RESUMO
Objetivo: Determinar si el delirium se asocia a una mayor duración de la hospitalización y a mayor mortalidad en pacientes ingresados por medicina interna en la Clínica Universitaria Bolivariana. Métodos: durante un mes se entrevistó en dos ocasiones (al ingreso y durante las siguientes 12 horas) a los pacientes que se hospitalizaron por medicina interna con el fin de observar si tenían criterios DSMIV para delirium; además, se entrevistó a los acompañantes y adicionalmente se aplicó el Mini Examen Cognoscitivo. Se registró el diagnóstico de medicina interna, la duración de la hospitalización y la mortalidad. La información se introdujo en una base de datos de Excel2000 para Windows y el análisis estadístico se llevó a cabo con el programa Statistica. Resultados: Se evaluaron 56 pacientes, 31 de los cuales (55,4%) no presentaban delirium y 25 (44,6%) sí. El promedio de la duración de la hospitalización fue 6,06 días para pacientes sin delirium y 8,22 días para pacientes con delirium. Se encontró asociación con significación estadística entre la duración de la hospitalización y delirium (p = 0.0206). Conclusiones: en vista de que se trata de un diagnóstico que genera sobre-costos en los sistemas de salud, además de ser marcador de calidad de atención hospitalaria y dado que se encontró asociación estadística entre éste y mayor duración de la hospitalización, se plantea la necesidad de realizar estudios de costos así como de diagnóstico y de intervención precoz para saber qué repercusiones tiene el incidir sobre esta patología en los aspectos de morbilidad y económico.
Objective: To determine ifdelirium has association with longer hospitalization time and mortality in patients admitted to Clinica Universitaria Bolivariana. Methods: In one month period all patients admitted to de clinic were interviewed twice (in the admission and one more time within the next 12 hours) searching for DSM IV diagnostic entena for delirium, besides the visitors were interviewed and the Mini Mental State Test was applied to the patients. The diagnosis made by internal medicine, hospital stay, and mortality rate were registered. The information was placed in an Excel 2,000 database and the statistical analysis was performed in the Statistica programo Results: 56 patients were evaluated. 31(55.4%) did not have delirium, 25 (44.6%) had it. Hospitalization mean value for nondelirium patients was 6.06 days and 8.32 days for patients with delirium. There was a statistical association between the duration ofhospitalization and delirium (p = 0.0206). Conclusions: Due to the fact that delirium is a diagnosis that increase healing costs and because it 's a quality hospital care marker and taking into account thatwe found a statisticalassociation between delirium and longer hospitalizationwe suggest cost studies, diagnostic and early intervention studies to investigate the impact in the economy and morbidity by interviewing this pathology.