Monitorizaçäo eletrocardiográfica ambulatorial: comparaçäo entre alteraçöes isquêmicas do segmento ST e a cinecoronariografia / Ambulatory electrocardiographic monitoring: a comparison of st-segment depression with coronary angiography

Objetivo Avaliar correlação entre alterações do segmento ST indicativas de isquemia miocárdica, detectadas pela monitorização eletrocardiográfica ambulatorial, e os achados da cinecoronariografia. Métodos— Cinqüenta pacientes, 48 homens, com idades entre 20 e 73 (média 49 ± 13) anos, divididos em três grupos: I) assintomático (16 pacientes, 32%); II) precordialgia atípica (15 pacientes, 30%); e III) angina (19 pacientes, 38%). Procedeu-se à monitorização eletrocardiográfica ambulatorial por período de 24 horas, utilizando-se o sistema Cardiac Care Units (Compass TM). Os pacientes que apresentaram alterações do segmento ST, compatíveis com isquemia miocárdica transitória foram submetidos à cinecoronariografia. Quando esta foi considerada normal, o estudo foi complementado pela ecocardiografia e pelo teste de esforço. Resultados A presença de doença coronária ateroesclerótica (lesões obstrutivas ou fluxo lento) foi constatada em 24 (48%) pacientes. Em 26 (52%) pacientes, as artérias coronárias se apresentaram normais. Dentre esses, em 18 (36%) a ecocardiografia mostrou alqum tipo de afecção ou alteração anatômica (hipertrofia ventricular esquerda, prolapso da valva mitral, hipertrofia septal não obstrutiva, miocardiopatia dilatada). O ecocardiograma foi normal em 8 (16%) pacientes, dos quais em 5 (10%), o teste de esforço foi negativo, entre os quais 1 paciente (2% ) apresentava ponte miocárdica para a artéria descendente anterior, 2 (4%) alterações sintomáticas do segmento ST, e outros 2 paci entes (4%) eram assintomáticos...

Purpose To determine the usefulness of an ambulatory electrocardiographic monitoring system, in identifying atherosclerotic coronary artery disease among symptomatic and asymptomatic patients, through a comparison of ST-segment depression with angiographic findings. Methods Fifty patients, 48 men, with the mean age 49 ± 13 years (range 20 to 73), presenting ST-segment depression, were submitted to coronary angiography, complemented by echocardiogram and exercise testing, when the angiography was considered normal. According to the symptoms patients were divided into three groups: Iasymptomatic (16-32%); II¾ atypical chest pain (15-30%); and IIIangina (19-38%). The Cardiac Care Units(Compass TM) system was used for the ambulatory electrocardiographic monitoring.Results Twenty-four patients (48%) had significant atherosclerotic coronary artery disease documented angiographically. Twenty-six patients (52%) had normal coronary arteries by angiography: 18 (36%), presented some pathology demonstrated by echocardiographic studies (left ventricle hypertrophy, mitral valve prolapse, non-obstructive septal hypertrophy, dilated cardiomyopathy). Eight patients (16%) had normal echocardiograms, and in (6%) the exercise test was positive and in the other 5 (6%) negative. One of those patients (2%), with negative exercise test, had a myocardial bridge over the anterior descending branch of the left coronary artery, 2 patients (4%) presented symptomatic episodes of ST depression, and 2 other patients (4%) were assymptomatic...

Aparelho valvar mitral: um enfoque anátomo-ecocardiográfico / The mitral valve apparatus: an anatomo echocardiographic approach

Os autores estudam a forma do anel mitral, a disposiçäo das cordoalhas e das cúspides em 34 coraçöes normais fixados, em que a valva foi mantida coaptada através da injeçäo de formalina no interior do ventrículo esquerdo. Considerando a grande similaridade entre a arquitetura sistólica fisiológica desta câmara e aquela presente no coraçäo normal de cadáver necropsiado dentro das primeiras horas após a morte, admitem que aquele método de estudo reproduz a configuraçäo do aparelho mitral presente no final da sístole e, por isso, estabelecem comparaçöes entre os achados anaômicos encontrados daquele modo com aqueles observados à ecocardiografia naquela fase de revoluçäo cardíaca. O anel mitral tem a forma de u parabolóide hiperbólico, o que explica porque o corte ecográfico "apical 4 câmeras", que explora as regiöes mais deprimidas deste anel e a incidência mais propícia para detectar segmentos cuspidianos mais salientes para o átrio esquerdo. Nesta incidência o diâmetro valvar é ligeiramente maior (2,43 ñ 0,45 cm contra 1,99 ñ 0,41 cm), as cúspides formam um ângulo mais obtuso (127,41 ñ 16,45§ contra 102,05 ñ 16,21§) e o ponto de captaçäo valvar é um pouco mais superficial (0,45 ñ 0,17 cm contra 0,59 ñ 0,16 cm) que na incidência "para-esternal" - fatores que, somados, concorrem para deixar maiores segmentos de ambas as cúspides mais próximas da linha que habitualmente se utiliza, à ecocardiografia clínica, para definir o plano valvar (LPVE) - linha de plano valvar ecográfico)...