Morphology and infection process of Olivea neotectonae in teak leaves / Morfologia e processo de infecção de Olivea neotectonae em folhas de teca

Rust, caused by the biotrophic fungus Olivea neotectonae, stands out as an important disease in teak plantations in Brazil. Considering the current importance of this rust and the need to obtain additional basic information about its causal agent to better disease management, the present study aimed to analyze the morphology of O. neotectonae using light microscopy and demonstrate the infection process in teak leaves using scanning electron microscopy techniques (SEM). The morphological characteristics observed using light microscopy were similar to those described in the literature for this species. SEM revealed that the infection structures of the pathogen penetrated the teak leaf through the stomata complex. This study provides the first microscopic evidence of the infection process of Olivea neotectonae in leaves of teak plants.(AU)

A ferrugem, causada pelo fungo biotrófico Olivea neotectonae, destaca-se como uma doença importante nas plantações de teca no Brasil. Considerando a importância atual dessa ferrugem e a necessidade de obter informações básicas adicionais sobre seu agente causal para melhor manejo da doença, o presente estudo teve como objetivo analisar a morfologia da O. neotectonae utilizando microscopia de luz e demonstrar o processo de infecção em folhas de teca por meio de técnicas de microscopia eletrônica de varredura (MEV). As características morfológicas observadas em microscopia de luz foram semelhantes às descritas na literatura para essa espécie. A MEV revelou que as estruturas de infecção do patógeno penetraram na folha de teca através do complexo estomático. Este estudo fornece a primeira evidência microscópica do processo de infecção de Olivea neotectonae em folhas de plantas de teca.(AU)

Relações dialógicas na educação física estabelecidas entre livros e leitores / Dialogical relations in physical education established between books and readers / Relaciones dialógicas en la educación física establecidas e ntre libros y lectores

A intenção deste ensaio é apresentar uma reflexão sobre a necessidade de redimensionamento das atividades de leitura e discussão de textos para a Educação Física, com vistas a evidenciar questões polifônicas e subjetivas ­à luz de discussões bakhtinianas. A partir dos apontamen-tos realizados, abre-se um espaço para questionar o nível de leitura, eloquência e postura co-municativa de sujeitos em formação perante as leituras exigidas desde a graduação. É preciso desenvolver novas competências em relação à leitura no currículo dos cursos para a formação de professores para que se diminua o abismo entre o conhecimento adquirido e a demanda do mercado de trabalho em nossa área (AU).

The purpose of this paper is to present a reflection on the needto resize text reading and dis-cussion activities for Physical Education, in order to highlight polyphonic and subjective questions ­in the light of Bakhtinian discussions. From the notes made a space is opened to question the level of reading, eloquence and communicative approach of the subjects in for-mation before the readings required since graduation. We need to develop new skills in rela-tion to reading in the curriculum of courses for the training of teachers so that they decrease the gap between the knowledge acquired and the labor market demand in our area (AU).

La intención de este ensayo es presentar una reflexión sobre la necesidad de redimensiona-mientode las actividades de lectura y discusión de textos para la Educación Física, con el fin de evidenciar cuestiones polifónicas y subjetivas ­a la luz de discusiones en Bakhtin. A partir de los apuntamientos realizados, se abrió un espacio para cuestionar el nivel de lectura, elo-cuencia y postura comunicativa de sujetos en formación inicial ante las lecturas exigidas. Es necesario desarrollar nuevas habilidades en relación a la lectura en el currículo de los cursos para la formación del profesorado, con el objetivo de disminuir el abismo entre el conoci-miento adquirido y la demanda del mercado de trabajo en nuestra área (AU).

Evaluation of the fungitoxic activity of vegetal extracts on the mycelial growth of phytopathogens / Avaliação da atividade fungitóxica de extratos vegetais sobre o crescimento micelial de fitopatógenos

Although the productivity of common bean in Tocantins is economically favorable, it has been infected by various pathogens found in soil. Among the major diseases is the web blight and root rot caused by Rhizoctonia solani and collar rot caused by the fungus Sclerotium rolfsii. This study aimed to evaluate the fungitoxic activity of methanol extracts of eight plant species on the inhibition of mycelial growth of S. rolfsii and R. solani. The fungitoxic activities were carried out over the inhibition of mycelial growth by means in vitro assays. The extracts were applied in concentrations of 250, 500, 1000, 2500 e 5000 µg ml-1 in PDA culture medium. In bioassays, it was found the significant effect of plant, concentration and also their interaction on the antifungal activity of the extracts. However, some extracts showed no inhibition of mycelial growth of the pathogens studied. Among those who had higher inhibitions is the extract of Lantana trifolia, which inhibited the mycelial growth of S. rolfsii in all concentrations, being the same as 97% for the highest concentration. When the methanol extract of Piper amplum Kunth, inhibition of the highest concentration was 83% for S. rolfsii and 74% for R. solani. These results show the potential of methanolic extract of Lantana trifolia and Piper amplum Kunth in the control set of plant pathogens studied.

Apesar da produtividade do feijão comum no Tocantins ser economicamente favorável, o mesmo pode ser infectado por vários patógenos habitantes do solo, dentre as principais doenças encontra-se a mela e a podridão radicular causadas pelo fungo Rhizoctonia solani e a podridão do colo causada pelo fungo Sclerotium rolfsii. Este trabalho teve como objetivo avaliar a atividade fungitóxica dos extratos metanólicos de oito espécies vegetais sobre a inibição do crescimento micelial de Sclerotium rolfsii e Rhizoctonia solani. As atividades fungitóxicas foram realizadas perante a inibição do crescimento micelial por meio de ensaios in vitro, sendo os extratos aplicados nas concentrações de 250, 500, 1000, 2500 e 5000 µg ml-1 em meio de cultura BDA. Observou-se o efeito significativo dos fatores planta, concentração e também da interação destes sobre as atividades fungitóxicas. No entanto, alguns extratos não apresentaram inibição do crescimento micelial dos fitopatógenos estudados. Entre os que apresentaram maiores inibições encontra-se o extrato de Lantana trifolia, que inibiu o crescimento micelial do S. rolfsii em todas as concentrações, sendo o mesmo de 97% para a maior concentração. Já a concentração mais elevada do extrato metanólico de Piper amplum apresentou inibição de 83% sobre o crescimento micelial de S. rolfsii e 74% sobre o crescimento micelial de R. solani. Tais resultados evidenciam a potencialidade dos extratos metanólicos das folhas de Lantana trifolia e de Piper amplum no controle dos fitopatógenos estudados.

O que tanto interessa no futebol e no futsal? Uma análise dos trabalhos de conclusão de curso em Educação Física / What does it really matter related to football and futsal? An analysis about final paper of Physical Education course / ¿Lo que encanta tanto en el fútbol y fútbol sala? Análisis en los trabajos finales de la Educación Física

O objetivo deste trabalho, de caráter histórico-documental, é identificar e mapear os Trabalhos de Conclusão de Curso da Faculdade de Educação Física da Universidade Federal de Mato Grosso, entre os anos 2000 e 2010, que abordam as temáticas "futebol e futsal" em seus diferentes aspectos. Mais especificamente procurou-se identificar quais os anos de ocorrência e investigar as linhas de pesquisa temática da Educação Física as quais pertenciam os trabalhos, bem como as justificativas para tais escolhas. Percebeu-se que as temáticas tratadas nos estudos são diversificadas, mas não se privilegiam os estudos socioantropológicos, fazendo com que as pesquisas sobre futebol e futsal se distanciem do principal objeto da História: o homem.

This study - considered historical and documentary - aimed to identify and map the final paper in the Physical Education course of the Federal University of Mato Grosso, between 2000 and 2010, that discussed the theme "football and futsal" in its different aspects. Specifically attempted to identify the year of occurrence and investigate the thematic lines of research of the Physical Education which were related to the final paper and analyze the reasons for such choices. The themes addressed in the studies were presented of diversified way but not favoring the socioanthropological studies, distancing the researches on football and futsal of the main object of history: the man.

Este estudio - considerado histórico y documental - buscó identificar y mapear los trabajos finales en el curso de Educación Física de la Universidad Federal de Mato Grosso, entre 2000 y 2010, que discutió el tema "fútbol y fútbol sala" en sus diferentes aspectos. En particular intentado identificar el año de incidencia e investigar las líneas temáticas de investigación de la Educación Física que se relaciona con el trabajo final y analizar los motivos de esos decisiones. Los temas abordados em los estudios se presentaron de manera diversificada, pero no favoreciendo a los estúdios socioantropológicos, distanciándo del objeto principal de la Historia de lãs investigaciones sobre el fútbol y fútbol sala: el hombre.

Genetic divergence between genotypes for male and female broilers / Divergência genética entre genótipos de frangos de corte machos e fêmeas

ABSTRACT: The aim of this study was to verify the genetic divergence amongst three broiler genotype, from both sexes, by means of a multivariate performance analysis and carcass traits. Nine hundred and ninety sexed, one-day chicks were utilized; belonged to the following genetic groups: Cobb 500, Hubbard Flex, and Ross 308. The study evaluated the daily average weight gain, the daily average ration consumption, feed conversion, body weight, weight and performance for breast, and carcass over the period from 1 to 35, and from 1 to 42 days of age. Performance of the genetic groups was evaluated by means of multivariate analysis of variance and by Fisher's linear discriminant function, using Roy's largest eigenvalue and Roy's union-intersection test for multiple comparisons. The genetic divergence study was carried out through the analysis of canonical variables and through Tocher method. Female animals from Cobb 500, Hubbard Flex, and Ross 308 genetic groups presented different canonical averages from males of the same groups. First two canonical variables explained 88.10% of variation between genetic groups. Genetic divergence between the evaluated groups allowed formation of two clusters with the following genotypes: Cluster 1 - Cobb 500, Hubbard Flex and Ross 308 females; Cluster 2 - Cobb 500, Hubbard Flex and Ross 308 males.

RESUMO: Objetivou-se com este estudo verificar a divergência genética entre três genótipos de frangos de corte, de ambos os sexos, utilizando o desempenho e as características de carcaça por meio da análise multivariada. Utilizaram-se 990 pintos de um dia, sexados, dos seguintes grupos genéticos: Cobb 500, Hubbard Flex, e Ross 308. Avaliaram-se as seguintes variáveis: ganho em peso médio diário, consumo de ração médio diário, conversão alimentar, peso corporal, peso e rendimento do peito e da carcaça, nos períodos: 1 a 35 dias e 1 a 42 dias de idade. O desempenho dos grupos genéticos foi avaliado por meio da Análise de Variância Multivariada e da função discriminante linear de Fisher, usando os testes do maior autovalor de Roy e da união-interseção de Roy para as comparações múltiplas. O estudo da divergência genética foi feito por meio da análise por variáveis canônicas e pelo método de otimização de Tocher. As fêmeas dos grupos genéticos Cobb 500, Hubbard Flex e Ross 308 apresentaram médias canônicas diferentes dos machos desses mesmos genótipos. As duas primeiras variáveis canônicas explicaram 88,10% da variação entre os grupos genéticos. A divergência genética entre os grupos genéticos avaliados permitiu a formação de dois grupos com os seguintes genótipos: grupo 1 - Fêmeas Cobb 500, Hubbard Flex e Ross 308; e grupo 2 - Machos Cobb 500, Hubbard Flex e Ross 308.

Divergência genética entre codornas de corte para características de produção / Genetic divergence between meat type quails for performance traits

Objetivou-se verificar a divergência genética entre linhagens de codornas de corte e seus cruzamentos para as características de desempenho através da análise multivariada. Foram utilizadas quatro linhagens de codornas de corte em um sistema de cruzamentos dialélicos completos, proporcionando a formação de 16 grupos de progênies, sendo quatro parentais puros: L1, L2, L3 e L4; seis grupos genéticos mestiços F1: G12, G13, G14, G23, G24 e G34; e seis grupos genéticos mestiços F1 recíprocos. Foram avaliadas as seguintes variáveis: peso corporal médio ao nascimento, aos 28, aos 35 e aos 42 dias de idade; o consumo médio de dieta do nascimento aos 35 e aos 42 dias de idade; a conversão alimentar do nascimento aos 35 e aos 42 dias de idade; e o ganho em peso do nascimento aos 35 e aos 42 dias de idade. O desempenho dos grupos genéticos foi avaliado por meio da análise de variância multivariada e a primeira variável canônica, usando os testes do maior autovalor de Roy e da união-interseção de Roy para as comparações múltiplas. O estudo da divergência genética foi feito por meio da análise por variáveis canônicas e pelo método de otimização de Tocher. As três primeiras variáveis canônicas explicaram 88,82% da variação entre os grupos genéticos. A divergência genética entre os grupos genéticos avaliados permitiu a formação de quatro grupos: 1 - L1, G12, G23, G21 e G41; 2 - G13 e G31; 3 - L4 e G43; 4 - G32; 5 - G14 e G24; 6 - G42 e 7 - L2, L3 e G34, identificando a L4 como a linhagem que mais influiu na formação de novo grupos.

The objective was to evaluate the genetic divergence between lineages of quail and their crosses to the performance characteristics through multivariate analysis. Four lines of quails were used in a complete diallel system, provided training to 16 groups of progenies, four parental pure: L1, L2, L3 and L4; six genetic groups crossbred F1: G12, G13, G14, G23, G24 and G34; and six reciprocal F1 crossbred genetic groups. The variables were evaluated: mean body weight at birth, at 28, at 35 and 42 days of age; the average consumption of diet from birth to 35 and 42 days of age; feed conversion birth at 35 and 42 days of age; and the weight gain from birth to 35 and 42 days of age. The performance of genetic groups was assessed by multivariate analysis of variance and the first canonical variable, using the tests of the largest eigenvalue of Roy and Roy union-intersection for multiple comparisons. The study of genetic diversity was done by canonical variate analysis and by the optimization method of Tocher. The first three canonical variables explained 88.82% of the genetic variation between groups. The genetic divergence between the analyzed genetic groups allowed the formation of four groups: 1 - L1, G12, G23, G21 and G41; 2 - G13 and G31; 3 - L4 and G43; 4 - G32; 5 - G14 and G24; 6 - G42 and 7 - L2, L3, identifing L4 G34 as the lineage that most influenced the formation of new groups.

Envenomation caused by the consumption of pufferfish liver / Intoxicação causada por consumo de fígado de baiacu

to report case of poisoning by consumption of the liver of the fresh water baiacu(puffer fish), reported in Toxicological Information Center (CIT) in Belém, Pará, whichoccurred in 2008. Case report: female, 37 years, in July 2008, after ingestion of liver of themarine baiacu presented continuous emesis, gastric fullness, dyspnea, cephalalgia, dizziness,sialorrhea, dysphagia and paresthesia in the lower limbs. Symptomatic treatment was indicated,treatment support, gastric lavage, activated charcoal, saline cathartic and clinical care. Whencured, patient was discharged. Final Considerations: alert health professionals to the risks ofconsumption of aquatic poisonous animals.

relatar caso de intoxicação pelo consumo do fígado do peixe baiacú (Colomesusasellus), descrevendo a sintomatologia dos agravos ocorridos com a paciente notificada noCentro de Informações Toxicológicas (CIT) em Belém-Pará, ocorrido no ano de 2008. Relatode caso: sexo feminino, 37 anos, apresentou em 14 de julho de 2008 êmese incoercível,indigestão, dispneia, cefaleia, tontura, sialorreia intensa, dificuldade de deglutição e parestesianos membros inferiores. A paciente havia ingerido fígado do baiacu, peixe venenoso. Foiindicado tratamento sintomático, tratamento de suporte, lavagem gástrica, carvão ativado,catártico salino e observação clinica. A paciente evoluiu com alta médica. Consideraçõesfinais: alertar os profissionais de saúde para os riscos do consumo de animais marinhosvenenosos

Intoxicação por planta (Mikania lindleyana) relato de caso / Intoxication with plant (Mikania lindleyana) a case report

Objetivo: relatar caso de intoxicação pela planta ?Sucurijú? (Mikania lindleyana), usada innaturae não sob forma de chás, como de costume, notificado no Centro de InformaçõesToxicológicas (CIT) em Belém-Pará, ocorrido no ano de 2008. Relato de caso: sexo feminino,07 meses, apresentou, em janeiro de 2008, êmese incoercível de conteúdo alimentar e coloraçãoesverdeada. Segundo relato de familiares, a criança ingeriu uma folha da planta "Sucurijú" innatura.Foi indicado tratamento sintomático, suporte e lavagem gástrica. A paciente evoluiu comalta médica curada. Considerações finais: alertar os profissionais de saúde para os riscos douso de plantas medicinais sem a orientação médica ou quanto ao uso indiscriminado ou incorreto das plantas.

Objective: report a case of poisoning with the plant ?Sucurijú? (Mikania lindleyana), used in-natura,rather than tea, as usual, notified to the Centro de Informações Toxicológicas (CIT), in Belém-Pará,happened in the year 2008. Case Report: female, 07 months, presented, in January 2008, incoercibleemesis of feed content and greenish coloration. According with familiar reports, the child ingested a leafof the medicinal plant ?Sucurijú? in-natura. Was indicated symptomatic treatment, support treatment andgastric wash. The patient evolved to medical discharge for cure. Final Considerations: to alert the healthprofessionals about the risks of use herbs without medical orientation or about the indiscriminate use orincorrect use of herbs.