Níveis comparativos pré- e pós-tratamento de CSV, carga bacteriana total subgengival e sangramento gengival / Pre-and post-treatment comparative levels of VSC, subgingival total bacterial load and gingival bleeding

O objetivo deste ensaio clínico randomizado de 3 meses de duração foi avaliar os efeitos da combinação de procedimentos mecânicos e químicos sobre os níveis de sangramento gengival, Compostos Sulfurados Voláteis (CSV) e carga total bacteriana de pacientes com gengivite. Sessenta voluntários sistemicamente saudáveis com gengivite foram divididos em dois grupos: raspagem profissional associada ao uso diário de óleos essenciais (20ml/2x/dia) ou solução placebo (20ml/2x/dia). Todos os participantes receberam instruções de higiene bucal. Índice de sangramento gengival, carga bacteriana total subgengival (PCR em tempo real) e concentrações de CSV (dosador portátil Halimeter) foram mensurados antes e 90 dias após o tratamento gengival. Os dados foram comparados estatisticamente pelos teste t-Student e teste t-pareado (p < 0,05). Resultados: Finalizaram o estudo 27 indivíduos no grupo teste e 25 no grupo placebo. A carga bacteriana total e o IG reduziram mais evidentemente no grupo teste do que no grupo placebo. No grupo teste os valores médios de CSV reduziram de 94,62ppb (inicial) para 62,19ppb (3 meses) enquanto no grupo placebo eles se mantiveram estáveis entre as mensurações inicial (93,46ppb) e de 3 meses (95,00ppb). Conclusões: o tratamento gengival seguido de 90 dias de uso de solução de óleos essenciais acarretou melhora dos parâmetros monitorados, IG, carga total bacteriana e CSV.

The aim of this 3-month randomized clinical study was to evaluate the effects of the combination of mechanical and chemical procedures over the levels of gingival bleeding, VSC and total bacterial load in patients with gingivitis. Sixty systemically healthy individuals with gingivitis were randomized in two groups: professional debridement along with the daily use of essential oils (20ml/2x/day) or of a placebo solution (20ml/2x/day). All participants received oral hygiene instructions. Gingival Index, total bacterial load (real time PCR) and VSC concentration (portable Halimeter) were measured at baseline and at 90 days after gingival treatment. Data were statistically compared by Student-t test and paired-t test (p < 0.05). Results: Twenty-seven individuals finished the study in the test group and 25 in the placebo group. Total bacterial load and GI were greatest reduced in the test group than in the placebo group. Mean VSC values in the test group were reduced from 94,62ppb (at baseline) to 62,19ppb (3 months) while in the placebo group measures continued stable between baseline (93,46ppb) and (95,00ppb) 3-month examinations. Conclusions: Gingival treatment followed by the use of essential oils for 90 days lead to an improvement in the monitored parameters, GI, total bacterial load and VSC.

Clinical and microbiological evaluation of one-stage full-mouth disinfection: a short-term study / Avaliação clínica e microbiológica do protocolo one-stage full-mouth disinfection: estudo de curto prazo

Introduction: Patients seem to adhere better to short-term periodontal treatment schemes. Besides, time-reduced treatments are more cost-effective. However, the degree of benefits related to this type of treatment still requires additional investigations. Aim: The present short-term study evaluated clinical and microbiological outcomes, from baseline to 3-months, of chronic periodontitis subjects treated by the one-stage full-mouth disinfection protocol. Material and Method: Sixteen chronic periodontitis subjects (mean-age 49.87 ± 8.22) who met inclusion/exclusion criteria were included. A calibrated examiner measured whole-mouth plaque and gingival indices, periodontal pocket depth and clinical attachment level at baseline and at 3-months. Subgingival samples were also collected from the 5 most diseased periodontal sites to determine total bacterial load and levels of P. gingivalis and S. oralis by real time qPCR. Periodontal treatment consisted of full-mouth manual debridement plus wide intraoral use of chlorhexidine in gel and solution. Additionally, after debridement, individuals rinsed 0.12% chlorhexidine at home twice a day for the following 2 months. Data monitored were compared by paired Student-t test (p<0.05). Result: Statistical analysis revealed that, in general, one-stage full-mouth disinfection treatment provided significant clinical and microbiological improvements at 3-months. Total bacterial load showed one of the most pronounced reductions from baseline to 3-months (p=0.0001). Also, subgingival levels P. gingivalis and S. oralis reduced overtime. Conclusion: After a short period of monitoring, chronic periodontitis subjects showed clinical and microbial improvements following one-stage full-mouth disinfection treatment.

Introdução: Os pacientes parecem aderir melhor ao tratamento periodontal de curto prazo. Além disso, tratamentos de tempo curto possuem melhor custo-benefício. No entanto, os benefícios associados a este tipo de tratamento ainda requerem investigações adicionais. Objetivo: O presente estudo avaliou longitudinalmente indivíduos com periodontite crônica clínica e microbiologicamente tratados pelo protocolo one-stage full-mouth disinfection. Material e Método: Dezesseis indivíduos (49,87 ± 8,22), que se enquadraram nos critérios de inclusão/exclusão foram incluídos. Um examinador calibrado, avaliou índice de placa e gengival, profundidade de bolsa e nível clínico de inserção pré e pós terapia. Amostras subgengivais coletadas dos cinco sítios periodontais mais doentes estabeleceram a carga bacteriana total e níveis de P. gingivalis e S. oralis por qPCR. One-stage full-mouth disinfection foi realizado com instrumentos manuais associado a gel de clorexidina e solução. Após, os indivíduos utilizaram clorexidina 0,12% para bochecho, duas vezes ao dia, durante os dois meses. Dados foram comparados pelo teste pareado t de Student (p<0,05). Resultado: A análise estatística revelou que o tratamento proporcionou melhorias clínicas e microbianas significativas em três meses. A carga bacteriana total evidenciou reduções mais pronunciadas do pré para o pós-tratamento (p=0,0001). Similarmente, P. gingivalis e S. oralis mostraram redução no pós-tratamento. Conclusão: Após 3 meses de monitoramento, indivíduos com periodontite crônica apresentaram melhora clínica e microbiana com o protocolo one stage full-mouth disinfection.