RESUMO
A interpretação da sensação dolorosa envolve não apenas aspectos físico-químicos da nocicepção, mas também componentes sócio-culturais e particularidades do ambiente onde o fenômeno é experimentado. A avaliação da dor deve ser sistemática, continuada e registrada com detalhes, visando a implementação de medidas analgésicas e avaliação da eficácia terapêutica. Compreender o significado da dor para o doente com câncer é o objeto desse trabalho que insere-se na tradição hermenêutica de pesquisa norteada por pressupostos epistemológicos construtivistas e utiliza como método de análise as representações sociais dos discursos de 10 doentes de ambos os sexos e variados tipos de câncer, residentes numa cidade de São Paulo...
The interpretation of the painful sensation involves not only the physic-chemical aspects of the nociception but also the socio-cultural components and the environmental circumstances where the phenomenon is experienced. The evaluation of pain should be systematic, continuous and recorded in details, aiming for the implementation of analgesic procedures and the evaluation of the therapeutic efficiency. Understanding the meaning of pain for the cancer diseased is the objective of this work, which is within the hermeneutic tradition of researching guided by constructivist epistemological conjectures, using social representations as method of analysis, the speeches of a group of 10 men and women diseased with several types of cancer, living in a city in São Paulo...
La interpretación de la sensación dolorosa envuelve no solamente aspectos físicos-químicos de la nocicepción, sino también componentes socio-culturales y particularidades del ambiente donde el fenómeno es experimentado. La evaluación del dolor debe ser sistemática, continuada y registrada de forma detallada; señalando la implementación de las medidas analgésicas y la evaluación de la eficacia terapéutica. Conocer y comprender el significado del dolor para el enfermo oncológico es el objetivo de este trabajo que se insiere en la tradición hermenéutica de investigación orientada por presupuestos epistemológicos constructivistas y utiliza como método de análisis las representaciones sociales con 10 pacientes de ambos sexos y varios tipos de cáncer residentes de una ciudad de Sao Paulo...