RESUMO
Se presenta un caso clínicoquirúrgico de carcinoma tímico. Se describe la forma de presentación clínica, los métodos utilizados para su diagnóstico y el tratamiento quirúrgico realizado. Se actualizan criterios para la clasificación, diagnóstico, tratamiento y pronóstico de los tumores primitivos del timo. Se destaca la utilidad del pronóstico de carcinoma tímico basada en el tipo histológico del tumor y en la extensión de la resección quirúrgica. Se pone énfasis en la importancia de la resección de las estructuras adyacentes y de las recidivas. Se presenta el tratamiento adyuvante con cisplatino y la radioterapia postoperatoria.
A clinical-surgical case of thymic carcinoma is presented. Next, the clinical presentation form, the methods used for its diagnosis, and the surgical treatment performed are described. The criteria for thymus primitive tumor classification, diagnosis, treatment, and prognosis are updated. The usefulness of thymic carcinoma prognosis based on the histological tumor type and the length of surgical resection is emphasized as well as the importance of the resection of adjacent and recidivation structures. Adjuvant treatment with cisplatinum and post-surgical radiotherapy are introduced.