Qualidade de vida relacionada à saúde (HRQL) de adultos entre 50 e 80 anos praticantes de atividade física regular: aplicação do SF-36 / Health-related quality of life (HRQOL) in active 50 to 80 - years old adults: application of the SF-36

A qualidade de vida relacionada à saúde-HRQL possui um carátermultidimensional com integração da saúde física, do bem-estar psicológicoe da satisfação social. O objetivo foi avaliar a qualidade devida relacionada à saúde (HRQL) de participantes de meia-idade ede idosos de um projeto de atividade física regular. O tipo de estudofoi descritivo, com corte transversal, sendo que a amostra foi compostapor 40 adultos com idade entre 50 e 80 anos, integrantesdo CELARI da ESEF/UFRGS. O instrumento utilizado foi o SF-36e a análise empregada utilizou a estatística descritiva e o teste decorrelação de Pearson. A pontuação dos domínios por ordem decrescentefoi: AS, AF, AE, EGS, CF, SM, VIT, DOR. Houve correlaçãopositiva significativa entre a maioria dos domínios do SF-36.As correlações não significativas ocorreram entre EGS x AS, SM xAF. A idade apenas correlacionou-se com o domínio EGS. A HRQLda amostra mostrou-se com valores superiores, ao ser comparadacom a de outros estudos. Os valores atingiram no mínimo 70% depontuação, na média dos domínios. Os resultados indicaram umnível satisfatório de HRQL e relação entre os domínios do SF-36.

The health-related quality of life – HRQOL is a multidimensional issuewith integration of physical health, psychological well-being andsocial satisfaction factors. The aim of this study was to evaluate thehealth-related quality of life – HRQOL in ageing people who practiceregular physical activity. This study was a descriptive cross-sectionaland the sample included 40 adults, aged between 50 and 80 years,attending a University Extension Program. The instrument used wasthe Brazilian version of Short Form-36. Descriptive statistical analysiswas used to summarize HRQL data and Pearson’s correlation forcomparison between domains. The score of the domains in descendingorder were: AS, AF, AE, EGS, CF, SM, VIT, DOR. There wasa significant positive correlation between the majority of SF-36. Thecorrelations were not significant between EGS x AS, SM x AF. Theage was correlated only with the EGS field. The HRQL of the sampleproved to be higher, when compared with other studies. The valuesreached a minimum score of 70% in average scores. The resultsindicated a satisfactory level of HRQOL and a significant relationshipbetween different aspects of health-related quality of life.