RESUMO
INTRODUCCIÓN: Los trastornos tiroideos son causantes de morbilidad y discapacidad a nivel mundial, entre estos, el hipotiroidismo es uno de los más frecuentes. El 95% de los casos de hipotiroidismo son de tipo primario, que se caracteriza por presentar niveles disminuidos de hormonas tiroideas (T3 y T4) y niveles elevados de TSH. El objetivo del presente estudio fue determinar la prevalencia de hipotiroidismo primario en pacientes mujeres de 40 - 60 años de edad hospitalizadas en el Hospital José Carrasco Arteaga durante el año 2018. MATERIALES Y MÉTODOS: El presente es un estudio descriptivo transversal. El universo estuvo conformado por mujeres entre 40 a 60 años que estuvieron hospitalizadas en los diferentes departamentos del Hospital José Carrasco-Cuenca en el transcurso del año 2018; se incluyó a las pacientes a las cuales se les realizó perfil tiroideo durante su hospitalización. Se excluyó a las mujeres con datos incompletos en su historia clínica. No se realizó muestreo, se estudió a la totalidad de pacientes que cumplieron con el criterio de inclusión(n= 278). RESULTADOS: La prevalencia de hipotiroidismo primario en la población estudiada fue del 16.2 %; el hipotiroidismo fue ligeramente más frecuente en el grupo etario de 40-44 años con el 18.03%. Fue más frecuente en las mujeres residentes en el sector rural (18.18%), que en el urbano. El 53.34% de las mujeres identificadas con hipotiroidismo presentaron sobrepeso y el 22.22% presentaron obesidad. CONCLUSIÓN: La prevalencia encontrada de hipotiroidismo en mujeres de 40 a 60 años fue de 16.2%. La prevalencia fue ligeramente mayor en el grupo de edad de 40 a 44 años. La mayoría de las pacientes con hipotiroidismo tuvieron sobrepeso u obesidad.(au)
BACKGROUND: Thyroid disorders are a cause of morbidity and disability worldwide, among these, hypothyroidism is one of the most frequent. 95% of the cases of cases of hypothyroidism are primary, characterized by decreased levels of thyroid hormones (T3 and T4) and elevated TSH. The aim of this study was to determine the prevalence of primary hypothyroidism in female patients aged 40-60 years hospitalized at Hospital Jose Carrasco Arteaga during 2018. METHODS: This is a descriptive cross-sectional study. The universe were women between 40 and 60 years old who were hospitalized in the different services at Hospital Jose Carrasco Arteaga during 2018; patients who had a thyroid panel made during hospitalization were included. Women with incomplete medical history were excluded. We didn't do sampling; all patients who met the inclusion criteria (n=278) were studied. RESULTS: The prevalence of primary hypothyroidism in the studied population was 16.2%; hypothyroidism was slightly more frequent in the age group of 40-44 years with 18.03%. It was more frequent in women residing in the rural area (18.18), than in the urban area. 53.34% of the women identified with hypothyroidism were overweight and 22.22% were obese. CONCLUSION: The prevalence of hypothyroidism found in women aged 40 to 60 years old was 16.2%. The prevalence was slightly higher in the 40 to 44 age group. Most of the patients with hypothyroidism were overweight or obese.(au)