RESUMO
Objetive: This work describes demographic and clinical characteristics of individuals with accidental tetanus in Santa Catarina, Brazil. Materials and Methods: 291 cases of accidental tetanus reported from 1998 to 2008 were analyzed retrospectively through a cross-sectional, descriptive andcorrelated study based on percentage and numeric frequency as well as on number and incidence rate (i.r.) found in compulsory notification forms. Results: Most cases (73,54%) occurred among men residing in Vale do Itajaí (30,24%). The age group with the highest incidence was within the 35 to 49 range(32,30%). Complete immunization history was reported in seven cases (2,40%), the perforating injury being the most observed and the lower limbs the most affected ones. Among the reported cases, 87,62% were confirmed; 114 (39,17%) patients died.Conclusions: Accidental tetanus in SantaCatarina affects the population in asignificant way despite the fact that it is an immune preventable disease. The authorities and administrators must plan strategies to address changes in public policies related to immunization coverage of the susceptible population, mainly adults. Above all, it is important to warn society that the success of immunization programs depends on theapplication of three doses at set intervals, application of booster doses and compliance with the vaccination schedule.
Objetivo: El presente trabajo describe las características demográficas y clínicas de los individuos con tétanos accidental en Santa Catarina, Brasil. Materiales y métodos: se analizaron 291 casos de tétanos accidental reportadosdesde el año 1998 hasta 2008, a través de un estudio descriptivo tipo corte transversal. Con base en el porcentajey frecuencia numérica, así como enla tasa de incidencia registrada según los formularios de notificación obligatoria. Resultados: La mayoría de los casos (73,54%) ocurrieron en los hombres que residen en Vale do Itajaí (30,24%). El grupo con mayor incidencia fue en el rango de edad de 35 a 49 años (32,30%). La historia completa de inmunización se informó ensiete casos (2,40%), la lesión erforantefue la más observada, las extremidadesinferiores fueron las más afectadas. Entre los casos reportados 87(62%) fueron confirmados; 114 (39,17%) pacientes murieron. Conclusiones: el tétanos accidental en Santa Catarina afecta a la población de manerasignificativa a pesar del hecho de que esuna enfermedad prevenible. Las autoridades y los administradores deben planear estrategias para generar cambios en las políticas públicas relacionadas con la cobertura deinmunización de la población susceptible, sobre todo los adultos. Es importante advertir a la sociedad que el éxito de los programas de inmunización depende de la aplicación de tres dosis a intervalos establecidos, la aplicación de las dosis de refuerzo y el cumplimiento del calendario de vacunación.