Abundancia y diversidad de vectores (Diptera: Psychodidae) en área de transmisión antigua de Leishmaniasis Cutánea en el nuevo mundo después de la construcción del gasoducto Bolivia-Brasil / Abundance and diversity of vectors (Diptera: Psychodidae) in an old transmission area of cutaneous leishmaniasis in the new world after Bolivia-Brazil gas pipeline construction

The objective of this study was to determine the abundance and diversity of the species and their presumed vectorial role in the transmission of Cutaneous Leishmaniasis (CL). Research on sand flies (Diptera: Psychodidae) was carried out in two municipalities in the Ribeira River Valley in the State of Paraná, southern Brazil. One, Adrianópolis, is an endemic area of CL and the other is a recent outbreak area (Cerro Azul). A total of 432 specimens were collected from residential, peri-domestic and wild environments. According to the data obtained, for each ecotope studied, the statistical analysis has shown that two lines of the Lutzomyia intermedia population coexist and that the quantity of specimens from L. intermedia s.l. is significantly different from L. intermedia s.s. in all environments (χ2=9.943; DF=2; p=0.07). The prevalence of L. intermedia (93.28%) in the ecotopes studied suggests that it is the main vector of leishmaniasis. The succession of vector species and their involvement in the epidemiological cycle of L. braziliensis is discussed in this article(AU)

El objetivo de este trabajo fue determinar la abundancia y diversidad de las especies y su supuesto papel vectorial en la transmisión de Leishmaniasis Cutánea (LC). La investigación sobre flebótomos (Diptera: Psychodidae) se llevó a cabo en dos municipios en el Valle del Río Ribeira en el Estado de Paraná, sur de Brasil. Las regiones estudiadas fueron Adrianópolis, área endémica de LC, y Cerro Azul, que se reporta como zona de brote reciente. Se recolectaron un total de 432 especímenes de ambientes residenciales, peri-domésticos y silvestres. El análisis estadístico realizado, a partir de los datos obtenidos para cada ecotopo estudiado, mostró que coexistían dos linajes de la población de Lutzomyia intermedia y que la cantidad de especímenes de L. intermedia s.l. fue significativamente diferente de L. intermedia s.s. en todos los entornos (χ2=9,943; GL=2; p=0,07). La prevalencia de L. intermedia (93,28%) en los ecotopos estudiados sugiere que es el principal vector de la leishmaniasis. La sucesión de especies de vectores y su participación en el ciclo epidemiológico de L. braziliensis se discute en este artículo(AU)

Ocorrência de anticorpos anti-Toxoplasma gondii em ovinos das áreas urbanas e periurbanas de Curitiba, Paraná / Occurrence of anti-Toxoplasma gondii antibodies in ovine from urban and periurban areas from Curitiba, Parana State

Com o objetivo de avaliar a ocorrência da infecção por Toxoplasma gondii, em ovinos das regiões periurbana e urbana do município de Curitiba, Paraná, Região Sul do Brasil, foram coletadas amostras de sangue de 167 ovinos, de três rebanhos. O teste de ELISA foi utilizado para detectar anticorpos anti-Toxoplasma gondii. Dos 167 soros ovinos, 43 (25,75%) apresentaram anticorpos anti-T. gondii. O parasito está difundido entre os ovinos das duas regiões estudadas.

This study evaluated occurrence of the Toxoplasma gondii infection in ovine from urban and periurban areas of Curitiba, State of Paraná, Southern of Brazil. Blood samples from 167 sheep from three farms were collected. ELISA assay was used to detect IgG anti-Toxoplasma gondii antibodies. Of 167 ovine samples, 43 (25.75%) were positive. The parasite is widespread among sheep from urban and periurban areas of Curitiba.