RESUMO
Resumen Introducción El ligamento cruzado anterior (LCA) provee estabilidad posteroanterior a la rodilla. La incidencia de rupturas del LCA es de 1/3,000. El estándar de oro en el diagnóstico es la artroscopia diagnóstica. La reconstrucción artroscópica ofrece los mejores resultados. Objetivo Comprobar que los resultados funcionales en pacientes postoperados de reconstrucción artroscópica del LCA con técnica all-inside ® (todo-adentro) son buenos a excelentes utilizando la escala de evaluación funcional Lysholm. Material y métodos Se revisaron las puntuaciones obtenidas en la escala Lysholm antes de la cirugía y a las dos, seis, 10 y 15 semanas postoperatorias de pacientes con diagnóstico de lesión del LCA sometidos a reconstrucción artroscópica con técnica all-inside ® del 1o de agosto de 2016 al 1o de agosto de 2017. Se compararon estadísticamente los cambios existentes en los resultados de la escala Lysholm mediante la prueba de análisis de varianza de Friedman en dos vías y los arcos de movilidad con las pruebas de ANOVA y Tukey. Resultados Se obtuvo una muestra de 34 pacientes. La media obtenida a las 15 semanas en la puntuación de la escala Lysholm fue de 87.82. Existió diferencia estadísticamente significativa en la puntuación de la escala de Lysholm y en los arcos de movilidad al comparar la evaluación previa a la cirugía con las semanas 10 y 15 postoperatorias. Conclusiones La técnica all-inside ® es una opción terapéutica adecuada para pacientes con presencia de lesión del LCA, que permite obtener buenos resultados en el seguimiento a corto plazo.
Abstract Introduction The anterior cruciate ligament (ACL) provides posteroanterior stability to the knee. The incidence of ACL ruptures is 1/3,000. The gold standard in diagnosis is diagnostic arthroscopy. Arthroscopic reconstruction offers the best results. Objective To verify that the functional results in postoperative patients of arthroscopic reconstruction of the ACL with the all-inside® technique are good to excellent using the Lysholm functional evaluation scale. Material and methods The scores obtained on the Lysholm scale prior to surgery were reviewed at two, six, 10 and 15 postoperative weeks of patients diagnosed with ACL lesion undergoing arthroscopic reconstruction using the all-inside® technique from August 1st, 2016 to August 1st, 2017. The results of the Lysholm functional scale were statistically compared using the Friedman test, and the range of mobility, with the ANOVA and Tukey tests. Results A sample of 34 patients was recruited. The average obtained in the Lysholm scale was 87.82 at the 15th postoperative week. There was a statistically significant difference in score of the Lysholm scale and the range of mobility when comparing the score prior to surgery with 10 and 15 postoperative weeks. Conclusions All-inside® technique is an adequate therapeutic option for patients with ACL tears that allows good results in short-term follow-up.