Cáncer de piel asociado a la infección por VIH / Skin cancer associated with HIV infection

El virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), agente etiológico del SIDA (síndrome de inmunodeficiencia adquirida), provoca una serie de alteraciones en el sistema inmune que determinan un mayor riesgo para el desarrollo de neoplasias en los pacientes infectados por este virus. Desde la aparición de la terapia antiretroviral (TARV) se ha modificado la presentación de las neoplasias reportadas, disminuyendo la incidencia de las neoplasias definitorias de SIDA (NDS) en contraste al aumento de las neoplasias no definitorias de SIDA (NNDS). Estas últimas corresponden al linfoma de Hodgkin, carcinoma anal invasor, cánceres de piel (melanoma y no melanoma), cáncer oral, cáncer de pene, cáncer pulmonar, hepatocarcinoma, entre otros. Esta revisión tiene como objetivo presentar los aspectos más importantes del cáncer de piel y de las principales neoplasias que presentan manifestaciones dermatológicas en los pacientes con VIH.

The human immunodeficiency virus (HIV), etiologic agent of AIDS (acquired immune deficiency syndrome), causes several disturbances in the immune system that define a higher risk of neoplasms development in patients infected with this virus. Since the emergence of antiretroviral therapy (ART), the presence of reported neoplasms has changed, decreasing the incidence of AIDS-defining cancers (ADC) in contrast with the increase in non-AIDS-defining cancers (NADC). These latter corresponds to Hodgkin lymphoma, invasive anal cancer, skin cancers, oral cancer, penis cancer, lung cancer, hepatocellular carcinoma, among others. The objective of this review is to present the most important aspects of skin cancer and the main neoplasms having dermatological manifestations in HIV patients.