RESUMO
O escalpelamento é um acidente típico da Região Norte do Brasil com demanda de estudo. O objetivo deste trabalho foi relatar a atuação terapêutica ocupacional na minimização de comprometimentos no desempenho ocupacional de duas crianças ribeirinhas vítimas de escalpelamento por eixo de motor de barco desprotegido, através da avaliação do desempenho ocupacional e exposição da intervenção realizada. Trata-se de um estudo de caso com duas crianças ribeirinhas escalpeladas do sexo feminino, com atendimentos no período de abril a junho de 2013. A partir da aplicação dos instrumentos de avaliação foram verificadas alteraçõesnas áreas de desempenho ocupacional, onde se encontram as atividades de vida diária (AVD), como dependência para o banho e deambulação, alteração no contexto de desempenho,com ansiedade pela alta hospitalar e alteração no componente de desempenho, com diminuição da autoestima em função de mudança na autoimagem. Nas reavaliações, após as intervenções, houve melhoras quanto à realização das AVD de cada paciente e da percepção de cada uma com relação à autoimagem. Desse modo, acredita-se que a realização da pesquisa permitiu o contato com uma temática característica da região Norte do Brasil, destacando a importância da assistência terapêutica ocupacional, proporcionando maior independência na realização das AVD significativas para cada criança.
Although scalping is a recurrentaccident innorthern Brazil, there are still few studies on the subject. The aim of the present work was to report the occupational therapy procedure on the minimization of the occupational performance impairment of two riverside children that were victims of scalping by unprotected motor boat shaft, through the evaluation of occupational performance and exposure of the intervention performed. This is a case study with two scalped riverside girls hospitalized between April and June, 2013. The application of evaluation protocols verified changes in the areas of occupational performance, where activities of daily living (ADL) such as dependence for bathing and ambulationare inserted; changesin the performance context, verified in the anxiety to be discharged from hospital; and changesin the performance component, with decreased self-esteem because of the change on their self-image. Reassessment after intervention showed improvement in the performance of ADL and self-image perceptionof both patients. Thereby it is believed that the development of the research allowed the contact with a theme that is so typical in the Braziliannorth region, stressing the importance of Occupational Therapy assistance, providing greater independence in the performance of ADL that are meaningful to each child.
RESUMO
O escalpelamento é um acidente comum na região Norte do Brasil, que consiste em avulsão do couro cabeludo, podendo ocasionar diversas sequelas. O objetivo desse estudo de caso foi o de analisar a atuação do terapeuta ocupacional junto a uma criança ribeirinha vítima de escalpelamento atendida no Espaço Acolher. A criança apresentou como problemáticas principais a dificuldade na realização do banho, deambulaçãocomprometida, alteração da autoimagem, ansiedade e agitaçãopsicomotora. As intervenções ocorreram no período de março a junho de 2013 e foram norteadas pelo modelo lúdico, com o objetivo de minimizar as problemáticas identificadas nas avaliações e observações. Como resultados das intervenções, foram verificadas melhora no quadro psicoemocional e motor da cliente, resultando em melhora no desempenho das atividades de vida diária, minimização da ansiedade e agitação psicomotora durante afastamento de casa e melhora em sua autoimagem.
The scalping is typical accident of Northern Region of Brazil, that consists on scalp avulsion, may causing several consequences. The research objective was analyze the occupational therapist performance with a riverside child fromAmazon assisted at Espaço Acolher. The child presented as mainly problems the need to help to perform the bath, diffi culty to walk, self-image modifi ed, anxiety and psychomotor agitation.The interventions happened from March to June of 2013 and were based on the playful model, aiming to minimize those problematic identifi ed during the evaluations and observations. Asthe result of the interventions, there were verified improvement on the psychoemotional and motor state of the client, resulting on improvement of the performance of the daily life activities,anxiety minimization and psychomotor agitation during the removal from home and improvement of her self-image.