Abscesso hepático tardio em paciente com pancreatocistojejunostomia em Y de Roux / Late hepatic abscess in a patient with Roux-en-Y pancreatocysto Jejunostomy

Abscessos hepáticos piogênicos usualmente decorrem de doenças biliares ou infecções hematogênicas. Relata se um caso de abscesso hepático em homem com anastomose em Y de Roux realizada há mais de duas décadas para tratamento de pseudocisto pancreático. O paciente relatou etilismo, hipertensão portal, pancreatite crônica e diabetes. Os estudos microbiológicos e exames histopatológicos não revelaram agentes infecciosos, e o tratamento consistiu de drenagem cirúrgica e antibioticoterapia. Enfatizam-se as dificuldades para estabelecer o diagnóstico etiológico e a possibilidade de um abscesso hepático tardio ocorrer em associação com pancreatocistojejunostomia e anastomose em Y de Roux.

Pyogenic liver abscesses are usually due to biliary diseases or hematogenic infections. A case of liver abscessis reported in a male with a Roux-en-Y anastomosis performed more than two decades before treating a pancreaticpseudocyst. The patient reported alcoholism, portal hypertension, chronic pancreatitis and diabetes. Microbiologic and histopathology studies did not reveal infectious agents and the treatment consisted of surgical drainage and antibiotic course. Diagnostic challenges in etiologic diagnosis and the possible occurrence of a late hepatic abscess associated with pancreatocystojejunostomy and Roux-en-Y anastomosis are emphasized.

Inquerito epidemiologico dos niveis de pressao arterial em universitarios / Epidemiological Inquiry of University Students Blood Pressure Levels

O conhecimento do real papel dos fatores que interferem nos niveis de pressao arterial de uma populacao de adultos jovens tem uma grande importancia no planejamento das politicas de saude publica. Para identificar a prevalencia de niveis pressoricos anormais em uma populacao jovem e sua associacao com fatores de risco, a pressao arterial de 1.027 estudantes da Universidade de Brasilia-DF foi medida em postos montados no Campus Universitario nos periodos de matricula nos anos de 1992 a 1994. Aos estudantes foi aplicado um questionario constando dos seguintes itens: a idade, a raca, o sexo e fatores relacionados ao estilo de vida. A idade media foi de 21 anos (variacao 17 a 36). Participaram do estudo 559 (54,4 por cento) homens e 468 (46,6 por cento) mulheres. As medias de pressao arterial sistolica e diastolica foram respectivamente de 118 mmHg(+/-13) e de 75 mmHg(+/-9). Do grupo estudado, 33 (3,2 por cento) universitarios apresentaram os niveis prescritos anormais segundo os criterios da Organizacao Mundial de Saude. Os fatores que se relacionaram significativamente (p 0,05) com niveis pressoricos elevados em universitarios foram o sexo masculino, a cor da pele negra, a idade acima de 30 anos, a ingestao de alcool, o estresse e o tabagismo