RESUMO
infecção pelo vírus da imunodeficiência humana (HIV) aumenta significativamente o risco de desenvolver alguns tipos de câncer, incluindo o câncer cervical. O câncer de colo de útero (CCU) é uma causa importante de morbi-mortalidade em mulheres HIV+. Com a introdução do tratamento antirretroviral e o aumento da expectativa de vida de pessoas vivendo com HIV, muitas mulheres HIV+ diagnosticadas com CCU não morrerão de Aids, o que torna importante a compreensão do impacto do HIV no prognóstico de câncer em pacientes que receberam tratamento para o mesmo. O objetivo do estudo foi avaliar a influência da infecção pelo HIV no prognóstico de mulheres com CCU matriculadas e tratadas no INCA no período de 2001-2013. Metodologia: Para isso foi realizado primeiramente um estudo descritivo da população de mulheres com CCU matriculadas no INCA, utilizando a base de dados clínicos do INCA. Depois de identificadas as pacientes HIV+ através dos dados fornecidos pela tecnologia da informação, as mesmas foram pareadas a partir da população de pacientes testadas para HIV no INCA. Para cada mulher HIV+ foram selecionadas até quatro mulheres com CCU HIV- (1:4). O grupo de comparação foi pareado de acordo com o tipo histológico, estadiamento clínico, tratamento realizado, ano da matrícula e idade. Para a população final do estudo foram coletados dados sócio-demográficos, clínicos e tratamento de câncer no prontuário físico. Os dados sobre a infecção do HIV tais como contagem de CD4 e carga viral ausentes no prontuário, foram fornecidos pelo SISCEL. Foi realizado o teste Q-quadrado para comparação dos grupos, Kaplan-Meier para as análises de sobrevida e o modelo regressão de Cox para as análises de risco...
Infection with the human immunodeficiency virus (HIV) significantly increases the risk ofdeveloping certain types of cancer, including cervical cancer. Cervical cancer is a major cause of morbidity and mortality in HIV+ women. With the introduction of antiretroviral treatmentand increasing life expectancy of people living with HIV, many HIV+ women diagnosed with cervical cancer do not die from AIDS, which makes it important to understand the impact ofHIV on cancer prognosis in patients treated for the disease. The aim of the study was to evaluate the influence of HIV infection on the prognosis of women with cervical cancer enrolled and treated in INCA in the 2001-2013 period. Methodology: This was a descriptive study of the population of women with cervical cancer enrolled in INCA using the Institution´s database . After identifying the HIV+ patients through the data provided by theIinformation Technology sector, women were paired from the patient population tested for HIV at INCA. For each HIV+ woman, up to four HIV- women with cervical cancer were randomly selected . The comparison group was matched according to the histological type,clinical stage, treatment performed, year of registration and age. For the study, we collected socio demographic, clinical and cancer treatment data from medical records. Data on HIV infection such as CD4+ T-cell counts and HIV viral load missing in medical records, were retrieved from the SISCEL database. Chi-square tests were performed to compare the groups,Kaplan-Meier methods for survival analysis and Cox regression models for risk analysis. Results: Our results showed that between 2001 and 2013 8,744 women with cervical cancerwere enrolled in the institution; of those, 5,475 were tested for HIV and 91 were HIVpositive...