente aqueles que envolvem os dentes anteriores, influemciam a função e a estética do indivíduo, afetando seu comportamento. Um traumatismo dental deve ser sempre considerado uma urgência e tratado de forma imediata para aliviar a dor, facilitar a redução dos dentes deslocados e melhorar o prognóstico. Assim sendo, esse relato de caso propôe uma sequência clínica de atendimento/reabilitação de uma paciete jovem acometida por traumatismo facial com comprometimento diverso de estruturas dentárias e de tecidos moles.

The dentoalveolar trauma has a significant effect between facial trauma and complexity of treatment depends on the type of fracture and the degree of development of the tooth. The dental trauma, especially those involving the anterior teeth, influence the function and aesthetics of the individual, affecting their behavior. A dental injury should always be considered an emergency and treated immediately in order to relieve pain, facilitate reduction of displaced teeth and improve the prognosis. Therefore, this case report suggests a sequence of clinical care / rehabilitation of a young patient affected by facial trauma with involvement of different dental structures and soft tissues.