Adaptaçäo de questionário de avaliaçäo da qualidade de vida para aplicaçäo em portadores de catartata / Adjustment of a quality of life evaluation questionnaire to aplication in cataract patients

Objetivo: Devido à perda visual que acarreta, a catarata pode impedir a realizaçäo de atividades cotidianas, influindo assim na qualidade de vida dos indivíduos afetados. Este trabalho tem como objetivo avaliar a aplicabilidade de questionário para avaliaçäo da qualidade de vida de indivíduos portadores de catarata e testar a sua responsividade e confiabilidade. Métodos: Foram entrevistados 30 pacientes portadores de catarata com indicaçäo cirúrgica. Utilizou-se questionário específico adaptado, sendo a mesma entrevista realizada duas vezes, com intervalo de uma hora. Resultados: Todas as questöes tiveram mais de 80 por cento de resposta sem que o entrevistador precisasse repetir a pergunta. A análise da consistência mostrou que apenas um paciente respondeu de forma discrepante quatro questöes. Conclusäo: O questionário adaptado pôde ser aplicado em grupo populacional de baixa escolaridade, representando instrumento válido para avaliaçäo da qualidade de vida de pacientes com catarata.

Paracoccidioidomicose primária de pálpebra e conjuntiva / Primary paracoccidioidomycosis of eyelid and conjunctiva

A paracoccidioidomicose (Pbmicose) é a micose profunda mais frequente no Brasil, mas o acometimento ocular é raro e, quando presente, geralmente secundário. Os autores relatam caso de Pbmicose pálpebro-conjuntival em que näo foi encontrado foco extra-ocular. É feita uma revisäo da literatura e discutida a importância da suspeita diagnóstica em populaçäo de risco e do tratamento precoce desta condiçäo para o bom prognóstico visual.

Fibrose congênita de reto inferior atípica com hipotonia muscular generalizada: relato de um caso / Atipical inferior rectus congenital fibrosis with generalizated muscular hypotonia: case report

O caso descrito apresentava uma hipotropia pouco severa com acuidade visual normal e binocularidade em infra-versäo; além de uma hipotonia muscular generalizada, ao contrário da severa hipotropia e ambliopia encontrada nessa afecçäo. O procedimento cirúrgico levou estes fatos em consideraçäo, tendo-se optado por um retrocesso pequeno do reto inferior para que se corrigisse o torcicolo sem interferir na posiçäo de leitura. Os resultados pós-operatórios foram satisfatórios.

Clusters of bell's palsy

The idiopathic facial paralysis or Bell's palsy installs abruptly or within a few hours, without any apparent cause. It corresponds to approximately 75 percent of all peripheral facial palsies. Three theories try to explaim its pathogenecity: vascular-ischemic, viral and auto-immune. We reviewed the records of the EMG Sector, Hospital do Servidor Público Estadual (Säo Paulo, Brazil), from 1985 to 1995 and found 239 cases of Bell's palsy. Data were analysed according to age, gender, seasonal distribution of cases. There was a predominance of cases in the 31-60 age bracket (40.59 percent). The female gender was responsible to 70.71 percent of cases. There was a predominance of cases in winter (31.38 percent) and autumn (30.13 percent), which was statiscally significant. These findings let us to suppose that Bell's palsy predominates in females, in 41-60 years age bracket, and occurs predominantly in cold months. There are groups of clusters throughout temporal distribution of cases and cases are dependent on one each other or on factors affecting them all, which reinforces the infectious hypothesis (there is a rise in the incidence of viral upper respiratory tract infection during cold months).