Papiloma de células escamosas do esôfago: apresentaçäo de 3 casos; aspectos diagnósticos / Esophageal squamous cell papilloma: report of 3 cases; diagnostic aspects

Pacientes com papiloma escamoso de esôfago podem apresentar disfagia, porém há casos cujo diagnóstico é decorrente de mero achado de exame. OBJETIVO. Os autores apresentam três casos de papiloma de células escamosas de esôfago, discutindo seu diagnóstico e a associaçao ou nao com o papilomavírus humano. CASUISTICA. Trata-se de dois pacientes do sexo masculino e uma do feminino. Todos os pacientes foram submetidos a endoscopia digestiva alta: em um dos casos o tumor era maior do que normalmente relatado e, em todos, estava localizado no esôfago médio ou distal. Em um dos casos, utilizou-se cromoscopia e a lesao náo foi corada. Empregando testes de hibridizaçao de DNA, nao se conseguiu identificar papilomavírus humanos em nenhum dos casos. É feita revisao da literatura e os resultados dos autores sao semelhantes aos publicados. RESULTADO. De acordo com levantamento bibliográfico computadorizado, este é o primeiro relato de caso em nosso país, e o primeiro a utilizar cromoscopia para melhor identificaçao da lesao. CONCLUSAO. Nos casos deste trabalho, nao foi identificada correlaçao entre o papiloma vírus e papiloma escamoso de esôfago.

Use of ampicilin plus ranitidine for Helicobacter pylori gastritis

Helicobacter pylori (formerly Campylobacter pylori) is now recognized as an etiological factor in gastritis and duodenal ulcers and probably also gastric ulcers. Eradication of the bacteria is fundamental to avoid ulcer relapse. Although bismuth salts have been shown to be effective for treatment, they are not commercially available in Brazil. We report an attempt to treat patients with Helicobacter pylori-associated gastritis with ampicilin (1000 mg twice daily for one month) and compare the results with the conventional treatment used in Brazil (ranitidine, 300 mg daily for one month) and with a combination of the two drugs. We studied 44 patients with histologically confirmed gastritis and with Helicobacter pylori, who were examined at the beginning and after one month of treatment. Ampicilin associated with ranitidine was better than ampicilin or ranitidine alone for the treatment of gastritis. Although ampicilin may be more efficient in patients with lower acid output we did not find a statistically significant difference between these two groups (ampicilin vs drug combination), perhaps owing to the small number of patients studied. When ampicilin was with ranitidine there was 25% normalization of the histological picture of the gastric mucosa. We conclude that ampicilin in combination with ranitidine may be a useful treatment for Helicobacter pylori-associated gastritis

Estudo histoquímico do músculo esquelético no alcoolismo crônico / Histochemical study of the skeletal muscle in chronic alcoholism

Vinte e dois pacientes alcoólatras crônicos foram submetidos a exame clínico neurológico e biópsia muscular. Eles apresentavam graus variáveis de fraqueza muscular proximal (cinturas escapular e pélvica), tendo um deles evoluído com quadro agudo de miopatia (avaliaçäo pelo 'Manual Muscle Test', MMT). A principal alteraçäo histológica observada é melhor evidenciada pela coloraçäo da ATPase: atrofia muscular (95,3%), predominando nas fibras do tipo II A (71,4%) e, em 76% dos casos, alteraçäo da imagem em mosaico à custa de agrupamentos de fibras musculares de mesmo tipo histoquímico ('type-grouping'). Secundariamente, em 63% dos casos, observa-se proliferaçäo mitocondrial e conseqüente acúmulo lipídico intra-sarcoplasmático. No caso de instalaçäo aguda da fraqueza muscular, o substrato anátomo-patológico é completamente diferente: presença de miosite, predominantemente intersticial, caracterizada por infiltrado linfoplasmocitário e numerosas imagens de necrose tipo degeneraçäo cérea de Zencker. Baseando-se em critérios histológicos, nossos dados sugerem que: a principal gênese da fraqueza muscular observada em pacientes alcoólatras crônicos tem natureza neurogência (polineuropatia alcoólica); a atuaçäo tóxica direta do etanol sobre o músculo esquelético está intimamente relacionada ao metabolismo mitocondrial; a chamada miopatia aguda alcoólica tenha etiologia inflamatória, do tipo viral