RESUMO
As vasculites sistêmicas são doenças raras e heterogêneas que acometem diferentes sistemas. A gravidade da manifestação clínica depende do tamanho, local e extensão do comprometimento do leito vascular. O reconhecimento das manifestações clínicas por diferentes especialidades médicas permite o diagnóstico e o tratamento precoce, interferindo decisivamente no prognóstico. Muitas dessas doenças acometem o trato respiratório e o pneumologista é, com frequência, o especialista envolvido na propedêutica inicial. É importante conhecer as formas de classificação desenvolvidas na tentativa de categorizar as vasculites. O presente artigo propõe-se a rever tais classificações, assim como as doenças que acometem o trato respiratório e os possíveis diagnósticos diferenciais que costuam mimetizar as vasculites. Destacamos que o acometimento pulmonar ocorre principalmente nas vasculites de pequenos vasos, associados ao ANCA (antineutrophil cytoplasmic antibodies), que incluem a granulomatose com poliangite (GPA, antiga granulomatose de Wegener), a poliangite microscópica (MPA), granulomatose eosinofílica com poliangite (EGPA, antiga doença de Churg-Strauss). A respeito dos critérios classificatórios do American College of Rheumatology (ACR), reforçamos que servem para nomear e classificar a vasculite previamente documentada, mas não incluem o exame de ANCA e apresentam restrições em separar pacientes com GPA e MPA
Systemic vasculitis are rare and heterogenous diseases that affect different systems. The severity of clinical manifestation depends on the size, location and distribution of vessel involvement. The prompt recognition of the clinical manifestations allows early diagnosis and treatment, improving the prognosis. There are many vasculitis that affect the respiratory tract, therefore the pulmonologist is often a specialist involved in the initial workup. It is important to know the forms of classification developed in an attempt to categorize vasculitis. This article proposes to revise such classification, as well as diseases affecting the respiratory tract and the possible diferential diagnoses that often mimic vasculitis. We emphasize that the pulmonary involvement occurs mainly in ANCA-associated smal vessel vasculitis (antineutrophil cytoplasmic antibodies), which include granumatosis with polyangitis (GPA, formely Wegener's granulomatosis), microscopic polyangitis (MPA), eosinophilic granulomatosis with polyangitis (EGPA formely Churg-Strauss Syndrome). Regarding the classification criteria of the American College of Rheumatology (ACR), it is important to reinforce its use in naming and classifying vasculitis after rule out infectious and neoplasic diseases, but remember that it does not include the ANCA exam and has its limits in separating patients with GPA and MPA A