RESUMO
Objetivo: Verificar através de revisão sistemática da literatura a correlação entre o Papilomavírus Humano (HPV) e o Carcinoma Epidermóide Bucal. Método: Busca ativa nas bases de dados LILACS, MEDLINE, PubMed e SciELO através dos descritores: "Carcinoma Epidermóide Bucal" (Oral carcinomas e carcinoma oral de células escamosas) e "Papilomavírus Humano" (Human Papillomavirus e Virus del Papiloma Humano) entre janeiro de 2000 até fevereiro de 2014 nas línguas Portuguesa, Inglesa e Espanhola. Resultados: Nos estudos analisados, o tipo de HPV mais prevalente é o de baixo risco (6 e 54) e o de alto risco (16), sendo encontrado em lesões localizadas na língua e assoalho de boca em pacientes do sexo masculino, faixa etária acima de 60 anos e não-tabagistas. Conclusões: São necessários estudos que permitam considerar o HPV como agente causal do carcinoma epidermoide bucal, pois, na literatura, a presença de diversos carcinógenos, atuando concomitantemente, impede conclusões precisas e apontam para uma ação sinérgica do HPV com outros carcinógenos que, de fato, potencializaria o desenvolvimento de uma neoplasia maligna... (AU)
Objective: To determine through a systematic review of the literature the correlation between the Human Papillomavirus (HPV) and oral squamous cell carcinoma . Method: Active search in the databases LILACS, MEDLINE , PubMed and SciELO using the descriptors : "Oral squamous cell carcinoma" and " Human Papillomavirus " between January 2000 until February 2014 in Portuguese, English and Spanish . Results: In the studies reviewed, the most prevalent type of HPV is low risk (6 e 54) and high risk (16), being found in lesions on the tongue and floor of mouth in male patients , age over 60 years and nonsmokers. Conclusions: Studies are needed that allow consider HPV as the causative agent of oral squamous cell carcinoma, because in the literature the presence of several carcinogens , acting concurrently , prevents accurate conclusions and point to a synergistic action between HPV and other carcinogens that actually potentiate developing a malignancy... (AU)