RESUMO
OBJETIVO: Avaliar a evolução clínica e as complicações agudas e tardias de pacientes portadores de neoplasia de cabeça e pescoço localmente avançada submetidos a cirurgia com radio e quimioterapiaadjuvantes. MATERIAL E MÉTODO: No período de maio de 2004 a junho de 2007 foram analisados 39 pacientes com neoplasia de cabeça e pescoço localmente avançada submetidos a ressecção cirúrgica, radio e quimioterapia adjuvantes. RESULTADOS: A idade mediana foi de 54 anos. Estádio III foi observado em 30,8% e estádio IVA em 61,5% dos pacientes. Setenta e sete por cento dos pacientes realizaram radioterapia com dose de 66 Gy. Em relação às complicações agudas,a mais prevalente foi dermatite grau III em 46,2%, e 48,7% dos pacientes apresentaram fibrosecomo complicação tardia. O seguimento mediano foi de 30 meses, com estimativa de sobrevidalivre de doença locorregional de 70% e sobrevida global de 76% em cinco anos. CONCLUSÃO: Esteestudo mostra que, em pacientes com neoplasia de cabeça e pescoço localmente avançada, a cirurgia seguida de radio e quimioterapia apresentam resultados de controle locorregional e sobrevida livre de doença satisfatórios. Nossos resultados, bem como porcentagens de complicações agudas e tardias, estão compatíveis com a literatura.
OBJECTIVE: To evaluate the clinical outcome of patients with locallyadvanced head and neck cancer treated with postoperative concurrent radio-chemotherapy. MATERIAL AND METHOD: Thirtynine patients with locally advanced head and neck cancer submittedto resection of all visible and palpable disease, followed byradiotherapy (6066 Gy in 30 to 33 fractions over a period of 6 to6.6 weeks) and concurrent cisplatin between May 2004 and June2007 were retrospectively analyzed. RESULTS: A predominance of male with a median age of 54 years was observed; 30.8% of patients were in stage III and 61.5% in stage IVA; 77% of patients received a radiation dose of 66 Gy; dermatitis grade III occurred in 46.2% and fibrosis in 48.7% of patients. The 5-year loco-regional failure and overall survival were 30% and 76%, respectively. CONCLUSION: Data show that surgery followed by concurrent radio-chemotherapypresents reasonable rate of loco-regional control and disease-free survival in high-risk patients. Our index of loco-regionaland distant failure and the rate of acute and late complicationare compatible with other series in the literature.