Elementos histológicos característicos de Cecropia pachystachya Trécul (embaúba) / Histological elements characteristic of pachystachya Trécul Cecropia (Cecropia)

São descritas as características anatômicas da folha, do pecíolo e das cascas caulinares da espécie Cecropia pachystachya Trécul com o objetivo de identificar o vegetal fragmentado, empregado medicinalmente. Anexos epidérmicos e inclusões celulares permitem a diagnose a partir das folhas. Peculiaridades das fibras, dos esclereídeos e dos vasos permitem o reconhecimento através das cascas.

Anatomical characteristics of the leaf and the barks of the stem of the species Cecropia pachystachya Trécul are described aiming to identify this species when it is employed for therapeutic purposes. Epidermal annexs and cellular inclusions allow the diagnosis of the species from its leaves. Peculiarities of the fibers, petrea cells and vases allow the recognizing of the barks of the stem of Cecropia pachystachya Trécul.

Contribuição ao conhecimento analítico de três compostas medicinais / Analytical knowledge of the medicinal Compositae

Esse trabalho estuda três espécies medicinais de Compositae, descrevendo características morfo-histológicas e relacionando as características físico e fito-químicas com as variações sazonais. Os teores de umidade e de cinzas parecem não sofrer alterações expressivas em função da estação do ano. Bacharis trimera DC (carqueja) não mostrou diferenças qualitativas em seus princípios ativos, que foram detectados tanto na primavera, como no verão e no inverno: saponinas e flavonóides. Solidago microglossa DC (arnica) apresentou alcalóides no verão e no inverno, na primavera não. Flavonóides e taninos, contudo, não apresentaram essa variação. Achillea millefolium L. revelou presença de alcalóides, heterósides cianogéticos, taninos e flavonóides durante o ano todo. A fração saponínica, contudo, falta no verão, justamente quando aparecem os fenóis, ausentes na primavera e no inverno.

This work deals with three medicinal species of Compositae in relation to the botanic-diagnostic, physical-chemistry and phytoterapic aspects, considering the seazonal variations. The level of humidity and ashes seems to have no seazonal variations. Bacharis trimera DC did not shows qualitative variations in its composition of saponins and flavonoids. Solidago microglossa DC presented alkaloids only at the summer and winter. Its flavonoidic and tanninic compositions, however, did not shows qualitative variations. Achillea millefolium L. has alkaloids, cianogenic heterosides, tannins and flavonoids all the year long. The saponinic fraction lacks at the summer however, just when the phenols show up, after disappearance at the spring and in the winter.

Diagnose comparativa de três espécies vegetais comercializadas como "ervas cidreiras" Lippia alba (Mill) N. E. Br. ex Britt & Wilson, Cymbopogon citratus (D. C.) Stap e Melissa officinalis L / Comparative diagnosis of 3 plant species known as \"ervas cidreiras\" Lippia alba (Mill) N. E. Br. ex Britt & Wilson, Cymbopogon citratus (D. C.) Stap e Melissa officinalis L

Säo apresentadas duas espécies de dicotiledôneas e uma de monocotiledônea, com o objetivo de diagnosticar esses vegetais isoladamente ou em misturas: Lippia alba (Mill) N.E.Br.ex Britt & Wilson, Cymbopogon citratus (DC) Stapf e Melissa officinalis L. Contundidas, como pós, ou destituídas de elementos histológicos, como extratos, as drogas requerem diagnose e reconhecimento de fraudes através dos seus elementos diagnósticos característicos: morfológicos, estrutural-anatômicos e também químico-cromatográficos. Encontram-se as três espécies na praça comercial de Säo Paulo.

Diagnose laboratorial dos frutos e folhas de Anacardium occidentale L. (Caju) / Laboratory diagnosis of leaves and edible receptacles of Anacardium Occidentale L. (cashew)

Anacardium occidentale L. espécie nativa do continente centro e sul-americano, é planta amplamente utilizada, empregada na alimentação humana e animal, bem como na medicina popular. Neste trabalho objetivamos o reconhecimento das principais características diagnósticas das folhas e dos receptáculos carnosos. Detalhes como o tipo de cutícula, paredes celulares, anexos epidérmicos e inclusões celulares são destacados nas descrições e nas figuras. As folhas encerram flavonóides, saponinas,compostos fenólicos e óleo essencial.

Anacardium occidentale L., a native species of Central and South America, is a plant used as human and animal food as well as in popular medicine. The purpose of this paper is to show the most important anatomical characteristics of leaves and edible receptacles (pseudo-fruits) for identification purposes. Details like the type of cuticle, stomata, epidermis, annexes and celular inclusions were emphasized in the descriptions and on the pictures. Phytochemical reactions for flavonoids, saponins, phenolic compounds and essential oil complement the identification.

Padronização dos extratos de Cissus sicyoides L. (Insulina vegetal) e identificação de carotenos / Standardization of extracts of Cissus sicyoides L. (Insulin plant) and identification of carotenoids

A espécie vegetal Cissus sicyoides L. é vulgarmente conhecida como insulina vegetal, cipó-pucá e anil-trepador. 0 presente trabalho pretende fornecer subsídios para a caracterização dos componentes da droga vegetal. Foi preparado o extrato acetônico das folhas, do qual foram extraídos e identificados os carotenos. Também foram determinados o perfil cromatográfico e os parâmetros físico-químicos dos extratos fluidos obtidos da planta.

Cissus sicyoides L. has commonly been known in folk medicine as vegetable insulin and used by its hypoglicemic properties. Extracts of the plant have been examined and carotenes were identified in the acetonic fraction. Analysis of the fluid extract of the plant has also been effected and the chromatopraphic profile established.

Diagnose da droga constituída pelas folhas da paineira Chorisia speciosa St. Hill: um sucedâneo da malva / Diagnosis of crude drug constituted by leaves of Paineira Chorisia speciosa St. Hill: a succedaneum of malva

A droga constituída pelas folhas de Chorisia speciosa St. Hill. - folha de paineira - é preconizada como sucedânea de Malva sylvestris L. e de flores de Chorisia speciosa St. Hill. Neste trabalho sao fornecidos subsídios a Farmacognosia desta droga bem como dados referentes à avaliaçäo de sua fraçäo mucilaginosa.

As serralhas do Brasil: Emilia Sonchifolia L., Sonchus Asper(L.) Hill e Taraxacum officinale Weber - exame microscopio comparativo / The serralhas of Brazil: Emilia Sonchifolia L., Sonchus Asper (L.) Hill and Taraxacum officinale Weber - compared microscopic examination

Foram morfo-histologicamente descritas as folhas de tres especies de interesse medicinal e/ou alimentar: Emilia sonchifolia L., Sonchus asper (L.) Hill e Taraxacum officinale Weber. O estudo foi desenvolvido de forma comparativa, visando a distincao das especies mesmo quando empregadas em mistura ou em substituicoes entre si (fraude). Dimensoes relativas das celulas epidermicas, distribuicao de estomatos, ocorrencia de estomatos geminados e tubos de latex, foram algumas das caracteristicas histologicas destacadas como de importancia diagnostica para a identificacao das especies quando comercializadas (tecnologicamente processadas, fragmentadas, trituradas, etc)

Reconhecimento da especie Bromelia antiacantha Bertol. Caracteristicas botanicas e fitoquimicas / Recogniation of Bromelia antiacantha Bertol. Botanical and phytochemical characteristics

Sao descritas as principais caracteristicas morfologicas e anatomicas da especie Bromelia antiacantha Bertol., destacando-se aquelas que se prestam a identificacao dos frutos e das folhas da especie. E realizada triagem fitoquimica de principios ativos naturais nas folhas e nos frutos do vegetal

Ocimum Micranthum willd - manjericäo do Brasil: caracterizaçöes histológica e química / Ocimum micranthum willd - manjericäo of Brazil: histological and chemical characterizations

Folhas de Ocimum micranthum Willd säo estudadas sob os aspectos químico e anatômico. É assinalada a presença de um pêlo glandular e de um pêlo tector, ambos pluricelulares. Estômatos diacíticos ocorrem em ambas as epidermes e os feixes vasculares säo colaterais. A análise química revelou presença de 1,8 cineol, cânfora, eugenol e sesquiterpenos em seu óleo essencial. Os monoterpenos perfazem mais de 50//dos terpenóides totais presentes em folhas do vegetal coletado em solo brasileiro (ocorre inversäo dessas porcentagens relativas quando se analisam folhas da mesma espécie coletadas em solo peruano)

Hortaliças brasileiras - caracterizaçäo botânica e química das espécies: Talinum paniculatunn (Jacq.) Gaertn., Xanthosoma atrovirens C. Koch e Bouché e Amaranthus hybridus L / Brazilian vegetables - botanical and phyto-chemistry characterization of the species: Talinunn, paniculatum (Jacq.) Gaertn., Xanthosoma atrovirens C. Koch and Bouché and Amaranthus hybridus L

Säo descritas as principais características botânicas e fito-químicas de três espécies de hortaliças nativas com o objetivo de identificá-las, principalmente quando apresentadas sob formas industrializadas, fortemente trituradas (sopas, produtos liofilizados, etc.). As descriçöes botânicas säo acompanhadas de desenhos.

Aspectos anatomicos e fitoquimicos de Hylocereus undatus (Haworth) Britton & Rose / Anatomical and phytochemical aspects of Hylocereus undatus (Haworth) Britton & Rose

Sao descritas as principais caracteristicas anatomicas e quimicas de Hylocereus undatus (Haworth) Britton & Rose objetivando sua identificacao como droga.Nove desenhos acompanham as descricoes

Determinaçäo das principais características estruturais e químicas da droga anemopaegma (Vell) stellfeld (catuaba) / Determination of main chemical and structural characteristics of the drug Anemopaegma arvense (Vell) Stellfeld (catuaba)

Anemopaegma arvense (Vell) Stellfeld é caracterizada sob a apresentaçäo de droga vegetal, destacando-se seus elementos histológicos mais característicos, fraudes que ocorrem na comercializaçäo, elementos minerais de importância bromatológica, triagem de princípios ativos e caracterizaçäo físico-química do extrato-fluido

Identificacao de Sonchus oleraceus L. (serralha): principais caracteristicas estruturais e quimicas / Identification of Sonchus oleraceus L. (serralha): main structural and chemical characteristics

Sao descritas as principais caracteristicas morfologicas e anatomicas de Sonchus oleraceus L. (serralha) com vistas a identificar a especie e diferencia-la de generos e especies proximas. As caracteristicas morfologicas vegetativas revelaram-se mais uteis para esse fim do que as caracteristicas florais ou histologicas.

Produtos naturais e farmaceuticos / Natural products and the pharmacist

E destacada aqui a necessidade de um controle maior na qualidade de medicamentos derivados de produtos vegetais e, ao mesmo tempo, a importancia do profissional farmaceutico como o elemento mais adequado para isso, pela posse que tem de conhecimentos na area de botanica, fitoquimica e farmacologia.

Diagnose comparativa das espécies Chenopodium ambrosioides L. (erva-de-santa-maria) e Coronopus didymus (L.)Sm (mastruço): principais características morfo-histológicas e químicas / Conparative diagnosis of the species Chenopodium ambrosioides L. (erva-de-santa-maria) and Coronopus didymus (L.) Sm (mastruço): main morphohistological and chemical characteristics

São descritas as principais características morfo-histológicas e químicas das espécies Chenopodium ambrosioides L. (erva-de-santa-maria) e Coronopus didymus (L.) Sm (mastruço, menstruço ou mentruz). Observa-se que a confusão existente entre as duas espécies somente procede em função do nome e das dimensões continentais do país.

Morphological and chemical characteristics of the species Chenopodium ambrosioides L. (erva-de-santa-maria) e Coronopus didymus (L.) Sm (mastruço) has been here described. It's observed that problems of identification among them only are due once considering the continental dimensions of Brazil.

Xanthosoma atrovirens C. Koch e Bouché (taioba): principais características morfológicas e anatômicas / Xanthosoma atrovirens C. Koch e Bouché (taioba): main morphologic and anatomic characteristics

Sao descritas as principais características morfológicas e anatômicas de Xanthosoma atrovirens C. Koch e Bouché, com o objetivo de reconhecê-la e destacá-la de outras plantas do mesmo gênero ou da mesma família. Desenhos acompanham as descrições.

It is described main morphologic and anatomic characteristics of Xanthosoma atrovirens C. Koch e Bouché , to recognize and differentiate this specie from other plants of the same genus or family. Drawings follow the descriptions.