Malnutrición materno-fetal: Revisión de la bibliografía internacional y la urgencia de estudios, prevención e intervención en el Perú / Maternal-fetal malnutrition: Literature review and the urgent call for conducting more studies in Peru

RESUMEN En el Perú, la malnutrición materno-fetal ocurre con frecuencia, pero su prevención, intervención y seguimiento no ha sido investigada en relación al conocimiento y experiencia de países emergentes. Los autores presentan una revisión actualizada de los avances científicos sobre malnutrición materno-fetal, con el fin de prevenir y manejar un empobrecido capital humano, que constituye nuestro principal y más urgente problema sanitario. (AU)

SUMMARY Maternal-fetal malnutrition is common in Peru, but its prevention and possible intervention measures have not been investigated in Peru. We conducted a literature review on the topic to prevent and manage this serious public health problem. (AU)

Descripción de la resistencia adquirida del Mycobacterium tuberculosis a los antibióticos contra la tuberculosis en Bogotá, entre octubre de 1996 y diciembre de 2000 / Description of acquired resistance of Mycobacterium tuberculosis to anti-tuberculosis antibiotics in Bogotá, between October 1996 and December 2000

Antecedentes: la multirresistencia (MR) a fármacos antituberculosos aumenta cada año a causa de la emergencia del VIH y SIDA. Las investigaciones realizadas en Colombia acerca de la resistencia a antibióticos buscan mejorar las pautas para el tratamiento de la tuberculosis (TBC). Objetivo: describir el estado actual de la resistencia a fármacos antituberculosos en la red adscrita a la Secretaría Distrital de Salud de Bogotá D.C. Metodología: se realizó un análisis descriptivo de las bases de datos y los archivos disponibles en el Laboratorio de Salud Pública (LSP) entre octubre de 1996 y diciembre de 2000. Resultados: se analizaron 652 registros encontrando que 63.3% fueron cultivos positivos para Mycobacterium tuberculosis, de los cuales el 27.0% pertenece a pacientes de género femenino y el 72.5% al género masculino. Se solicitó prueba de sensibilidad a un total de 19.1% de los cultivos positivos cuyos resultados mostraron que el 4.1% desarrolló resistencia a la Isoniazida (H), 2.6% a la Rifampicina. 1.2% a Tioacetazona, 0.9% a Estreptomicina y 0.7 a Ethambutol. Conclusión: se concluyó que la mayor frecuencia de resistencia se da con la Isoniazida seguida de la Rifampicina y el porcentaje de multirresistencia es de 2.6%.

Background: multidrug resistance (MR) to anti-tuberculosis drugs is increasing every year due to the emergence of HIV and AIDS. Research conducted in Colombia on antibiotic resistance seeks to improve guidelines for the treatment of tuberculosis (TB). Objective: to describe the current state of resistance to antituberculosis drugs in the network assigned to the District Health Secretariat of Bogotá D.C. Methodology: a descriptive analysis was made of the databases and files available at the Public Health Laboratory (LSP) between October 1996 and December 2000. Results: 652 records were analyzed and 63.3% were positive cultures for Mycobacterium tuberculosis, of which 27.0% belonged to female patients and 72.5% to male patients. Sensitivity testing was requested to a total of 19.1% of the positive cultures whose results showed that 4.1% developed resistance to Isoniazid (H), 2.6% to Rifampicin, 1.2% to Tioacetazid and 1.2% to Tioacetazid. 1.2% to Thioacetazone, 0.9% to Streptomycin and 0.7 to Ethambutol. Conclusion: it was concluded that the highest frequency of resistance is with Isoniazid followed by Rifampicin and the percentage of multiresistance is 2.6%.

La situación nutritional y de salud de la mujer latinoamericana / The nutritional and health conditions of the Latin American woman

América Latina está constituida por países con diferente grado de desarrollo socioeconómico. Las condiciones de vida y el estado de salud de sus pobladores difieren significativamente, existiendo un mosaico de realidades sociales, étnicas, culturales y económicas. Las desigualdades sociales y la pobreza extrema determinan diferencias significativas no sólo en la magnitud de los indicadores de salud sino en el tipo de patología prevaleciente. Los estratos altos se caracterizan por la mayor incidencia de enfermedades nutricionales por sobrealimentación, mientras que en los grupos de menores recursos la desnutrición y la patología asociada a la misma hacen aún estragos en gran parte de la población. La desnutrición ocurre fundamentalmente en los grupos etarios de mayor riesgo de las poblaciones pobres, en los que predominan los bajos ingresos, la poca disponibilidad de alimentos, el analfabetismo y el deficiente acceso a los servicios de prevención y atención de la salud. La mujer, en aquellas familias expuestas a la desnutrición, suele hallarse en peores condiciones que el hombre, debido a largas jornadas de trabajo y al incremento del requerimiento que significa las gestaciones frecuentes y las lactancias prolongadas. Se calcula que la cuarta parte de los niños que nacen cada año en Latinoamérica son de bajo peso debido a que una gran proporción de las madres son adolescentes, tienen exceso de trabajo físico, anemia, insuficiente peso al inicio de la gestación o escasa ganancia de peso...