RESUMO
El quilopericardio es una entidad relativamente rara, inclusive para quienes nos dedicamos a tratar enfermos con patología del tórax. Generalmene existe una anomalía del conducto linfático o de sus tributarios, ya sea por neoplasias, o por lesiones. Estas últimas pueden ser civiles o iatrogénicas. En algunos pocos enfermos no se encuentra una causa clara y se les clasifica como de origen idiopático. El manejo inicial es mediante el drenaje y administración de dietas especiales, sin embargo un grupo de enfermos requiere cirugía que generalmente consiste enligadura del conducto torácico. Presentamos 2 casos de pacientes con quilotórax, uno por linfagiomas y otro idiopático, ambos fueron finalmente intervenidos, evolucionando satisfactoriamente.