Soroepidemiologia da toxoplasmose em estudantes de nível secundário naárea metropolitana de Guadalajara, Jalisco, México / Seroepidemiology of toxoplasmosis in high-school students in the metropolitan area of Guadalajara, Jalisco, Mexico

Aims: To determine the prevalence of specific antibodies and the associated risk factors for toxoplasmosis in students attending high-shool in Zapopan, Jalisco, Mexico. Methods: Toxoplasma gondii-specific IgG and IgM antibodies were detected by using a home-made indirect immunofluorescence antibodies test. Socio-demographic variables and risk factors were recorded. The correlation was measured by Odds Ratio (95% CI), using Chi-square or Fischer test for statistical significance. Results: Blood samples from 174 volunteer students were collected. The age range was 14 to 25 years old, and 109 (63%) were female. Prevalence of Toxoplasma gondii-specific IgG and IgM antibodies were 17.8% and 4.6%, respectively. We did not find statistically significant differences due to age or gender. From the risk factors studied, the only significant association was found between T.gondii-specific IgG antibodies and the consumption of undercooked meat. Seven out of 11 (63.6%) students who consumed undercooked meat were IgG positive, compared with 22/159 (13.8%) who did not have this habit (OR 10.8, 95%CI 2.9-40.4). Other variables were not statistically significant. Conclusions: Prevalence of Toxoplasma gondii specific IgG and IgM antibodies were 17.8% and 4.6%, respectively. Students who had consumed undercooked meat had a 10.8 times greater risk of acquiring Toxoplasma gondii infection.

Objetivos: Determinar la prevalencia de anticuerpos anti-Toxoplasma y factores de riesgo asociados para toxoplasmosis en estudiantes de bachillerato en Zapopan, Jalisco, México. Métodos: Los anticuerpos IgG e IgM anti-Toxoplasma gondii fueron determinados usando el método de inmunofluorescencia indirecta realizado en nuestro laboratorio y previamente estandarizado. Variables socio-demográficas y factores de riesgo para toxoplasmosis fueron analizados y correlacionados con la presencia de anticuerpos. La correlación fue realizada mediante razón de momios con un intervalo de confianza del 95%. Fueron utilizados Chi cuadrada ó significancia estadística de Fischer. Resultados: Fueron determinados los anticuerpos en 174 estudiantes. El rango de edad fue de 14 a 25 años y 109 (63%) correspondió al género femenino. La prevalencia de anticuerpos anti-Toxoplasma fue de 17,8% para IgG y 4,6% para IgM. No se encontraron diferencias estadísticamente significativas con relación a edad y genero. De los factores de riesgo estudiados, la asociación entre anticuerpos anti-Toxoplasma clase IgG y el consumo de carne poco cocida fue la única significativa. Siete de cada 11 (63,6%) los estudiantes que consumieron carne mal cocida IgG-positivos, en comparación con 22/159 (13,8%) que no tenían este hábito (odds ratio: 10,8, intervalo de confianza del 95%: 2,9-40,4). Otras variables no fueron estadísticamente significativas. Conclusiones: La prevalencia de anticuerpos anti-Toxoplasma clase IgG fue de 17,8% y 4,6% a IgM. Los estudiantes que consumían carne mal cocida tuvieron 10,8 veces mayor riesgo para adquirir la infección por Toxoplasma gondii.

Incidence of anti-Toxoplasma antibodies in women with high-risk pregnancy and habitual abortions

Toxoplasmosis is a zoonosis caused by Toxoplasma gondii, an obligate intracellular parasite. In pregnant women on the worldwide scale, there are seroprevalences from 7 per cent to 51.3 per cent and in women with abnormal pregnancies and abortions the seroprevalences vary from 17.5 per cent to 52.3 per cent. In Mexico, seropositivity has been found to vary from 18.2 per cent to 44.8 per cent in women with abnormal deliveries or abortions. This study's aim was to determine the incidence of IgG and IgM anti-Toxoplasma antibodies in women at the Gineco-Obstetrics Hospital of the Western Medical Center of the Mexican Social Security Institute. Three hundred and fifty women with high-risk pregnancies were studied, and 122 (34.9 per cent) were found to be IgG seropositive and 76 (20.7 per cent) were IgM positive. In one group of women with habitual abortions there were 48 (44.9 per cent) with the presence of IgG antibodies and 33 (33.3 per cent) were IgM seropositive. Seropositivity was analyzed according to age, occupation, socio-economic level, eating raw or poorly cooked meat, and living with cats.

Efecto del halotano y enfluorano sobre las beta endorfinas plasmáticas en pacientes sometidos a cirugía de urgencia y electiva / Effect of halothane and enflurane in plasma beta-endorphins, in patients undergoing emergency and elective surgery

Se diseñó este estudio, con objeto de determinar la concentración de beta endorfinas plasmáticas en pacientes sometidos a cirugía de urgencia y electiva. De un grupo de 6 pacientes, tres recibieron anestesia con halotano y tres con enfluorano, empléandose concentraciones equipotentes, con una mezcla de N20-O2 al 50%. La relajación muscular se llevó a cabo con bromuro de pancuronio. No se utilizarón narcóticos en el estudio. Se tomaron muestras de sangre a cada paciente durante los periodos pre, trans y postoperatorios para la determinación de beta endorfinas mediante radioinmunoanálisis. Los pacientes que recibieron anestesia con halotano mostraron elevación en los niveles plasmáticos de betaendorfina, en tanto que el grupo que recibió enfluorano presentó disminución (p < 0.05) en los niveles plasmáticos de beta endorfina. No encontramos correlación significativa entre los niveles de beta endorfina y estabilidad cardiovascular. Estos resultados sugieren que el enfluorano probablemente inhibe el sistema endorfínico, mientras que el halotano parece no impedir la respuesta neuroendócrina betaendorfínica durante el stress quirúrgico