Efecto de Microemulsiones de Aceites Esenciales Sobre el Eritrocito Humano y Bacterias Patógenas / Effect of Microemulsions of Essential Oils on Human Erythrocyte and Pathogens Bacteria

RESUMEN: El objetivo del presente trabajo fue evaluar el efecto de las microemulsiones de aceite esencial de romero (AER) y árbol de té (AET) sobre el eritrocito humano y microorganismos patógenos. Para ello, se elaboraron microemulsiones de AER y AET al 8.0% (v/v), 5.0% (v/v) y 2.5% (v/v). Las microemulsiones fueron probadas sobre el eritrocito humano para determinar el porcentaje de hemólisis, el porcentaje de inhibición de hemólisis y su actividad antibacterial contra E. coli O157:H7 y S. aureus. Las microemulsiones con AER no presentaron actividad hemolítica significativa, caso contrario con las microemulsiones de AET al 8.0% (≈70%) y 5.0% (33%) que presentaron mayor actividad hemolítica. Las microemulsiones de AER protegieron significativamente al eritrocito contra la presencia de radicales libres, en comparación con aquellas de AET (p< 0.05). Además, las emulsiones de AET al 8.0% mostraron efectos antibacterianos contra E. coli O157:H7 y S. aureus mientras que AER al 8.0% solo mostraron efecto contra E. coli O157:H7. La limitante del estudio fue que no utilizamos células nucleadas para establecer si los aceites esenciales dañan el material nuclear. Sin embargo, observamos que el tipo y la cantidad de aceite utilizado pueden tener implicaciones serias sobre la membrana eritrocitaria. Se concluye que las microemulsiones de AER presentaron mejor efecto protector eritrocitario, mientras que las microemulsiones de AET presentaron mejor actividad antibacterial contra las bacterias estudiadas, pero con mayor efecto tóxico sobre el eritrocito.

ABSTRACT: The aim of the study was to evaluate the effect of microemulsions of rosemary (AER) and tea tree (AET) essential oils on human erythrocyte and pathogen bacteria. Microemulsions of each oil were prepared at 8.0% (v/v), 5.0% (v/v) and 2.5% (v/v), and they were tested on human erythrocyte to determine the hemolysis percentage, hemolysis inhibition percentage and the antibacterial capacity against E. coli O157:H7 and S. aureus. All AER microemulsions showed no significant hemolytic activity. On the contrary, AET microemulsions showed hemolytic effect but those in concentrations of 8.0% (≈70 %) and 5.0% (33%) showed the highest effect. In addition, AER microemulsions showed protective effect against free radicals in comparison with the AET microemulsions (p< 0.05). On the other hand, the AET microemulsion at 8.0% showed antibacterial effect against E. coli O157:H7 and S. aureus, and the AER at 8.0% showed antibacterial effect against E. coli O157:H7. The limitation of this study was that nucleated cells were not used to observe the damage of the essential oils on nuclear material. However, the observed damage of erythrocyte's membrane is depending on type and amount of used oil. Therefore, it can be concluded that the AER microemulsions showed better protective effect of erythrocytes, while AET microemulsions showed better antibacterial effect against the tested bacteria, although with toxic effect on the erythrocytes.

Membrana de Quitosano con Aceites Esenciales de Romero y Árbol de Té: Potencial como Biomaterial / Membrane of chitosan with essential oils of Romero and Tree of Tea: Potential as biomaterial

RESUMEN: El quitosano (CH) tiene propiedades hemostáticas, cicatrizantes y estimulantes del sistema inmune del hospedero contra infecciones virales y bacterianas. Además es biodegradable, no tóxico, antimicrobiano, biocompatible y filmogénico. Estas propiedades han sido utilizadas para acarrear y liberar compuestos bioactivos para sus posibles usos en la salud humana. Por otro lado, los compuestos bioactivos como los aceites esenciales de gran volatilidad como romero (RMO) [Rosmarinus officinalis] y árbol de té (TTO) [Melaleuca alternifolia], pueden ser alternativa importante de uso como antioxidantes y antimicrobianos que podrían inducir cambios favorables en la membrana de CH. Por lo tanto, se incorporaron aceites esenciales de TTO y RMO (0.25, 0.50 y 1.00% v/v) en membranas de CH por el método de casting y se evaluaron su solubilidad, PVA, transparencia y capacidad de bloqueo de la luz ultravioleta, capacidad antioxidante y de protección del eritrocito humano. RMO y TTO redujeron la solubilidad (28-58%) y PVA (entre 28-58%) de las membranas de CH. Todas las membranas fueron amarillas, ligeramente opacas y con capacidad de bloquear la luz ultravioleta. También, las membranas mostraron relativa baja capacidad antioxidante por el radical ABTS (≈ 6 at 9 %), pero con excelente efecto protector sobre el eritrocito humano (> 63 %).

ABSTRACT: Chitosan (CH) has hemostatic properties and accelerated healing ability to stimulate the host immune system against viral and bacterial infections. It is also biodegradable, nontoxic, antimicrobial, biocompatible, and capable of forming membranes and to carry and to release bioactive compounds. These properties of CH can be useful to carry some volatile essential oils having bioactive compounds (antioxidants and antimicrobials) with potential application in human health as those as rosemary (RMO) [Rosmarinus officinalis] and tea tree (TTO) [Melaleuca alternifolia]. These essential oils were incorporated into the chitosan by the casting method in this study. The physical properties (solubility, PVA, transparency and blocking ultraviolet light) of these membranes with TTO and RMO (0.25, 0.50 and 1.00% v/v), antioxidant capacity and protection human erythrocyte were evaluated. TTO and RMO reduced solubility (28-58%) and PVA (between 28-58%) of CH membranes. All membranes were yellow, slightly opaque and they were able to block the ultraviolet light. Membranes also showed relatively low antioxidant capacity by the radical ABTS (≈ 6 at 9%), but it was accompanied by an excellent protective effect on the human erythrocyte (> 63%).

Shigellosis: más allá de la enterocolitis / Shigellosis: more to the enterocolitis

Con el fin de estudiar la frecuencia de bacteremias en niños con diarrea producidas por Shigella y sus características clínicas, se revisaron 9.833 hemocultivos realizados en el Hospital de Niños "J. M. de los Ríos", entre 1995 y Agosto 1998, así como las historias clínicas de los pacientes cuyos hemocultivos resultaron positivos a Shigella. Se encontró que 4 de los niños (0,4 por ciento) presentaron bacteremia a Shiguella flexneri, de los cuales, 3 (75 por ciento) evolucionaron tórpidamente y 1 (25 por ciento) sufrió meningitis con secuelas neurológicas permanentes. Se identificó déficit nutricional en uno de ellos (25 por ciento). El 100 por ciento de las cepas fueron Shigella flexneri resistentes in vitro a ampicilina y sulfatrimetropin y sensibles a cefalosporinas de tercera generación. Una (25 por ciento) prsentó sensibilidad disminuida al cloranfenicol

Nerve growth factor increases glutathione s-transferase activity in fimbria fornix lesioned rats

Doce ratas Sprague-Dawley fueron sujetas a la lesión de fimbria fornix (transección de la vía septohipocampal). Seis de estos animales recibieron inyecciones intraventriculares de 3 kg de factor de crecimiento nervioso (FCN) en días alternos y durante dos semanas, mientras que los otros seis recibieron citocromo c en igual esquema y dosis (controles). La actividad específica de la glutation S-transferasa (GST) se midió en el septum, el hipocampo, el estriado y la corteza frontal. Los animales tratados con FCN mostraron un incremento significativo (p < 0,002) de la actividad de la GST en el septum. No hubo diferencias entre los grupos en las otras estructuras estudiadas. Este incremento en la actividad de la GST puede estar vinculado con el efecto protector del FCN sobre la población colinérgica septal

Indicadores de estrés oxidativo y efecto del tratamiento antioxidante en pacientes con enfermedad de Parkinson primaria / Indicators of oxidative stress and effect of the antioxidating treatment on patients with primary Parkinson disease

Introducción y objetivo. La enfermedad de Parkinson (EP) se caracteriza por una pérdida lenta y progresiva de las neuronas dopaminérgicas localizadas en la sustancia nigra. Aunque no se conoce la causa de la pérdida neuronal, en la actualidad es frecuente encontrar trabajos que proponen el estrés oxidativo (EO), secundario al metabolismo dopaminérgico, como factor etiopatogénico en la EP; por tanto, profundizar en el conocimiento del papel que desempeña el EO en ésta permitirá utilizar los antioxidantes (AO) como una alternativa más en el tratamiento de la enfermedad, además de constituir un paso importante en la búsqueda de posibles marcadores biológicos. Material y métodos. Se realizó un estudio de los niveles séricos de cuatro indicadores bioquímicos: catalasa (CAT), malonilaldehido (MDA), fosfolipasa A2 (PLA2) y vitamina C (VITC) en controles y pacientes con EP mediante técnicas espectrofotométricas. Se determinó la media para cada una de las variables estudiadas en controles y pacientes tomando en consideración el tratamiento AO. Resultados. Se analizó la influencia de las variables clínicas sobre los niveles séricos de la CAT, MDA, PLA2 y VITC y se observó que sólo el estadio clínico de Hoen y Yahr estaba relacionado con los indicadores bioquímicos. La actividad de la CAT y la concentración de VITC presentaron diferencias estadísticamente significativas entre pacientes (independientemente del tratamiento AO) y controles, siendo la actividad CAT significativamente menor en los tratados con AO. Todos los pacientes con EP no presentaron el mismo grado de EO; la influencia del tratamiento AO sobre los indicadores séricos sólo mostró diferencias en un subgrupo de parkinsonianos. Conclusiones. Nuestro estudio sugiere que el tratamiento AO en esta enfermedad debe ser individualizado y en concordancia con el grado de EO que presente el paciente

Contenido de catecolaminas en tejido suprarrenal humano: diferencias entre el tejido adulto y fetal / Contents of catecholamines in suprarrenal human tissue: differences between adult and fetal tissue

Con el objetivo de realizar una caracterización comparativa entre los niveles de catecolaminas noradrenalina (CA), dopamina (DA) y adrenalina (A) en la glándula adrenal fetal humana (GAF) (n=7) entre 10-12 semanas de edad gestacional y la glándula adrenal adulta (GAA) post-mortem (n=7) de sujetos con edad promedio de 65,4 a 9,4 años, se midieron sus concentraciones utilizando un sistema de cromatografía líquida de alta resolución con detección electroquímica. Las concentraciones (ng/mg peso h£medo) encontradas fueron: NA 24,43 a 7,1; A 3,6 a 2,9 y DA 0,45 a 0,27 para la GAF y NA 58,2 a 37,5, Aa 352,3 a 214,9 y DA 0,19 a 0,07 en la GAA. El valor de la DA fetal fue 2,4 veces superior al detectado en la GAA. Se comprobó por primera vez que la GAF correspondiente a edades gestacionales comprendidas entre las 10 y 12 semanas, es significativamente (p < 0,01) más rica en DA que el tejido adulto

High-performance liquid chromatographic determination of norepinephrine, epinephrine and dopamine in human foetal adrenal gland

The purpose of this work to characterize the human foetal adrenal gland (HFAG) by studying norepinephrine (NE), epinephrine (E), and dopamine (DA) levels in foetuses with ages ranging from 10 to 18 weeks, as a source of chromaffin cells for basic and clinical research, in the treatment of Parkinson's disease. The HFAGs were obtained from ten abortions with foetal ages ranging from 10-12 (n=7) to 13-18 (n=3) weeks. For the simultaneous detection of NE, E, and DA a high-performance liquid chromatographic (HPLC) procedure with electrochemical detection was employed. The concentration found (ng/mg wet weight) were 24.24ñ7.06 for NE, 3.56ñ2.97 for E and 0.45ñ0.27 for DA at 10-12 weeks and 14.91ñ9.94 for NE, 8.18ñ8.79 for E and 0.16ñ0.05 for DA at 13-18 weeks. The DA:E ratio present in HFAG between 10 and 12 weeks was 100 times higher than that reported by other authors in adult adrenal medulla

Monoamine metabolites in normal human cerebrospinal fluid and in degenerative diseases of the central nervous system

Measurement of monoamine metabolites in cerebrospinal fluid (CSF) has been one of the few methods available to study monoamine transmitter function in the human central nervous system (CNS). It has steadily proved to be of much use in clinical research of neurological and psychiatric diseases, in which altered functions of central monoamine neurotransmitters have been identified. In this work 3-methoxy-4-hydroxyphenylethylglycol (MHPG), 3-4-dihydroxyphenylacetic acid (DOPAC), homovanillic acid (HVA) and 5-hydroxyindoleacetic acid (5-HIAA) were quantified in normal CSF and in patients with untreated Parkinson's disease (PD) and olovopontocerebellar atrophy (OPCA). Normal CSF was ovtained from 162 patients at the time of spinal anesthesia for surgery. Reference values for monoamine metabolites were established for normal adult lumbar CSF. Up to the age of 70 years no relation of monoamine metabolite concentration with age or sex were encountered. In individuals above 70 years of age higher levels of MHPG, HVA, and 5-HIAA weew present in women, while in men only higher levels of MHPG could be detected. A strong correlation between 5-HIAA and HVA concentrations were observed in all groups. PD patients exhibited normal CSF metabolite levels, but and altered 5-HIAA/HVA, favoring 5-HIAA. Dominant and recessive OPCA differed essentially in HVA concentration-diminished in the first group and elevated in the last. Comparing the results obtained in PD and dominant OPCA, we suggest that the decrease of CSF HVA in the latter group might not reflect nigrostriatal degeneration as we previously thought. Possibly another factor influencing dopamine function in the CNS is involved