RESUMO
Objetivo: investigar as características epidemiológicas de pacientes idosos com aids notificados em hospital de referência no município de Teresina, estado do Piauí, Brasil. Metodologia: foram revisadas as fichas de notificação de idosos com aids, no Sistema de Informação de Agravos de Notificação (Sinan) do Ministério da Saúde, de 1996 a 2009, em hospital de referência de Teresina-PI. Resultados: entre os casos notificados (n=69), a maioria era procedente do Piauí (68,1 por cento), com idade entre 60 e 69 anos (88,8 por cento), do sexo masculino (72,4 por cento) e com baixa escolaridade (86,9 por cento); a principal categoriade exposição foi a heterossexual (73,9 por cento) e quase metade dos casos (44,9 por cento) era de residentes em cidades com menos de 50 mil habitantes; as manifestações clínicas mais frequentes observadas foram caquexia, astenia, anemia, diarreia crônica, infecção por fungo e toxoplasmose cerebral; 27,5 por cento dos indivíduos investigados haviam falecido. Conclusão: os resultados apontam a aids entre idosos heterossexuais com baixa escolaridade.
Objective: to investigate the epidemiological characteristics of elderly patients reported with AIDS in a referral hospital, in the Municipality of Teresina, State of Piauí, Brazil. Methodology: review investigation of the compulsory AIDS notification forms of elderly people, in the Information System for Notifiable Diseases (Sinan) of the Brazilian Ministry of Health, from 1996 to 2009, in a referral hospital in Teresina-PI. Results: among the individuals investigated (n=69), 68.1 per cent were from the State of Piauí, 72.4 per cent were male, and 86.9 per cent had less than eight years of scholarship; 73.9 per cent were infected by heterosexual exposure, and 44.9 per cent were residents in cities with less than 50 thousand inhabitants; themost frequent clinical manifestations were cachexia, asthenia, anemia, chronic diarrhea, yeast infection and cerebral toxoplasmosis; 27.5 per cent of the individuals investigated had died. Conclusion: results suggest heterosexual AIDS among elderly with low education.