RESUMO
Objetivo: Analisar a utilidade da ecocardiografia transesofágica (ETE) como método complementar ao ecocardiograma transtorácico, comparando resultados e avaliando acréscimo de informaçöes. Métodos: Foram inclusos os primeiros 130 exames transesofágicos realizados, consecutivamente, em pacientes ambulatoriais. Sessenta e seis pacientes eram do sexo masculino e as idades variaram entre 12 a 84 anos. A indicaçäo principal do exame apresentou a seguinte distribuiçäo: avaliaçäo de próteses valvares = 21 pacientes; pesquisa de trombos endocavitários = 43; suspeita de aortopatias = 17; endocardite infecciosa = 14; cardiopatias congênitas = 14; outras afecçöes = 21. Resultados: A ETE forneceu informaçöes adicionais ao estudo transtorácico na avaliaçäo anatômica e funcional do coraçäo, onde se destacam: detecçäo de refluxo paravalvar observado em 38// dos pacientes com prótese valvar; vegetaçöes endocárdicas visibilizadas em 45.5// dos pacientes com suspeita clínica de endocardite infecciosa, näo detectadas pela técnica transtorácica. Dissecçäo da aorta foi diagnosticada em 35,2// dos casos com suspeita de aortopatia e comunicaçäo interatrial foi detectada em 80// dos pacientes encaminahdos para investigaçäo do septo interatrial. Conclusäo: A ETE é método diagnóstico näo invasivo moderno e seguro que deve ser utilizado como técnica complementar na abordagem do átrio e apêndice atrial esquerdos, aorta torácica, e na avaliaçäo de próteses valvares e endocardite infecciosa
Purpose: To analyse the utility of transesophageal echocardiography (TEE) as a complementary technique to transthoracic echocardiographyc (TTE) comparing results and additional informations. Methods: One hundred and thirty consecutive outpatients (66 mule) submitted to TEE, with age ranging from 12 to 84 years were studied. Patients were grouped according to the main indication: evaluation of prosthetic valves, 21 patients; cardiac source of emboli, 43; diseases of the aorta, 17; infective endocarditis, 14; congenital heart diseases, 14 and other abnornalities in 21 patients. Results: TEE provided additional and important information in all groups. Perivalvalar leakage was observed in 42.1% of patients with prosthetic valves. Vegetations were detected in 45.5% of the suspected cases of endocarditis (missed by TTE). Dissection of aorta was diagnosed in 35,2% of patients with suspected disease and atrial septal defect was successfully recognized in 80% of the cases. No complications were observed. Conclusion: TEE is a sofe and usefull complementary non-invasive diagnostic tool in the assessment of structures such as leit atriam, left atrial appendage, thoracic aorta, prosthetic valves and in the investigation of infective endocarditis