RESUMO
Las infecciones supurativas del riñón y del espacio perinefrítico son poco comunes, sin embargo, se asocian a una morbimortalidad elevada, afectando a ambos sexos por igual excepto los casos de absceso cortical que es 3 veces más común en el hombre que en la mujer. La incidencia se incrementa con la edad y habitualmente se asocia a uropatía obstructiva. Los abscesos renales representan 0,2% de todos los abscesos intraabdominales, de los cuales el 10% de los abscesos corticales rompen a través de la cápsula formando un absceso perinefrítico, el cual es difícil de manejar y conlleva un peor pronóstico, con una alta mortalidad a pesar de tratamiento quirúrgico oportuno
Supurative infections of the kidney and perinephritic space are rare, however, are associated with high morbidity and mortality, affecting both sexes equally except for cases of cortical abscess which is 3 times more common in men than in women. The incidence increases with age and is usually associated with obstructive uropathy. Renal abscesses represent 0.2% of all abscesses. intraabdominal, of which 10% of cortical abscesses break through the capsule forming a Perinephritic abscess, which is difficult to manage and leads to a worse prognosis, with high mortality despite prompt surgical treatment.