Dor crônica: manejo baseado nos mecanismos / Chronic pain: mechanism based management

A dor crônica (DC) é uma experiência sensorial e emocional desagradável e é definida por períodos contínuos ou persistentes de dor superior a três meses de duração. A classificação da DC, por seu mecanismo, permite um manejo mais adequado e eficiente. O presente trabalho objetiva revisar esta visão e analisar aspectos concernentes à essa questão.

Chronic pain (CP) is a multidimensional sensation with intrinsically unpleasant experiences. It is associated to uninterrupted or persistent periods of pain superior to e three months. CP is classified according to its mechanism, and this distinction is important to make the appropriate management of the condition. The goal of this assessment is to review such concept.

Tratamento farmacológico da esclerose múltipla: uma revisão atualizada / Pharmacological treatment of multiple sclerosis: an updated review

Introdução: Esclerose Múltipla (EM) é uma doença imunomediada do Sistema Nervoso Central (SNC) que atinge um grande número de pacientes no mundo. Estão disponíveis diversas medicações com mecanismos, vias de administração e eficácia diferentes que serão abordadas nesta revisão. Métodos: Realizamos uma busca por artigos de revisão dos últimos 5 anos na base de dados PubMed. Resultados: Nove drogas foram descritas com base nos seus mecanismos de ação, via de administração e eficácia. Conclusão: Há uma variedade de possibilidades para tratar pacientes com EM. Devem-se observar os perfis específicos de cada droga, a fim de equilibrar os riscos e benefícios junto com a preferência do paciente pela via de administração.

Introduction: Multiple Sclerosis (MS) is an immune mediated disease of the Central Nervous System (CNS) that affects a large number of patients globally. There is a variety of medications with different mechanisms, administration routes and efficacy that will be reviewed in this paper. Methods: We searched for review articles of the last 5 years at the PubMed database. Results: Nine drugs were described regarding their mechanism of action, administration routes and efficacy. Conclusion: There are several possibilities when treating a patient with MS. Patient's preference for the administration route and the specific profile of each drug should be considered to balance the risks and benefits of the treatment.