RESUMO
Introducción: La violencia doméstica hacia la mujer constituye un serio problema de salud, además de una violación flagrante a los derechos humanos, con impacto de la salud biopsicosocial, y afectación a la dinámica familiar. Objetivo: Identificar las características de la violencia doméstica contra las mujeres en el área del policlínico Julio Antonio Mella, en el 2007. Métódos: Se realizó un estudio descriptivo, longitudinal, retrospectivo, en la población femenina que pertenece al citado policlínico en el periodo comprendido entre enero y diciembre del 2007. El universo estuvo representado por 4 386 mujeres, se seleccionaron 250 mediante muestreo simple aleatorio. Se les aplicó una encuesta en la que se recoge una serie de variables. El procesamiento de los datos se realizó a partir del sistema Stadistic y sus resultados se muestran en tablas. Resultados: La violencia está presente en un 70,4 porciento de la muestra, la violencia psicológica es la más frecuente con un 64,8 porciento, el 88,6 porciento del total de casos que manifestaron violencia refirió que sus hijos estuvieron presentes, el 71 porciento de los casos no están conscientes de la agresión. Conclusiones: Es frecuente la presencia de violencia contra las mujeres, acto que involucra al resto de la familia. Las féminas no tienen percepción de que son maltratadas
Introduction: The woman home violence is a serious health problem, in addition to a flagrant infringement of human rights with impact on the bio-psychosocial health and affectation of the family dynamics. Objective: To identify the characteristics of the home violence against women in the health area of the Julio Antonio Mella polyclinic over 2007. Methods: A retrospective, longitudinal and descriptive study was conducted in women belonging to above mentioned polyclinic from January to December, 2007. Universe included 4 386 women choosing 250 by randomized simple sampling. A survey was applied to collect a series of variables. Data processing was from the Stadistic system and its results are showed in tables. Results: Violence is present in a 70.4 percent of sample, the psychological violence was the more frequent for a 64.8 percent, the 88.6 percent of total of cases who declared any violence said that children were present, the 71 percent of cases are not conscious of the aggression. Conclusions: It is frequent the presence of the violence against woman, action involving the other members of the family. Women have not perception of its ill-treatment