RESUMO
Neurological manifestations such as polyneuropathy are reported in 8-49% of cases with Sjögren's Syndrome (SjS), but central nervous system involvement is seldom described. We report a 46-year-old woman with a history of SjS with distal renal tubular acidosis and autoimmune thyroiditis. She consulted in the emergency room for a five-days history of holocranial headache and explosive vomiting. Fundoscopy showed bilateral papilledema. Brain computed tomography (CT) without contrast showed diffuse encephalic edema, with effacement ofsulci and restriction ofperitruncal cisterns. Brain AngioCT ruled out thrombosis, and brain magnetic resonance (MRI) was without structural alterations or hydrocephalus. Lumbar puncture had increased cerebrospinal fluid output pressure but without cytochemical alterations, and negative gram, cultures and filmarray. The diagnosis of Intracranial Hypertension Syndrome (ICHTS) ofprobable autoimmune etiology in the context of SjS was proposed, and management with high-dose corticosteroids was initiated with favorable clinical and imaging response.
RESUMO
Las hiperbilirrubinemias hereditarias (HBH) son patologías originadas por defectos en las enzimas y proteínas que participan del metabolismo de la bilirrubina. El clearence de bilirrubina incluye captación y almacenamiento en hepatocitos, conjugación, excreción hacia la bilis y recaptura de su forma conjugada por hepatocitos. Las HBH varían de acuerdo a su patogenia, presentación clínica, niveles de bilirrubinemia y tratamientos disponibles. En general son poco frecuentes, a excepción del Síndrome de Gilbert. Están las que son de predominio indirecto, como el Síndrome de Gilbert y el de Crigler-Najjar, y las de predominio directo, como el Síndrome de Dubin-Johnson y el de Rotor. En general no requieren tratamiento específico y tienen curso benigno, a excepción del Síndrome de Crigler-Najjar para el cual existen medidas terapéuticas específicas a considerar, teniendo un pronóstico reservado para algunas de sus formas de presentación. Es importante el conocimiento de estos síndromes dado el alto índice de sospecha requerido para su diagnóstico y para su diferenciación de otras patologías hepatobiliares de mayor riesgo y severidad.
Hereditary hiperbilirrubinemias (HBH) are pathologies originated from the defect of the enzymes and proteins involved in the metabolism of bilirubin. The bilirubin clearance includes uptake and storage in hepatocytes, conjugation, excretion into bile and recapture of its conjugated form by hepatocytes. HBH vary according to their pathogenesis, clinical presentation, levels of bilirubin and available treatments. Generally they are infrequent, except for Gilbert Syndrome. There are those with indirect bilirubin predominance, such as Gilbert and Crigler-Najjar syndromes, and those with direct bilirubin predominance, including Dubin-Johnson and Rotor syndromes. In general, they do not require specific treatment and have a benign course, with the exception of the Crigler-Najjar Syndrome, for which there are specific therapeutic measures to consider, as well as a reserved prognosis for some of their forms of presentation. The knowledge of these syndromes is important 2 given the high index of suspicion required for its diagnosis and for its differentiation from other hepatobiliary pathologies of greater risk and severity.