Surgical Repair of a Ruptured Giant Abdominal Aortic Aneurysm in a 16-Year-Old with Takayasu's Arteritis: Case Report and Etiological Review

Abstract Takayasu's arteritis is a type of primary systemic vasculitis that affects medium and large arteries, including the aorta and its main branches, as well as the pulmonary and coronary arteries. Although rare in children, it is the third most common vasculitis in the pediatric population, often with delayed diagnosis due to the nonspecific presentation of clinical symptoms in its initial phase. This is a case of a 16-year-old girl with a giant ruptured abdominal aortic aneurysm, who needed surgery on an emergency basis. The etiological aspects involved in aneurysms in young patients are also addressed.

Achados cardiovasculares incidentais em tomografias de tórax solicitadas para suspeita de COVID-19 / Incidental cardiovascular findings on chest CT scans requested for suspected COVID-19

Resumo Contexto As tomografias de tórax são frequentemente solicitadas como exames complementares para avaliação de suspeita clínica de afecção pulmonar pelo novo coronavírus 19 (COVID-19). Objetivos Nosso objetivo foi analisar a prevalência dos achados cardiovasculares incidentais em tomografias de tórax solicitadas para avaliar sinais radiológicos sugestivos de COVID-19. Métodos Por meio de um estudo transversal, descritivo e retrospectivo, foram revisadas 1.444 tomografias de tórax realizadas no setor de radiologia do Hospital de Clínicas Gaspar Vianna, no período de 1° de março a 30 de julho de 2020, com a descrição da prevalência de imagens sugestivas de pneumonia viral pelo COVID-19, além de achados pulmonares e cardiovasculares incidentais. Resultados A média de idade dos pacientes foi 50,6±16,4 anos, sendo o sexo feminino o mais frequente. A tomografia sem contraste foi o método mais utilizado (97,2%), e opacidades em vidro fosco foram identificadas em 56,0% dos casos. Achados incidentais cardiovasculares ocorreram em 51,2% (intervalo de confiança 48,7%-53,8%) das tomografias, prevalecendo calcificação da parede aórtica (21,8%), cardiomegalia (10,5%), e calcificação coronária (5,0%). Nas tomografias com contraste, evidenciaram-se aneurismas de aorta (9,7%), dissecção de aorta (7,3%) e úlceras de aorta torácica (2,4%). Conclusões Achados cardiovasculares incidentais ocorreram em aproximadamente metade das tomografias de tórax de pacientes com suspeita de COVID-19, mais especificamente, calcificações da parede da aorta, cardiomegalia e calcificação coronária.

Abstract Background Computed tomography scans of the chest are often requested as a complementary examination to investigate a clinical suspicion of pulmonary disease caused by the novel coronavirus 19 (COVID-19). Objectives Our objective was to analyze the prevalence of incidental cardiovascular findings on chest CT scans requested to assess radiological signs suggestive of COVID-19 infection. Methods This cross-sectional, descriptive, and retrospective study reviewed 1,444 chest tomographies conducted in the Radiology department of the Hospital de Clínicas Gaspar Vianna, from March 1 to July 30, 2020, describing the prevalence of images suggestive of viral pneumonia by COVID-19 and incidental pulmonary and cardiovascular findings. Results The mean age of the patients was 50.6 ± 16.4 years and female sex was more frequent. Computed tomography without contrast was the most frequently used method (97.2%). Aortic and coronary wall calcification and cardiomegaly were the most prevalent cardiovascular findings. CT angiography revealed aortic aneurysms (9.7%), aortic dissection (7.3%) and thoracic aortic ulcers (2.4%). Conclusions Incidental cardiovascular findings occurred in about half of the chest CT scans of patients with suspected COVID-19, especially aortic calcifications, cardiomegaly, and coronary calcification.

Canine cutaneous neoplasms in the metropolitan region of Goiânia, Goiás state, Brazil / Neoplasias cutâneas caninas na região metropolitana de Goiânia, Goiás, Brasil

ABSTRACT: The present study aimed to describe the occurrence and epidemiological features of skin neoplasms diagnosed in dogs in the metropolitan region of Goiânia, Goiás state, Brazil. Diagnoses from dog biopsies from 2011 to 2016 provided by a private veterinary pathology laboratory were analyzed. The main diagnoses were mast cell tumor, hemangiosarcoma, squamous cell carcinoma, malignant melanoma, and hemangioma. Highest frequency of neoplasms was found in female dogs, dogs aged > 8 years, and purebred dogs, particularly the American Pit Bull Terriers and the Poodles. Most common sites affected by the neoplasms were the limb and the head. Using multiple correspondence analysis, groups of neoplasms were found to be associated with different epidemiological features and the size of the neoplasms was associated with the biological behavior. The results of this study described predispositions and verified the importance of different types of skin neoplasms in dogs in the region being studied.(AU)

O objetivo deste estudo foi determinar a prevalência e as características epidemiológicas das neoplasias cutâneas em cães na região metropolitana de Goiânia, Goiás. Foram analisados os diagnósticos de um laboratório do setor privado de 2011 a 2016. Mastocitoma, hemangiossarcoma, carcinoma de células escamosas, melanoma maligno e hemangioma representaram os principais diagnósticos. A maioria dos casos ocorreram em cães de raças definidas, fêmeas e com idade >8 anos. American Pit Bull Terrier e Poodle foram as raças mais encontradas. As neoplasias acometeram principalmente regiões de membros e cabeça. Pela análise de correspondência múltipla, associou-se os grupos de neoplasias com diferentes características epidemiológicas e o tamanho da neoplasia com o comportamento biológico. A comparação dos resultados com pesquisas prévias possibilitou confirmar predisposições previamente descritas e verificar a importância dos diferentes tipos de neoplasias cutâneas em cães na região estudada.(AU)

Spontaneous poisoning by Stryphnodendron rotundifolium var. villosum in cattle / Intoxicação espontânea por Stryphnodendron rotundifolium var. villosum em bovinos

This is a report on an outbreak of cattle poisoning by Stryphnodendron rotundifolium var. villosum (Benth.) Scalon in the state of Goiás in Brazil. In a herd of 80 cattle that consumed the mature fruit of this plant that was present in their pasture, 12 animals fell ill and died. The clinical signs that they presented were apathy, progressive weight loss, reeling, bristling, and dry stools containing seeds. The main necropsy findings were jaundice, an increased lobular pattern and orange coloration in their liver, enlarged kidneys with yellowish medullae, and pre-stomachs containing fruit peels and seeds. A histopathological examination revealed vacuolar degeneration and necrosis in the liver and kidneys and vacuolar degeneration in the rumen, omasum, reticulum, and intestine. The diagnosis of poisoning by S. rotundifolium var. villosum was based on epidemiological data, clinical findings, and pathological changes. Our results can aid in the differentiation between poisoning by S. rotundifolium var. villosum and poisoning by other toxic plants that are of interest to lifestock.(AU)

Relata-se um surto de intoxicação em bovinos por Stryphnodendron rotundifolium var. villosum (Benth.) Scalon no estado de Goiás, Brasil. De um rebanho composto por 80 bovinos, os quais consumiram frutos maduros da planta presente na pastagem, 12 animais adoeceram e morreram. Os sinais clínicos apresentados foram apatia, emagrecimento progressivo, andar cambaleante, pelo eriçado e fezes secas contendo sementes. Os principais achados de necropsia foram icterícia, fígado com padrão lobular e coloração alaranjada, rins aumentados e com amarelamento da medular e pré-estômagos com presença de cascas e sementes do fruto. Ao exame histopatológico, notou-se degeneração vacuolar e necrose no fígado e rins e degeneração vacuolar no rúmen, omaso, retículo e intestino. O diagnóstico da intoxicação por S. rotundifolium var. villosum baseou-se nos dados epidemiológicos, nos achados clínicos e nas alterações patológicas. Nossos resultados podem auxiliar na diferenciação entre a intoxicação por S. rotundifolium var. villosum e a intoxicação por outras plantas tóxicas de interesse pecuário.(AU)

Agro-economic profitability of sweet potato cultivars as a function of the harvest age and times of cultivation in the semi-arid / Rentabilidade de cultivares de batata-doce em função da idade de colheita e épocas de cultivo no semiárido

The objective of this work was to evaluate the profitability of sweet potato cultivars, harvested at different ages and cultivated in different periods (rainy and dry) in the municipality of Mossoró, semi-arid region of Rio Grande do Norte. The experimental design was a randomized complete block design with four replications and treatments arranged in split plots scheme. The plots were composed of three sweet potato cultivars (ESAM 1, Paraná and Mother of Family) and the subplots for five harvest ages (90 , 105, 120, 135 and 150 days after transplanting - DAT). Productivity of commercial roots and production costs was evaluated, as well as the economic indicators: gross income, net income, rate of return and profit margin. Independently of the growing periods, the productivity of commercial roots increased with the later harvest of the crop and differentiated the cultivars. Production costs averaged R$ 6,087.97 ha-1 in the rainy season and R$ 6,181.42 ha-1 in the dry period. Labor expenditures were the most impacting of total expenditures. The cultivars ESAM 1 and Paraná presented higher productivities of commercial roots and profitability when cultivated in the rainy season, while Paraná cultivar was superior to the other cultivars in the crop in the dry season. In both growing periods, the harvest age of 150 DAT promoted higher productivities of commercial roots and profitability to sweet potato production.

Este trabalho teve como objetivo avaliar a rentabilidade de cultivares de batata-doce, colhidas em diferentes idades e cultivadas em períodos distintos (chuvoso e seco) no município de Mossoró, semiárido do Rio Grande do Norte. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, com quatro repetições e tratamentos arranjados em parcelas subdivididas, sendo as parcelas formadas por três cultivares de batata-doce (ESAM 1, Paraná e Mãe de Família) e as subparcelas por cinco idades de colheita (90, 105, 120, 135 e 150 dias após o transplantio ­ DAT). Avaliaram-se produtividade de raízes comerciais e custos de produção, assim como os indicadores econômicos: renda bruta, renda líquida, taxa de retorno e índice de lucratividade. Independentemente dos períodos de cultivo, a produtividade de raízes comerciais aumentou com a colheita mais tardia da cultura e diferenciou as cultivares. Os custos de produção foram em média da ordem de R$ 6.087,97 ha-1 no período chuvoso e R$ 6.181,42 ha-1 no período seco. As despesas com mão de obra foram as mais impactantes nas despesas totais. As cultivares ESAM 1 e Paraná apresentaram maiores produtividades de raízes comerciais e lucratividades quando cultivadas no período chuvoso, enquanto a Paraná foi superior as demais cultivares no cultivo na época seca. Em ambas as épocas de cultivo, a idade de colheita de 150 DAT promoveu maiores produtividades de raízes comerciais e rentabilidade à produção de batata-doce.

Frequência de baixa adesão e fatores relacionados em idosos atendidos em ponto dos volantes, Vale do Jequitinhonha / Frequency of low adherence and related factors in older adults treated in Ponto dos Volantes, in the Jequitinhonha Valley

OBJETIVO: Avaliar a adesão ao tratamento medicamentoso e possíveis fatores associados em idosos entrevistados durante consultas realizadas em Unidades Básicas de Saúde. MÉTODO: Trata-se de um estudo transversal, de base populacional, com amostra de 57 pacientes com idade entre 60 e 99 anos, residentes do município de Ponto dos Volantes, Minas Gerais, incluindo as zonas rural e urbana. A coleta de dados se deu durante o ato da consulta médica, através de um roteiro eletrônico estruturado. A associação entre os parâmetros e o nível de adesão ao tratamento foi avaliada através do teste do χ2, com intervalo de confiança de 95%. RESULTADOS: Dos idosos entrevistados, 45 (78,9%) responderam sobre adesão ao tratamento. Desses, 11 (24,4%) foram enquadrados no grupo de baixa aderência. Dentre os parâmetros avaliados, nenhum apresentou associação estatística relevante com a classificação da adesão medicamentosa. CONCLUSÃO: O presente estudo identificou que um em cada quatro pacientes apresentava baixa adesão aos tratamentos medicamentosos. Dentre as variáveis estudadas, notadamente sexo, idade, escolaridade, número de comorbidades, número de medicações em uso e renda, não se observou relação estatisticamente significante.

OBJECTIVE: To evaluate adherence to medication treatment and possible associated factors in elderly patients interviewed during medical appointments in primary care units. METHOD: This was a cross-sectional, population-based study of 57 older patients aged 60 to 99 years living in the municipality of Ponto dos Volantes, state of Minas Gerais, including rural and urban areas. Data were collected during medical appointments, using a structured electronic script. The association between the parameters and the level of adherence to treatment was assessed using the χ2 test, with a 95% confidence interval. RESULTS: Among the elderly patients interviewed, 45 (78.9%) responded about adherence to treatment. Of these, 11 (24.4%) were included in the low adherence group. None " of the parameters evaluated showed a statistically significant association with the classification of drug adherence. CONCLUSION: The present study identified that 1 in every 4 patients had low adherence to drug treatment. Among the variables studied, notably sex, age, schooling, number of comorbidities, number of medications, and income, no statistically significant relationship was observed.

Occult metastatic melanoma presenting as an acute coronary syndrome

Abstract Melanoma is a tumor that virtually involves any tissue and commonly metastasizes to the heart. It is usually not diagnosed because of the absent/nonspecific cardiac signs and symptoms. Herein, we present a case of a 41-year-old man without any cardiovascular risk factor, admitted to the emergency room with chest pain, diagnosed with a myocardial infarction. Due to the presence of a mass adjacent to the mitral valve on the cardiac ultrasound examination, causing mitral regurgitation, the patient was referred to surgery. Pathological analysis of the excised specimens diagnosed the melanoma. The chemotherapy was started and achieved a partial response. Cardiac metastases usually affect the myocardium, leaving the valves unaffected. In this case, the acute coronary syndrome was the first manifestation of the malignant melanoma. We highlight the high level of suspicion needed in these cases.

The incidental binding of color and shape is insensitive to the perceptual load

Abstract The binding of information in visual short-term memory may occur incidentally when irrelevant information for the task at hand is stored together with relevant information. We investigated the process of the incidental conjunction of color and shape (Exp1) and its potential association with the selection of relevant information to the memory task (Exp2). The results in Exp1 show that color and shape are incidentally and asymmetrically conjugated: color interferes with the recognition of shape; however, shape does not interfere with the recognition of color. In Exp2, we investigated whether an increase in perceptual load would eliminate the processing of irrelevant information. The results of this experiment show that even with a high perceptual load, the incidental conjunction is not affected, and color remains to interfere with shape recognition, suggesting that the incidental conjunction is an automatic process. (AU)

A violência contra os idosos nos filmes / The violence against the elderly in films

Com o envelhecimento populacional, há necessidade do debate sobre a violência contra a pessoa idosa, com o intuito de esclarecer e conscientizar a população sobre o tema. A utilização de filmes é recurso pedagógico eficaz, contribuindo para a reflexão e o entendimento dessa situação. Objetiva este estudo coletar e analisar imagens em produções cinematográficas que expressem as diferentes formas de violência contra o indivíduo idoso. Como material e método, foi feita análise da filmografia nacional e internacional, identificando cenas em filmes comerciais que retratem a violência contra o idoso. Foram pesquisados alguns sites mais representativos e elencados os filmes que apresentam cenas mostrando diferentes formas de violência contra a pessoa idosa. Como resultados, listaram-se 58 filmes com cenas retratando violência contra os idosos, em suas diferentes formas, sendo: 24 (41%) violência física; 18 (31%) violência psicológica; 14 (24%) violência social; 10 (17%) autonegligência; 10 (17%) abuso econômico; 6 (10%) abandono; 3 (5%) violência sexual; e 3 (5%) negligência. Como conclusão, pode-se afirmar que, utilizando-se da imagética cinematográfica, é possível difundir a problemática e ampliar as instâncias para denúncias de maus-tratos contra os idosos, buscando-se enfocar a cidadania das pessoas idosas, tanto na garantia de seus direitos, como na participação e ressignificação do contexto e das imagens do envelhecimento.

Introduction: With the aging of the population, the issue of violence against the elderly need to be debated, in order to enlighten and educate the população about this issue. The movies utilization is a effective educational resource, contributing to reflection and understanding of these situation. Objective: To collect and analyze images in film productions that express the different types of violence against the elderly. Material and methods: Analysis of the national and international filmography, identifying scenes in commercial films portraying the violence against the elderly. We searched up the sites www.cinema10.com.br, www.adorocinema.com, www.cinemateca.gov.br, www.filmesdecinema.com.br, www.cineplayers, www.interfilmes, www.cineclick.com.br, and www.revistaforum.com.br. The films with scenes of violence against the elderly were listed. Results: We listed up 58 films showing scenes displaying different types of violence against the elderly: 24 (41%) physical violence; 18 (31%) psychological violence; 14 (24%) social violence, 10 (17%) selfneglect, 10 (17%) economic abuse, 6 (10%) abandonment, 3 (5%) sexual violence, and 3 (5%) negligence. Conclusion: Using film imagery, we can diffuse the issue of mistreatment against the elderly, as well as broaden the instances to denounce this violence. Thus, we search to focus on the elderly citizenship, guaranteeing their rights and attending reframe the context and the images of aging.

Issues of sexuality in the elderly as represented in Brazilian literature / A problemática da sexualidade do indivíduo idoso representada na literatura brasileira

This article aims to analyze how sexuality in elderly is represented in Brazilian literature, drawing a picture of it at different times. It seeks to identify the silencing of sexuality dramatic effects impacting on old age in the societies the elderly come from, as well as the way such societies use to expose the hypocrisy of human relationships.

Este artigo tem como objetivo analisar como a sexualidade na velhice é representada na literatura brasileira, fazendo um recorte da mesma em diferentes épocas. Procura-se identificar as marcas do drama do silenciamento da sexualidade na velhice nas sociedades de que são oriundas, bem como a forma que utilizam para denunciar a hipocrisia das relações humanas.

Sexuality of the elder individual presented on paintings / A sexualidade de uma pessoa idosa apresentada em pinturas

The sexuality of the elder has a history of negligence, seen as a taboo, both by society and by the individual himself, contributing to maintain the oppressive cultural standards related to the theme of sexuality related to aging. In the great majority of paintings, the elder individual is presented as an asexual character. The representation of the elder in paintings is usually shown in the following contexts: domestic (“St Joseph, The carpenter” – George de La Tour, 1642; “The Paralytic” – Jean Baptiste Greuze, 1763) and in the decadence of health (“Old man in sorrow” – Van Gogh, 1890; “The old guitarist” – Picasso, 1903). On the few paintings that retract the sexuality of the elder, we can see a clear prominence of the male gender (“Susana and the elders” – Artemisia Gentileschi, 1610; “Elderly nude in the sun” – Mariano Fortuny, 1871). Sexuality of the elder woman is little referred to, being predominantly portrayed in her domestic role. When sexuality is shown it is in the context of prostitution, as in the work “The Salon I”, of Otto Dix, 1921. Between painters of the 20th century, there are self portraits in which artists of both genders paint themselves naked in advanced age, showing a tendency in changing the current paradigm: “Painter working, Reflection” – Lucian Freud, 1993 that portrayed himself at the age of 70; and “Self Portrait” – Alice Neel, 1980, at the age of 80.

A sexualidade da pessoa idosa tem uma história de negligência, vista como um tabu, tanto pela sociedade quanto pelo próprio indivíduo, contribuindo para manter os padrões culturais de opressão relacionadas ao tema da sexualidade relacionada ao envelhecimento. Na grande maioria das pinturas , o indivíduo mais velho é apresentado como um personagem assexual. A representação da pessoa idosa em pinturas é geralmente mostrada nos seguintes contextos: doméstico (“St Joseph, carpinteiro” - George de la Tour, 1642 ; “O Paralítico” - Jean Baptiste Greuze, 1763) e na decadência da saúde (“Velho na tristeza” - Van Gogh, 1890; “O velho guitarrista” – Picasso, 1903). Nas poucas pinturas que expõem a sexualidade do idoso, podemos ver uma clara predominência do sexo masculino (“Susana e os anciãos” - Artemisia Gentileschi, 1610; “Idoso nu ao sol” - Mariano Fortuny, 1871). A sexualidade da mulher mais velha é pouco referida, sendo a mulher predominantemente retratada em seu papel doméstico. Quando a sexualidade é mostrada é no contexto da prostituição, como na obra “O Salão I”, de Otto Dix, 1921. Entre os pintores do século 20, há autoretratos em que os artistas de ambos os sexos se pintam nus em idade avançada, mostrando uma tendência na mudança do paradigma atual: “Pintor de trabalho, Reflexão” - Lucian Freud, 1993, que retratou a si mesmo com a idade de 70 anos; e “Auto-retrato” - Alice Neel, 1980, aos 80 anos de idade.

Interference of Dynamic Visual Noise on encoding visual information in working memory / Interferência do Ruído Visual Dinâmico na codificação da informação visual na memória de trabalho

We aimed to compare the effects of the Dynamic Visual Noise (DVN) on visual memory when presented at different times in an item recognition task either during information encoding, retention interval or throughout the trial. Noise had general effect on participants' performance with stronger impairment on stimuli encoding. The data suggest that visual memory is accessed through perception and, therefore, it suffers external interference, as the one caused by the DVN. We consider that the effect occurred while the information was being kept in consciousness by a specific short-term storage subsystem. These results contribute to the understanding of the architecture used by the visual working memory and show that the DVN is an appropriate technique to study the visual memory...

O objetivo deste estudo foi comparar os efeitos do Ruído Visual Dinâmico (RVD) na memória visual quando apresentado em uma tarefa de reconhecimento de item durante a codificação da informação, no intervalo de retenção ou durante toda a prova. O ruído ocasionou maior interferência na memória quando apresentado durante a codificação do estímulo. Os dados sugerem que a memória visual é acessada via percepção, por isto, sofre interferência externa como a causada pelo RVD. Sugere-se que o efeito ocorreu enquanto a informação era mantida na consciência por um subsistema de armazenamento de curto prazo. Estes resultados contribuem para a compreensão da arquitetura da memória de trabalho e mostram que o RVD é uma técnica apropriada para estudar a memória visual...

Agrocombustíveis, justiça ambiental e saúde: o caso da segurança alimentar em Goiás / Biofuels, environmental health and justice: the case of food security in Goiás

Diante das crises energética e ambiental, vem-se impulsionando a produção de agrocombustíveis no mundo, sendo estes uma suposta solução por ser uma energia renovável, limpa e menos emissora de gases de efeito estufa. Nesse panorama, o Brasil desempenha um papel central devido à disponibilidade de terras agricultáveis e clima favorável. No entanto, uma série de controvérsias vem ganhando força por conta dos impactos ambientais, sociais e à saúde, sendo um dos pontos mais críticos a questão da competição por alimentos – a qual o Plano Nacional de Agroenergia (PNA) defende que não haverá impactos. Dito isso, o presente trabalho tem como objetivo investigar em que medida a expansão dos agrocombustíveis pode estar impactando a produção de alimentos e contribuindo negativamente para a segurança alimentar. No primeiro capítulo, faz-se uma revisão dos principais impactos ambientais e à saúde, com foco na cultura da cana-de-açúcar. Em seguida, apresenta-se as distintas correntes ambientalistas e seus posicionamentos diante dos agrocombustíveis, buscando uma aproximação entre a justiça ambiental e o campo da saúde. Por fim, faz-se um estudo de caso no estado de Goiás, visando uma compreensão dos possíveis impactos sobre a produção de alimentos em razão da expansão recente de cana-de-açúcar neste estado.Conclui-se que, no estado de Goiás, a expansão da cana-de-açúcar vem sendo responsável por: 1) substituição de áreas cultivadas, sobretudo o arroz; 2) transformação dos modos de produção familiar ou camponesa em modos mais intensivos em tecnologia, criando riscos ambientais e à saúde. Em suma, vê-se acontecer a expansão de um modelo de agricultura voltada para a produção de combustíveis e mais dependente de insumos e tecnologias, na contra-mão de uma agricultura local e voltada para o abastecimento, reforçando uma lógica onde os recursos ambientais são canalizados para a satisfação do mercado, em detrimento das demandas da população como um todo...

The energy and environmental crises are driving the production of biofuels inthe world, which are a supposed to be a solution for renewable energy, clean andemitting less greenhouse gases. In this scenario, Brazil plays a central role due to theavailability of arable land and favorable climate. However, a series of controversies hasbeen gaining strength on account of environmental, social and health, being one of themost critical the issue of competition for food - which the National Agroenergy Plan(NAP) says that there will be no impacts. That said, this study aims to investigate inwhat extent the expansion of agrofuels may be impacting food production andcontributing negatively to food security. The first chapter is a review of keyenvironmental impacts and health, focusing on the culture of sugar cane. Then, wepresent the different currents environmentalists and their positions on agrofuels, seekinga rapprochement between environmental justice and health. Finally, it is a case study inthe state of Goiás, seeking an understanding of the potential impacts on food productiondue to the recent expansion of cane sugar in this state. We conclude that, in the state ofGoiás, the expansion of sugar cane has been responsiblefor: 1) replacing farmland,mainly rice; 2) transformation of modes of production or peasant family in ways moretechnology-intensive, creating environmental and health risks. In short, it is taking placean expansion of an agricultural model focused on the production of fuels and moredependent on goods and technology, against the tide of a local agriculture and focusedon the supply, reinforcing a logic where environmental resources are channeled tosatisfy the market forces instead of the population demands as a whole...

Infecção natural por Listeria monocytogenes em cobaios Cavia porcellus / Natural infection by Listeria monocytogenes in guinea pigs (Cavia porcellus)

Listeriose foi identificada em quatro porcos-da-índia (Cavia porcellus) enviados para diagnóstico postmortem. Dois cobaios (1 e 2), apresentaram especialmente nódulos esbranquiçados multifocais no fígado e ceco, alterações que corresponderam microscopicamente a múltiplos focos necróticos associados com estruturas bacterianas basofílicas, degeneração gordurosa difusa e infiltrado linfocitário periportal. Lesões similares estavam presentes no intestino delgado, ceco e baço desses dois cobaios. Os outros cobaios (3 e 4) apresentavam exclusivamente alterações pulmonares caracterizadas por coloração avermelhada difusa e áreas esbranquiçadas multifocais na superfície pleural associadas histologicamente com infiltrado neutrofílico multifocal acentuado nos lúmens alveolar e bronquiolar, além de edema interseptal e alveolar, trombos vasculares e numerosos macrófagos alveolares (pneumonia supurativa). Em seções histológicas coradas pelo Brown-Hopps, foram identificadas estruturas bacilares Gram-positivas. A avaliação imuno-histoquímica para anticorpos antiListeria monocytogenes revelou marcação fortemente positiva nos focos necróticos do fígado, ceco, baço, útero, estômago e linfonodos mesentéricos dos dois cobaios com listeriose sistêmica. Nos cobaios com pneumonia supurativa, observou-se intensa marcação nos lúmens alveolares. L. monocytogenes foi isolada de amostras de fígado e de casca de arroz utilizada como cama dos cobaios. Sugere-se que as lesões pulmonares foram consequentes à aspiração de partículas da cama de casca de arroz contaminada com L. monocytogenes.

Listeriosis was identified in four guinea pigs (Cavia porcellus) received for post mortem evaluation. Two animals showed multifocal white nodules in the liver and cecum. These changes corresponded microscopically to multiple necrotic foci associated with basophilic bacterial structures, diffuse lipid vacuolation, and periportal lymphocytic infiltrates. Similar lesions were seen in the small intestine, cecum, and spleen of these two guinea pigs. The other two guinea pigs showed almost exclusively pulmonary changes that were characterized by diffuse red coloration and multifocal whitish areas in the pleural surface, which were microscopically associated with multifocal marked neutrophilic infiltrate within the alveolar and bronchiolar lumens, besides of interseptal and alveolar edema, vascular thrombi, and increased numbers of alveolar macrophages (suppurative pneumonia). The basophilic bacterial structures were Gram-positive for the Brown-Hopps special stain. The immunostaining antiListeria monocytogenes showed strong positive reactions in the necrotic foci of the liver, cecum, spleen, uterus, stomach, and mesenteric lymph node in the two guinea pigs with systemic listeriosis. The two guinea pigs with suppurative bronchopneumonia showed positive intense antiListeria monocytogenes immunostaining within the alveolar lumens. L. monocytogenes was isolated from samples of liver and rice hulls used as bedding material in the cages of the guinea pigs. It is suggested that the pulmonary changes observed here were caused by aspiration of particles of the rice hulls bedding contaminated with L. monocytogenes.

Alterações patológicas em potros infectados por Actinobacillus equuli subsp. haemolyticus / Pathological changes in foals infected with Actinobacillus equuli subsp. haemolyticus

Neste trabalho, são descritos dois casos fatais de septicemia com lesões embólicas causadas por Actinobacillus equuli subsp. haemolyticus em potros recém-nascidos. Em um dos animais, foram observados, na necropsia, pequenos nódulos esbranquiçados de aproximadamente 0,2cm de diâmetro na cortical dos rins e no outro havia uma área de coloração acinzentada no lobo diafragmático esquerdo do pulmão. As principais alterações microscópicas observadas no primeiro animal foram rins com infiltrado inflamatório multifocal a coalescente acentuado, com predomínio de neutrófilos, associado com áreas basofílicas levemente granulares compostas por grumos bacterianos. No segundo animal, o pulmão apresentava infiltrado inflamatório neutrofílico, edema, congestão e colônias bacterianas intravasculares. Em ambos os casos, colônias bacterianas foram encontradas disseminadas por vários órgãos incluindo capilares cerebrais. Nos dois casos foi isolado e identificado A. equuli subsp. haemolyticus.

This paper describes two fatal cases of embolic and septicaemic lesions caused by Actinobacillus equuli subsp. haemolyticus in two newborn foals. In one foal was observed at necropsy small whitish nodules of approximately 0,2cm in diameter on the renal cortex and the other foal had an area of gray color in the left diaphragmatic lobe of the lung. The main histologic changes were observed in the first foal kidneys with multifocal to coalescing inflammatory suppurative infiltrates associated with slightly granular basophilic bacterial colonies. In the second animal the lung showed neutrophilic inflammatory infiltrate, edema, congestion and presence of intravascular bacterial colonies. In both cases, the bacteria were disseminated by several organs including cerebral capillary cerebral. In both cases A. equuli subsp. haemolyticus was isolated and identified.

Intoxicação por baccharis megapotamica var. weiriiem ovinos / Spontaneous baccharis megapotamica var. weirii poisoning in sheep

As intoxicações por Baccharis coridifolia afetam especialmente animais de fazenda famintos ou curiosos e que não haviam tido contato prévio com a planta. B. coridifolia ocorre usualmente em terrenos secos de coxilhas no Rio Grande do Sul e estados ou países vizinhos. Uma forma indistinguível e esporádica da doença tem sido associada com a ingestão de Baccharis megapotamica que ocorre em áreas úmidas. Relata-se a intoxicação natural de quatro cordeiros após ingestão de Baccharis megapotamica var. weirii. A doença foi observada em uma propriedade localizada em Barra do Ribeiro, Rio Grande do Sul. O rebanho era composto por 220 ovinos, os quais eram mantidos em área de pastagem nativa sem qualquer suplementação. Uma rápida doença clínica caracterizada por anorexia, cólica, diarréia e desidratação causou a morte de três cordeiros em um período de 8 a 24 horas, o outro foi encontrado morto. A necropsia revelou alterações significativas no rúmen, no qual havia edema de serosa e hemorragias equimóticas na submucosa. Microscopicamente, o rúmen apresentou edema de submucosa, além de edema, tumefação, vacuolização e necrose de mucosa. O diagnóstico foi fundamentado nos achados clínicos, patológicos e epidemiológicos.

Spontaneous poisoning of livestock by Baccharis coridifolia affects mostly hungry or curious animals that have not entered in contact with the plant previously. The plant occurs usually in dried hilly soils of Rio Grande do Sul and neighboring states or countries. An indistinguishable and sporadic form of the disease has been associated with the ingestion of Baccharis megapotamica, a species occurring in moist areas. This communication reports the spontaneous poisoning of four lambs after ingestion of B. megapotamica var. weirii. Clinical signs were observed in three lambs, the other was found dead. A rapid clinical disease characterized by anorexia, colic, dehydration, and diarrhea resulted in death after 8-24 hours. Necropsy revealed significant changes in the rumen, in which serosal edema, and submucosal echimotic hemorrhages were observed. Microscopically, the rumen showed submucosal edema and mucosal tumefaction, vacuolization, and necrosis. Diagnosis was based on clinical, pathological and epidemiological findings.

Fulguração como causa de morte em bovinos no Estado do Rio Grande do Sul / Lightning strike as a cause of death in cattle in Rio Grande do Sul

Fulguração é a morte de animais pela ação de correntes elétricas atmosféricas ou raios durante tempestades. Quatro bovinos provenientes de dois rebanhos foram encontrados mortos nas proximidades de árvores de Eucalyptus sp. imediatamente após registros de tempestades no Estado do Rio Grande do Sul. Nos locais haviam árvores com linhas de queimadura recente no tronco, cascas parcialmente soltas, além de restos de galhos e folhas espalhados sob as copas das árvores. Não foram encontradas lesões macroscópicas e microscópicas significativas, nem indícios de enfermidades tóxicas ou infecciosas. Tais achados sugerem morte súbita por fulguração nos bovinos.

Lightning strike may cause sporadic deaths of animals that have been exposed to high-voltage electric currents during thunderstorms. Four healthy adult cattle from two herds were found dead next to eucalypt trees immediately after storms in Rio Grande do Sul, Brazil. There were recent burns and loose barks on the trunks of the trees, apart numerous branches and leaves scattered on the ground under the canopy of the trees. No gross or microscopic lesions were observed. In addition, there was no evidence of any toxic or infectious disease. These findings suggest that lightning strike caused the death of those animals.

Quistes abdominales en niños / Abdominal cysts in children

Introducción: son frecuentes los quistes abdominales en los niños y su diagnóstico diferencial depende de la edad, de la localización anatómica y de las características radiológicas en las imágenes. Objetivo: Repasar algunos de los diagnósticos diferenciales de los quistes abdominales en los niños, a partir de una división por órgano afectado. Método: se revisan las diferentes etiologías de los quistes abdominales en los niños, cuya evolución se ha seguido hasta su diagnóstico definitivo. Conclusión: la edad del paciente, la localización del quiste y sus características son herramientas que facilitan plantear diagnósticos diferenciales.

¿Normal o anormal?, esa es la cuestión. variantes anatómicas musculoesqueléticas en radiología pediátrica / ¿Normal or abnormal?, that is the question. Anatomical osteomuscular variants in pediatric radiology

Objetivo: describir algunas variantes radiológicas de la normalidad que pueden causar errores diagnósticos, al ser interpretadas como anormales. Método: se presentan algunos casos radiológicos de pacientes atendidos en el Hospital de San Ignacio y la Clínica Reina Sofía, con indicaciones clínicas diferentes, a quienes se les realizan radiografías simples. Se describen los hallazgos radiológicos. Resultados: los hallazgos radiológicos observados en esta serie de pacientes correspondieron a variantes anatómicas normales, confirmadas por la revisión de la literatura. Conclusión: son innumerables las variantes radiológicas de la normalidad en toda la anatomía del cuerpo humano. Su conocimiento es importante para evitar errores diagnósticos, así como la realización de estudios complementarios.