A participação do homem na saúde reprodutiva: o que pensam os profissionais de saúde / Participation of men in reproductive health: what health professionals think

Esta pesquisa teve como objetivo avaliar as concepções dos profissionais de saúde sobre a participação do homem nos diferentes aspectos do processo reprodutivo. Os dados foram coletados em um hospital filantrópico da periferia de Belo Horizonte-MG, mediante uma oficina de trabalho. Aqui é apresentado o tema O lugar dos homens no serviço de saúde reprodutiva, parte dos dados do estudo. Foi possível verificar que o homem acompanha sua mulher e o filho nos vários setores dos serviços, porém, mostra-se ausente nas situações de pós-aborto e doação do filho. A precária infra-estrutura física e material do serviço tem sido um dos maiores obstáculos para a assistência integral.

This survey was aimed at analyzing health professionals' concepts concerning male participation in the different aspects of the reproductive process. The data were collected in a philanthropic hospital in the outskirts of Belo Horizonte, in the State of Minas Gerais, by means of a workshop whose theme was: "Men's place in the reproductive health service". The data obtained are part of the results of this study. It was possible to observe that men go with their partners and children to many of the service's sectors, but are absent in situations like post-abortion and child donation for adoption. One of the main obstacles for full assistance has been the precarious physical and material infrastructure of the services.

Esta pesquisa tuvo como objetivo analizar las concepciones de los profesionales de salud, sobre la participación del hombre en los distintos aspectos del proceso reproductivo. Los datos fueron recogidos en un hospital filantrópico de la periferia de Belo Horizonte, Minas Gerais, mediante un taller de trabajo. Aquí se presenta el tema "el lugar de los hombres en el servicio de la salud reproductiva", que es parte de los resultados del estudio. Fue posible verificar que el hombre acompaña a la mujer y al hijo en los varios sectores del trabajo de la salud, pero que él se muestra ausente en las situaciones del pos-aborto y de la donación del hijo. Uno de los mayores obstáculos para que consigamos una asistencia integral es la precaria infraestructura física y material del servicio.

A identidade masculina e feminina na visão dos profissionais de saúde de um serviço de saúde reprodutiva / Masculine and feminine identity from the point of view of health workers at a reproductive health service

O objetivo deste estudo foi analisar as representações sociais e gênero que profissionais de um serviço de saúde reprodutiva têm sobre a identidade masculina e feminina...

O lugar dos homens em um serviço de saúde reprodutiva: uma análise de gênero / Men´s place in a reprodutive health service: a gender analysis

Esta pesquisa teve como objetivo analisar as concepções dos profissionais de saúde, sobre a participação do homem nos diferentes aspectos do processo reprodutivo. Os eixos teóricos foram a Teoria das Representações Sociais e Gênero. Optou-se pela abordagem qualitativa por ser capaz de responder às questões do universo de significados referentes aos valores, as crenças, aos estereótipos, atitudes e fenômenos que não podem ser quantificáveis. Os dados foram obtidos por meio de oficina de trabalho, cujos temas foram "A construção das identidades femininas e masculinas" e "O lugar dos homens no serviço de saúde reprodutiva". Da articulação desses dois temas centrais foi possível verificar que as representações dos profissionais sobre a mulher se referem ao cuidar enquanto que a do homem se referem à racionalidade. O homem acompanha a companheira e o filho nos vários setores do serviço, porém mostra-se ausente nas situações de pós-aborto e doação do filho. Apesar dos profissionais estarem trabalhando no sentido de oferecer aos usuários uma assistência integral e de qualidade, um dos maiores obstáculos tem sido a precária infraestrutura física e material do serviço

This research aims at analyzing the health professionals' conceptions about man's participation in the different aspects of the reproductive process. It is based on the Theory of the Social and Gender Representations. The Qualitative Approach was chosen since by using it, it was possible to answer questions belonging the meaning universe, referring to values, beliefs, stereotypes, attitudes and phenomena, which cannot be quantifiable. Workshops about the following themes were used for data collecting: "The Construction of the Feminine and Masculine Identities", "Men' place in the Reproductive Health Services. From the articulation of these 2 (two) central themes it was possible to check that the professionals´representations about the women are related to taking care and the man´s to rationality. Men go with their partner and children to several Sectors of the Service, however they are absent in situations like post-abortion and child donation. Although the professionals have been working hard to offer the users an integral and qualified assistance, one of the greatest obstacles has been the precarious physical and material infraestructure of the Service

O lugar dos homens em um serviço de saúde reprodutiva: uma análise de gênero / The health professionals´conceptions about man´s participation in the different aspects of the reproductive process

Esta pesquisa teve como objetivo analisar as concepções dos profissionais de saúde sobre a participação do homem nos diferentes aspectos do processo reprodutivo. Os eixos teóricos foram a Teoria das Representações Sociais e Gênero...

As visões feminina e masculina acerca da participação de mulheres e homens no planejamento familiar / Males' and females' views on women's and men's participation in family planning

Este artigo analisa os resultados das dissertações de mestrado das autoras. Em uma delas, os sujeitos sociais foram homens, e, na outra, mulheres. Os dois estudos foram qualitativos e utilizaram a abordagem fenomenológica. Ao compararmos os resultados das pesquisas, verificamos temas comuns acerca da participação de homens e mulheres no planejamento familiar, os quais foram analisados sob a perspectiva da categoria gênero. Os resultados apontam para modificações nos papéis que homens e mulheres ocupam em relação à reprodução, sexualidade e vida familiar. Diante dessa nova situação, as autoras sugerem uma reorganização dos serviços de saúde de modo a atender a essas demandas

Concepção de planejamento familiar na visão dos homens e dos profissionais que o vivenciam / The men´s participation in family planning

Este estudo surgiu a partir de uma inquietação vivenciada por mim, durante minha trajetória enquanto docente e enfermeira atuando em um hospital de natureza filantrópica na periferia de Belo Horizonte. Busquei compreender a participação do homem no planejamento familiar a partir das vivências dos profissionais que atuam na área de reprodução humana e dos homens usuários do serviço de planejamento familiar...