RESUMO
El carcinoma anaplásico de tiroides (CAT) constituye el 3% de los tumores tiroideos y el 8 a 10% de todas las neoplasias malignas de tiroides. El CAT es usualmente visto en adultos mayores y tiene predilección por el sexo femenino. Su curso clínico es agresivo, con pobre pronóstico.; la mayoría de pacientes fallecen dentro del primer año de diagnóstico. En el Instituto Regional de Enfermedades Neoplásicas (IREN ûNorte) se diagnosticaron tres casos de carcinoma anáplasico de tiroides de un total de 31 aspirados hechos durante el año 2009 Todas las pacientes fueron mujeres, con un promedio de edad de 61 años, que presentaron masa cervical, indolora, de crecimiento progresivo Citologicamente las neoplasias se caracterizaron por la presencia de células gigantes, pleomórficas con múltiples núcleos y prominentes nucléolos. Una presentó asociación con neoplasia papilar. Dos citologías se informaron como carcinoma anáplasico y una como sugestiva de carcinoma. En este último caso se realizo la tiroidectomia. Los tres pacientes fallecieron al poco tiempo del diagnóstico. En el examen histológico se identificaron los mismos elementos morfológicos del estudio citológico, lo que indica que en el algoritmo diagnóstico de esta neoplasia la biopsia aspiración aguja fina es importante y no requiere de la confirmación histológica.
Anaplastic thyroid carcinoma (ATC) accounts for 3% of thyroid tumors and 8 to 10% of all thyroid malignancies. The ATC is usually seen in older adults and has a predilection for females. Its clinical course is aggressive with poor prognosis. Most patients die within the first year of diagnosis. In the North-Regional Institute of Neoplastic Diseases (IREN) were diagnosed three cases of anaplastic thyroid carcinoma in a total of 31 aspirates made during 2009. All patients were women, with an average age of 61 years old, who had mass cervical, painless, progressively growing. Cytologically this disease characterized by the presence of giant cells, pleomorphic or spindle-shaped with multiple nuclei and prominent nucleoli. One presented association with papillary neoplasm Two smears were reported as anaplastic carcinoma and one as suggestive of carcinoma. In the latter case was performed thyroidectomy. The three patients died soon after diagnosis. Histologic examination identified the same elements morphological cytology, indicating that the diagnostic algorithm of this tumor fine needle aspiration biopsy is important and does not requires histological confirmation.