RESUMO
Introducción: El cáncer de colon es la tercera neoplasia más común y la segunda causa de mortalidad por cáncer en los países desarrollados. Las técnicas nuevas para el tratamiento del cáncer de colon como video laparoscopia deben producir mejores resultados clínicos que los de la técnica convencional para llegar a convertirse en una alternativa aceptable. Objetivo: Caracterizar los resultados obtenidos con el tratamiento por video laparoscopia en pacientes con cáncer de colon en el Servicio de Cirugía General de Hospital Central "Dr. Emilio Cubas" del Instituto de Previsión Social, de enero 2008 a julio 2013. Metodología: Estudio observacional descriptivo, de corte transversal; en pacientes internados con diagnóstico de cáncer de colon que fueron sometidos al tratamiento quirúrgico por la técnica video laparoscópica. Resultados: Fueron evaluados 30 pacientes, siendo el 53,33% de sexo femenino, con un promedio de edad de 61 años. La localización más frecuente fue el colon sigmoides con 33,33%. La sigmoidectomia fue la cirugía más efectuada en 33,33% de los pacientes. Se presentó complicación de la cirugía video laparoscópica en el 16,67% de los casos, éstas fueron: sangrado, dehiscencia y complicaciones clínicas; siendo la localización más frecuente el cáncer ciego. Conclusión: Esta técnica es de reciente aplicación en la Institución, cuya ventaja radica en la disminución de las infecciones del sitio quirúrgico, pudiendo de esta manera reducir el costo con respecto al tratamiento convencional. Palabras claves: Neoplasias del colon - Laparoscopía - Paraguay
Introduction: Colon cancer is the third most common malignancy and the second leading cause of cancer mortality in developed countries. Video laparoscopy techniques should produce better clinical results over conventional technique results if it is to eventually become an acceptable alternative in the treatment of colon cancer. Objective: To characterize the results obtained by video laparoscopy treatment of colon cancer at the Department of General Surgery at the Central Hospital "Dr. Emilio Cubas" of the Institute for Social Welfare, from January 2008 to July 2013 Methods: This was a descriptive, observational and cross-sectional study, performed in patients who were hospitalized with a diagnosis of colon cancer and who underwent surgical treatment for cancer using video laparoscopic technique. Results: A total of 30 patients were included in this study, with 53,33% being female, and an average age of 61 years. The most frequent location of the cancer was the sigmoid colon (33,33%). Sigmoid colon resection was the most common procedure performed (33,33% of patients). Complications of video laparoscopic surgery occurred in 16,67% of cases, the most common were bleeding, dehiscence and non-surgical complications; the most common cancer site was the cecum. Conclusion: This newly-implemented technique in our institution hasthe advantage of a decrease in surgical site infections, thusreducing the cost compared to conventional treatment. Keywords: Colonic Neoplasms- Laparoscopy Paraguay