Diversidad de insectos capturados por arañas tejedoras (Arachnida: Araneae) en el agroecosistema cacao en Tabasco, México / Diversity of insects captured by weaver spiders (Arachnida: Araneae) in the cocoa agroecosystem in Tabasco, Mexico

El objetivo de este trabajo fue el de conocer la diversidad de insectos capturados por arañas tejedoras en una plantación de cacao de 6 ha en Tabasco, México. El estudio se realizó de Julio del 2004 a Junio del 2005 mediante recolectas quincenales de los insectos capturados en las telas de las arañas. Se revisaron 3,041 telas de 54 especies de arañas pertenecientes a siete familias (Araneidae, Theridiidae, Tetragnathidae, Uloboridae, Pholcidae, Dyctinidae y Linyphiidae) que capturaron 1.749 insectos de 10 órdenes, representados por 93 familias, la mayoría de Coleoptera, Diptera y Hemiptera que en conjunto constituyeron el 74 por ciento del total de las familias identificadas. La familia Araneidae fue la que capturó el mayor número de individuos de todos los órdenes, excepto de Isoptera, cuyos individuos fueron capturados principalmente por la familia Theridiidae. Los índices de diversidad (H'), equitatividad (J') y similitud (Is), aplicados para conocer la diversidad de familias de insectos capturados entre familias de arañas, variaron de 0,00 a 3,24, 0,00 a 0.81, y 0,04 a 0,522, respectivamente. Concluimos que existe una amplia diversidad de insectos que son depredados por las arañas tejedoras en el agroecosistema cacao y que hay especies que pueden ser promisorias para el control biológico de plagas.

The aim of this work was to know the diversity of insects captured by weaver spiders in a plantation of cocoa (Theobroma cacao L.) of 6 ha in the State of Tabasco, Mexico. The study was carried out from July 2004 to June 2005 by means biweekly samples of the insects captured on the spiders webs. The total of 3,041 webs of 54 species of spiders belonging to seven families (Araneidae, Theridiidae, Tetragnathidae, Uloboridae, Pholcidae, Dyctinidae and Linyphiidae) were revised. We found 1,749 specimens belonging to 10 orders of insects, represented by 93 families, the majority of Coleoptera, Diptera and Hemiptera that constituted 74 percent of the identified families. The biggest number of specimens of all orders was captured by Araneidae, except of Isoptera, whose specimens were captured mainly by the family Theridiidae. The index of diversity (H'), evenness (J') and similarity (Is), applied to know the diversity of families of insects captured among families of spiders, varied from 0.00 to 3.24, 0.00 to 0.81, and 0.04 to 0.522, respectively. We conclude that there is a wide diversity of insects predated by the weaver spiders in the cocoa agroecosystem, and that there are species that can be promising for the biological control of pests.

Prevalencia de la mutacion del factor V de la coagulacion (factor V Leiden) en donantes de banco de sangre en cuatro ciudades colombianas / Mutation of factor V of coagulation

Introducción: la resistencia a la proteína C activada es el factor de riesgo genético más frecuente en los casos de tromboembolismo en la población caucásica, siendo responsable de aproximadamente 20 a 60 por ciento de los casos de trombofilia familiar. La sustitución de arginina (R) por ácido glutámico (Q) en la posición 506 del factor V de la coagulación, mutación denominada factor V Leiden, se encuentra en 95 por ciento de los casos de resistencia a la proteína C activada. Estudios en diferentes poblaciones alrededor del mundo han demostrado que esta mutación se encuentra restringida a las poblaciones con origen o mezcla de genes caucásicos. Objetivo: determinar la prevalencia de la mutación del factor V de la coagulación (factor V Leiden) en donantes de banco de sangre de cuatro ciudades colombianas. Material y métodos: en este estudio fueron genotipificados 495 individuos seleccionados dentro de un grupo de donantes de banco de sangre, distribuidos de la siguiente manera: 370 de Santafé de Bogotá, 50 de Barranquilla, 45 de Bucaramanga y 30 de Medellín. Resultados: se encontró una prevalencia del factor V Leiden de 1,44 por ciento en la población estudiada. Conclusión: la mutación del factor V, factor V Leiden, se encuentra presente en la muestra estudiada, y es un riesgo que debe ser investigado en pacientes con trombosis idiopática

Linfoma primario de seno. Presentacion de un caso

El linfoma es una entidad muy rara como cuasa de lesiones malignas primariamente originadas en el seno. Igualmente, dentro de los linfomas de origen extradonal, el linfoma originado en el seno es uno de los más frecuentes. Sin embargo es importante establecer su diagnóstico, debido a la diferencia tanto en la modalidad terapéutica como en el pronóstico a largo plazo que tienen los pacientes con esta entidad, comparados con otros tipos de lesionesa malignas de seno. Este artículo presenta un caso clínico y revisa la literatura correspondiente en cuanto a frecuencia, clasificación, características clínicas, tratamiento y pronóstico del linfoma primario de seno.