Laringectomía total en el adulto mayor, Guantánamo 2015-2019 / Laringectomia total em idosos, Guantánamo 2015-2019 / Total laryngectomy in older adult, Guantanamo 2015-2019

Introducción: El cáncer laríngeo en el adulto mayor tiene una incidencia elevada por múltiples factores que se incrementan con la edad, pero con un tratamiento específico adecuado como la laringectomía total permiten mejorar y elevar la calidad de vida de estos pacientes. Objetivo: Caracterizar el resultado de las intervenciones por laringectomía total realizadas en pacientes adultos mayores en el servicio de Otorrinolaringología del Hospital General Docente "Dr. Agostinho Neto", provincia Guantánamo, en el período de enero de 2015 a diciembre de 2019. Método: Se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo de corte transversal en el total de pacientes (n=32) de 60 años y más a los que se les realizó laringectomía total durante el periodo estudiado. Las variables estudiadas fueron: edad, sexo, hábitos tóxicos, condicionantes prequirúrgicas, técnica quirúrgica y complicaciones más frecuentes. Los datos se obtuvieron de las historias clínicas. Resultados: La mayoría de los pacientes correspondió al sexo masculino (90,6 porciento) entre 70-74 años; el 71,8 porciento de los pacientes fumaba. La laringectomía total combinada con tiroidectomía unilateral o bilateral y vaciamiento cervical selectivo fue la técnica quirúrgica más empleada y el faringostoma la complicación predominante. Conclusiones: La caracterización de los resultados de la laringectomía total en el adulto mayor portador de carcinoma epidermoide laríngeo aporta datos que permiten una mejor atención integral a este grupo poblacional(AU).

Introduction: Laryngeal cancer has a high incidence in older adult due to various factors which has been increasing in frequency with age. However, assuming an adecuated and specific treatment like total laryngectomy, allows improving and enhancing the patient's quality of life. Objective: To characterize the outcomes of total laryngectomy in older adult patients treated in the otorhinolaryngology service at the Hospital General Docente "Dr. Agostinho Neto" in Guantánamo, from January 2015 to December 2019. Method: A descriptive, retrospective, and cross-sectional study was conducted on the total of patients (n=32) 60 and older, who underwent total laryngectomy during the mentioned period. Variables used were as follow: age, sex, toxic habits, preoperative conditions, surgical technique and, most frequent complications. Data was gathered from medical records. Results: Male patients 70 to 74 years were predominant (90.6 percent) and most of them smoked (71.8 percent). Total laryngectomy combined with unilateral or bilateral thyroidectomy and selective neck dissection was the most common surgical technique used and pharyngostoma was the predominant complication. Conclusions: The characterization of total laryngectomy outcomes in older adult with laryngeal squamous cell carcinoma provides important data for better comprehensive care in this population group(AU).

Introdução: O câncer de laringe em idosos apresenta alta incidência devido a múltiplos fatores que aumentam com a idade, mas com um tratamento específico adequado como a laringectomia total, melhoram e melhoram a qualidade de vida desses pacientes. Objetivo: Caracterizar o resultado da laringectomia total realizada em pacientes idosos no serviço de Otorrinolaringologia do Hospital General Docente "Dr. Agostinho Neto", província de Guantánamo, no período de janeiro de 2015 a dezembro de 2019. Método: Estudo descritivo, retrospectivo e transversal em todos os pacientes (n=32) com 60 anos ou mais que realizaram laringectomia total. durante o período estudado. As variáveis estudadas foram: idade, sexo, hábitos tóxicos, condições pré-cirúrgicas, técnica cirúrgica e complicações mais frequentes. Os dados foram obtidos dos prontuários médicos. Resultados: A maioria dos pacientes era do sexo masculino (90,6 porcento) entre 70-74 anos; 71,8 porcento dos pacientes fumavam. A laringectomia total combinada com tireoidectomia unilateral ou bilateral e dissecção cervical seletiva foi a técnica cirúrgica mais utilizada e a faringostomia a complicação predominante. Conclusões: A caracterização dos resultados da laringectomia total em idosos com carcinoma espinocelular de laringe fornece dados que permitem uma melhor assistência integral a este grupo populacional(AU).

Traumatismo acústico: estudio comparativo entre la prueba de Metz y la de SISI / Acoustic traumatism: comparative study between Metz's test and SISI

Con la finalidad de precisar el estado de la audición y comparar la prueba audiométrica supraliminar de SISI y la impedanciométrica de Metz en la evaluación de la hipoacusia sensorial por ruido, fueron estudiados 110 trabajadores, del total de 150 expuestos a dicho riesgo, en una empresa conformadora de herramientas y artículos de metal. La edad promedio de la muestra fue de 35 años, 101 del sexo masculino y 9 del sexo femenino. Los resultados evidenciaron que la prueba de Metz ofrece mayores ventajas que la prueba de SISI en el diagnóstico topográfico de la hipoacusia sensorial

Uso del interferón en el programa nacional de atención a la papilomatosis laríngea: resultados en la provincia / Use of interferon in the national programe of care for laryngeal papilomatosis: results in the province

Se realizó un estudio en 7 enfermos de papilomatosis laringea, ingresados en los servicios de Otorrinolaringología de los Hospitales Docentes "Dr. Agostinho Neto" y "Pedro A. Pérez", en esta provincia. Se analizaron, entre otros datos, la edad, el sexo, el tratamiento y las recidivas de papilomas. Se demostró la eficacia del tratamiento con interferon en la evolución de la enfermedad, la cual fue mucho más favorable en los pacientes que nunca habìan recibido tratamiento.En nuestra provincia, el curso de la papilomatosis laríngea cambió totalmente a partir de la implementación del Programa Nacional del MINSAP, con el uso del interferón para el tratamiento de esa enfermedad

Pesquisaje de otitis media crónica secretoria / Searching of chronic secretory otitis media

Se realizó un estudio en el seminternado de primaria "Conrado Benítez García", del municipio Guantánamo, con el objetivo de conocer la incidencia de la otitis media crónica secretoria en 600 alumnos de primero a cuarto grado. Se da a conocer la relación existente entre la edad y el sexo del universo estudiado y se precisan los síntomas y resultados otoscópicos y timpanométricos. Se emiten conclusiones y recomendaciones, se realizaron pruebas de hipótesis y se anexaron sus resultados. Se incluyen tablas estadísticas

Traumatismo acústico: estudio comparativo entre la prueba de Metz y la de Sisi / Acoustic traumatism: comparative study between Metz test and Sisi

Se realizó un estudio de la audición en trabajadores expuestos al ruido en la Empresa Conformadora de Herramientas y Artículos de Metal "Guaso" de Guantánamo, a los que se les realizaron pruebas audiométricas en cámara de silencio, así como pruebas supraliminares para hacer un estudio comparativo entre la prueba SISI y la de Metz en el trauma acústico. Los resultados procesados se expresan en tablas