RESUMO
O objetivo deste estudo foi descrever o perfil epidemioló-gico dos pacientes portadores de HIV/AIDS, residentes na região norte do Estado de Minas Gerais, que estão ca-dastrados e receberam atendimento à saúde em um serviço especializado ambulatorial em Montes Claros - MG, no pe-ríodo compreendido entre janeiro de 1987 e julho de 2007. Realizou-se um estudo quantitativo, descritivo, documental e transversal. Foi realizada consulta às fichas individuais e aos prontuários dos pacientes acompanhados pelo Servi-ço de Atenção Especializada em Infectologia (SAEI) do Centro Ambulatorial de Especialidades Tancredo Neves (CAETAN), da Universidade Estadual de Montes Claros (UNIMONTES). A população estudada foi composta por 457 pessoas, 243 (53,2%) homens e 214 (46,8%) mulheres. Há predominância da via de contágio sexual (351 pessoas = 76,8%), sendo essa principalmente do tipo heterossexual (325 pessoas = 71,1%). No período estudado, houve um aumento do número de casos em ambos os sexos, dessa forma, a Razão de Sexo sofreu pouca variação. O maior número absoluto de infectados encontra-se na faixa etária de 36 a 45 anos (155 indivíduos = 33,91% do total), sendo que, especificamente, essa faixa etária apresenta o maior número de infectados do sexo masculino (91 indivíduos = 37,5% do total de homens infectados). Há predomínio do sexo feminino nos grupos etários até 35 anos (112 indiví-duos em um total de 198 = 56,5% do total de indivíduos nessa faixa etária). Houve inversão da Razão de Sexo nos grupos etários até 35 anos, com 86 casos em indivíduos do sexo masculino para cada 112 casos em indivíduos do sexo feminino (Razão de sexo = 0,76)
The aim of this study was to describe the epidemiologic profile of patients with HIV / AIDS, residents in the nor-thern region of Minas Gerais, Brazil, who were registered and received health care at a specialized outpatient clinic in Montes Claros - MG, in the period from January 1987 to July 2007. This was a quantitative, descriptive, documental, cross-sectional study. We assessed the medical records of patients followed up by the Department of Specialized Care in Infectious Diseases (SAEI) of the Centro Ambulatorial de Especialidades Tancredo Neves (CAETAN), of the Universidade Estadual de Montes Claros (UNIMONTES). The study population comprised 457 individuals; 243 (53.2%) males and 214 (46.8%) females. There was a pre-dominance of sexually acquired infection (351 individuals = 76.8%), mainly through heterosexual contact (325 persons = 71.1%). Because during the study period there was an increase in the number of cases in both sexes, the sex ratio had little variation. The largest absolute number of infected people was in the 36-45 years age range (155 individuals = 33. 91% of total) and, specifically, this age range had the highest number of infected males (91 individuals = 37.5% of infected men). There was a predominance of females in the <35 years age range (112 individuals in a total of 198 = 56.5% of the total individuals in this age range). There was a reversal of the sex ratio in the <35 years age range, with 86 males for every 112 females (sex ratio = 0.76)