Síndrome de Eagle: caso clínico / Eagle syndrome: a clinical case

Se presenta una descripción de las estructuras involucradas en el Síndrome de Eagle o síndrome la apófisis estiloides y sus manifestacionesclínico-radiográficas en referencia a un caso clínico, su diagnóstico diferencial y tratamiento. El objetivo de esta presentación es identificar al Síndrome de Eagle o Síndrome de la apófisis estiloides, mostrando sus características anatómicas, fisiológicas, su diagnóstico por imágenes y su tratamiento...

Antimicrobial activities of diterpene labdane from seeds of Byrsonima crassifolia / Actividad antimicrobial de diterpenos labdanos de la semilla de Byrsonima crassifolia

Two compounds from the hexane extract of seeds of Byrsonima crassifolia were isolated and their structures elucidated using extensive spectroscopic analyses. These compounds are derived from the new labdane diterpene Labda-17-(1) and the known antimicrobial Labda-8 (17)-(2). The present study was aimed to study the effect antimicrobial of novel diterpene 1 against bacterial pathogens showed a moderate activity with MIC values 18.79-70.12 ug/ml and a MBC ranging between 250-1000 ug/ml against all assayed microorganisms.

Se aislaron dos compuestos del extracto de hexano de semillas de Byrsonima crassifolia y sus estructuras se dilucidaron por medio de extensos análisis espectroscópicos. Estos compuestos derivados del labdano corresponden al nuevo diterpeno Labda-17- (1) y el conocido antimicrobiano Labda-8(17)-(2). En el presente estudio se estudió el efecto antimicrobiano del nuevo diterpeno 1 sobre algunas bacterias patógenas mostrando sobre de estas una actividad moderada, con valores de MIC de 18.79-70.12 ug/ml y un rango de MBC que oscila entre 250-1000 ug/ml frente a todos los microorganismos ensayados.

Attenuation of hyperglycemia and hyperlipidemia in streptozotocin-induced diabetic rats by chloroform extract of fruits ofFerocactus latispinus and Ferocactus histrix / Atenuación de la hiperglucemia y la hiperlipidemia en ratas diabéticas inducida por estreptozotocina por el extracto de cloroformo de los frutos de Ferocactus latispinus y Ferocactus histrix

The hypoglycemic effects of hexane, chloroform and methanol extracts from fruits of Ferocactus latispinus and Ferocactus histrix were evaluated by oral administration to normoglucemic and streptozotocin-induced severe diabetic rats (SD). The anti-diabetic effect was examined by blood glucose, triglycerides, lipid peroxidation, total cholesterol levels in the serum, glycogen content of liver and skeletal muscles, superoxide dismutase (SOD) catalase (CAT), glutathione reductase (GR) and glutathione peroxidase (GSHPx) levels. The most active extracts were obtained with chloroform. Chloroform extracts from F. latispinus and F. histrix increased activities of SOD, GR, GSHPx and CAT, hepatic glycogen content, glucose-6-phosphatase (G6Pase) and the plasma insulin levels. They also, decreased glucokinase (GK) and TBAR (thiobarbituric acid assay). Of the two plants studied F. latispinus showed better antihyperglycemic and antihyperlipidemic effects that F. histrix. In conclusion F. latispinus and F. histrix possesses significant antihyperglycemic properties after 4 h after a single oral dose. It can also improve hyperlipidemia and hypoinsulinemia in streptozotocin-induced diabetic. These results demonstrated that F. latispinus and F. histrix typically used as a health food, has strong antidiabetic effects in vivo, thus, it may have beneficial properties in the prevention of diabetes.

Los efectos hipoglucemiantes de extractos obtenidos con hexano, cloroformo y metanol a partir de frutos de Ferocactus latispinus y Ferocactus histrix fueron evaluados por la administración oral a ratas normales y con diabetes severa (SD) inducida por estreptozotocina. Los extractos más activos fueron obtenidos con cloroformo el cuál incrementa los niveles de SOD, GR, GSHPx y el CAT, el contenido de glucógeno hepático, la glucosa-6-fosfatasa (G6Pase) y los niveles de insulina plasmática. También producen disminución de la glucoquinasa (GK) y TBARS. De las dos plantas estudiadas la F. latispinus presento mayor actividad antihiperglicemiante y antihiperlipidémicos que la F. histrix. En conclusión F. latispinus y F. histrix pueden mejorar la hiperlipidemia y la hipoinsulinemia en animales diabéticos inducida por estreptozotocina. Estos resultados demostraron que F. latispinus y F. histrix utilizadas normalmente como un alimento saludable, tiene fuertes efectos antidiabéticos in vivo, por lo tanto, pueden tener propiedades beneficiosas en la prevención de la diabetes.

Estudio anátomo-radiográfico sobre el foramen lingual y los apófisis geni / Anatomic-radiological study on lingual foramen and apophysis geni

En los últimos años la interpretación de las imágenes radiográficas del área de la sínfisis mentoniana ha sido discrepante. Por ese motivo y con el objetivo de unificar criterios al respecto, se realizaron observaciones mediante distintas técnicas radiográficas sobre preparaciones anatómicas de mandíbulas realizando la resección de determinados accidentes y la marcación de otros mediante elementos radioopacos. Concluimos que la apófisis geni y el foramen lingual son estructuras diferentes que en la técnica de la bisectriz pueden, por razones proyeccionales, confundirse.