RESUMO
RESUMO Objetivo refletir sobre o uso de fotos na apreensão das representações sociais de fenômenos na área da saúde, a partir da aplicação da técnica da fotolinguagem e do método photovoice. Método estudo teórico-reflexivo desenvolvido em duas etapas: de análise da literatura; e análise reflexiva sobre a técnica e o método aplicados, pautados nas representações sociais. Desenvolvimento a análise apontou que as fotos possibilitam captar a zona muda das representações, a dimensão dos afetos, dos símbolos e são parte da estratégia de triangulação metodológica para entendimento das múltiplas dimensões que concorrem para a organização do campo da representação social de fenômenos da área da saúde. Conclusão e implicações para a prática as fotos potencializam a apreensão da dimensão figurativa da representação, essencial na compreensão da elaboração do pensamento social. O uso da fotolinguagem e do photovoice na prática operacional de pesquisa contribui para o avanço do conhecimento nos estudos de representações sociais na área da saúde.
RESUMEN Objetivo Reflexionar sobre el uso de fotografías en la aprehensión de representaciones sociales de fenómenos en el área de la salud, desde la perspectiva de la aplicación de la técnica del fotolenguaje y del método de la fotovoz. Método Estudio teórico-reflexivo desarrollado en dos etapas: análisis de la literatura; y análisis reflexivo sobre la técnica y el método aplicados, basado en las representaciones sociales. Desarrollo El análisis señaló que las fotografías permiten captar la zona muda de las representaciones, la dimensión de los afectos, de los símbolos y forman parte de la estrategia de triangulación metodológica para comprender las múltiples dimensiones que contribuyen a la organización del campo de la representación social de fenómenos en el área de la salud. Conclusión e implicaciones en la práctica Las fotografías intensifican la aprehensión de la dimensión figurativa de la representación, fundamental para comprender la elaboración del pensamiento social. El uso del fotolenguaje y de la fotovoz en la práctica operativa de la investigación contribuye al avance del conocimiento en los estudios de las representaciones sociales en el área de la salud.
ABSTRACT Objective to reflect on the use of photographs in the apprehension of social representations of phenomena in health care by applying the photolanguage technique and the photovoice method. Method a reflective and theoretical study developed in two stages: literature analysis; and reflective analysis on the technique and method applied, based on social representations. Development the analysis pointed out that photographs make it possible to capture the silent zone of representations and the dimension of affections, symbols, as well as that they are part of the methodological triangulation strategy to understand the multiple dimensions that contribute to the organization of the field of social representation of phenomena in health care. Conclusion and implications for the practice photographs enhance apprehension of the figurative dimension of the representation, essential in understanding the elaboration of social thinking. The use of photolanguage and photovoice in the research operational practice contributes to the advancement of knowledge in studies of social representations in health care.
Assuntos
Humanos , Psicologia Social , Fotografação , Grupos Focais , Pesquisa QualitativaRESUMO
ABSTRACT Objective: to describe the social representations of patients with vasculogenic ulcers about quality of life and analyze such representations from the social context of patients' insertion in relation to the healthcare service. Method: a qualitative research, based on social representations, developed in a Family Clinic in Rio de Janeiro with 30 patients with vasculogenic ulcers for over 90 days. Data were produced through interviews and submitted to lexicographical analysis using the Alceste software. Results: the weaknesses of care in the healthcare service to which patients were linked contributed to exacerbate the reconfiguration of daily life that the occurrence of ulcers implies, due to the presence of pain and physical restrictions, influencing the representation of quality of life. Final considerations: the representation was objectified as a counterpoint to the image of "being happy", and actions expressed proactivity in the search for a cure or passivity due to lack of clinical results.
RESUMEN Objetivo: describir las representaciones sociales de los pacientes con úlceras vasculogénicas sobre la calidad de vida y analizar dichas representaciones desde el contexto social de inserción de los pacientes en relación al servicio de salud. Método: investigación cualitativa, basada en representaciones sociales, desarrollada en una Clínica Familiar en Río de Janeiro con 30 pacientes con úlceras vasculogénicas durante más de 90 días. Los datos se produjeron a través de entrevistas y se sometieron a análisis lexicográfico utilizando el software Alceste. Resultados: las debilidades asistenciales en el servicio de salud al que estaban vinculados los pacientes contribuyeron a exacerbar la reconfiguración de la vida cotidiana que implica la aparición de úlceras, por la presencia de dolor y restricciones físicas, incidiendo en la representación de la calidad de vida. Consideraciones finales: se objetivó la representación como contrapunto a la imagen de "ser feliz", y las acciones expresaron proactividad en la búsqueda de una cura o pasividad por la falta de resultados clínicos.
RESUMO Objetivo: descrever as representações sociais de pacientes com úlceras vasculogênicas sobre a qualidade de vida e analisar tais representações a partir do contexto social de inserção dos pacientes em relação ao serviço de saúde. Método: pesquisa qualitativa, pautada nas representações sociais, desenvolvida em uma Clínica da Família do Rio de Janeiro com 30 pacientes com úlceras vasculogênicas há mais 90 dias. Os dados foram produzidos por entrevista e submetidos à análise lexicográfica com auxílio do software Alceste. Resultados: as fragilidades do atendimento no serviço de saúde em que os pacientes estavam vinculados contribuíram para exacerbar a reconfiguração do cotidiano que a ocorrência da úlcera implica, pela presença da dor e restrições físicas, influenciando na representação sobre a qualidade de vida. Considerações finais: a representação foi objetivada no contraponto da imagem de "estar feliz", e as ações expressaram proatividade na busca pela cura ou passividade pela falta de resultados clínicos.
RESUMO
ABSTRACT Objective: To identify the social representations and practices of patients with vasculogenic ulcer about their quality of life. Method: Qualitative research that applied the Social Representations theory. Participants were 30 patients with vasculogenic ulcers registered at a health unit in Rio de Janeiro. Data was collected through semi-structured interviews, and lexical analysis was applied. Results: The social representations about the quality of life of the patients were built from the affections arising from the changes in their lives. Thus, losses arising from the reconfiguration of daily life led to a negative symbolic construction about themselves and their lives, which resulted, on the one hand, in proactive self-care behaviors and, on the other, in less self-care. Conclusion: Care for health promotion and social support is required to re-signification of life with ulcer and the adoption of new coping practices.
RESUMEN Objetivo: Identificar las representaciones sociales y prácticas de los pacientes con úlceras vasculares sobre su calidad de vida. Método: Investigación cualitativa, con aplicación de la teoría de las representaciones sociales. Los participantes fueron 30 pacientes con úlceras vasculares registrados en una unidad de salud en Río de Janeiro. La recolección de datos ocurrió a través de entrevistas semiestructuradas, y se realizó el análisis lexical. Resultados: Las representaciones sociales sobre la calidad de vida se construyeron a partir de los afectos derivados de los cambios en la vida de los pacientes. Así, las pérdidas derivadas de la reconfiguración de la vida cotidiana llevaron a una construcción simbólica negativa sobre sí mismo y su vida, que derivó, por un lado, en conductas proactivas de autocuidado y, por otro, en un menor autocuidado. Conclusión: Se requieren cuidados para la promoción de la salud y apoyo social para la construcción de nuevos significados sobre la vida con la úlcera y adoptar nuevas prácticas de afrontamiento.
RESUMO Objetivo: Identificar as representações sociais e práticas de pacientes portadores de úlcera vasculogênica acerca da sua qualidade de vida. Método: Pesquisa qualitativa, com aplicação da teoria das Representações Sociais. Os participantes foram 30 pacientes com úlceras vasculogênicas cadastrados em uma unidade de saúde do Rio de Janeiro. A coleta de dados ocorreu por meio de entrevistas semiestruturadas, e a análise foi lexical. Resultados: As representações sociais sobre a qualidade de vida se construíram a partir dos afetos oriundos das mudanças na vida dos pacientes. Assim, as perdas oriundas da reconfiguração do cotidiano direcionaram a uma construção simbólica negativa sobre si e a sua vida, a qual resultou, de um lado, em comportamentos proativos de autocuidado e, de outro, com menor cuidado de si. Conclusão: Cuidados de promoção da saúde e suporte social são requeridos para a ressignificação da vida com a úlcera e adoção de novas práticas de enfrentamento.
RESUMO
As úlceras vasculogênicas são tidas como um problema grave, mundial, sendo responsáveis por altos índices de morbimortalidade e causando significante impacto social e econômico, devido a sua natureza recorrente e ao longo tempo decorrido entre a abertura da ferida e sua cicatrização. Caracterizam-se, pois, por um processo crônico, doloroso, que repercute na qualidade de vida dos pacientes. Objetivou-se identificar as RS dos pacientes portadores de úlcera vasculogênica acerca da sua qualidade de vida; Descrever as práticas de enfrentamento adotadas pelos pacientes portadores de úlcera vasculogênica diante da sua condição; Elencar os cuidados adotados e requeridos pelos pacientes à luz de suas representações sociais; Analisar as possibilidades de tecnologias de cuidado de enfermagem passíveis de implementação voltadas à melhoria da qualidade de vida. Trata-se de uma pesquisa de campo, de caráter descritivo e abordagem qualitativa, que aplicou a teoria das Representações Sociais, na vertente processual. Os participantes foram 30 pacientes portadores de úlceras vasculogênicas há mais de três meses. A coleta de dados ocorreu em dois momentos: a primeira etapa através da Técnica Projetiva de fotolinguagem, que utilizou seis imagens relacionadas a aspectos envolvidos na qualidade de vida e uma pergunta estímulo, cujos dados foram analisados pela técnica de análise de conteúdo; e a segunda etapa por meio de entrevistas utilizando um roteiro de perguntas semi-estruturadas, que posteriormente foram processadas pelo software Alceste. O pensamento sobre a qualidade de viver bem é construído a partir da reconfiguração do cotidiano que esta condição traz, considerando a intensidade das mudanças no estilo de vida dos pacientes com úlceras vasculogênicas que são provocadas pela presença das manifestações clínicas e pela necessidade de adoção de determinados cuidados consigo em face da terapêutica da doença. Em muitos casos essas mudanças afetam a autonomia/independência colocando em destaque perdas individuais e sociais. Tais perdas afloram afetos que direcionam o modo como vêem a si mesmo, a sua vida e enfrentam o dia-a-dia de convivência com esta condição. Nesta medida, a inserção do paciente em um contexto em que há suporte social familiar ajuda a superar os afetos negativos provocados pela dor e pelas limitações dela advinda, resultando numa forma de enfrentamento em que os pacientes se comportam de maneira mais ativa, adaptando o seu cotidiano para que consigam realizar as atividades rotineiras, investindo na sua recuperação. Por outro lado, há pacientes que estão desestimulados e desmotivados diante dos aspectos que limitam a sua vida, vivenciando menor amparo social e familiar e, com isso, se acostumam com a ferida, adotando menor cuidado de si e se afastando socialmente. Com isto, concluiu-se que é preciso intervir com tecnologias de cuidado que conduzam o paciente a um novo significado para estas mudanças que afetam a sua vida: leves, com a criação de um grupo de cuidado voltado a esta clientela, que ofereça suporte terapêutico e emocional aos pacientes e seus familiares; leve-duras, com a implementação do processo de enfermagem na assistência a este paciente; e duras, com a utilização de coberturas, protocolos por profissionais especializados no tratamento de feridas.
The vascular ulcer is considered a problem serious in world because of the responsibility of high morbidity and mortality rates and causing significant social and economic impact, due to its recurrent nature and at the long time elapsed between the opening of the wound and its cicatrization. They are characterized for a process chronic, painful that echoes in the quality of the patients' life. To identify the patients' bearers of ulcer vasculogenic social representations concerning his/her life quality; To describe the coping practices adopted by the patient's bearers of ulcer vasculogenic due to its condition; To analyze the possibilities of technologies of nursing care to be implemented returned to the improvement of the life quality, considering the elaboration of representations. It's a field research, descriptive and qualitative approach, with an application of the Social Representations Theory in the procedural slope. The participants were 30 patients with vasculogenic ulcers more than three months. The collection of data happened in two moments: the first stage through the photo language Projective Technique, whom used six images related to aspects involved in the life quality and a question incentive, whose data were analyzed by the technique of content analysis; and the second stage was through interviews using an itinerary of semi-structured questions, whom later were processed by the software Alceste. The thinking about the quality of living well is built starting from the reconfiguration of the daily that condition brings, considering the intensity of the changes in the patients' lifestyle with vasculogenic ulcers whom are provoked by the presence of the clinical manifestations and for the need of adoption certain cares in face of the therapeutics of the disease. In many cases those changes affect the autonomy / independence putting in evidence individual and social losses. Such losses affections arise that direct the way they see themselves, their live and they face the coexistence day by day with this condition. This way, the patient's insert in a context in family social support context helps to overcome the negative affections provoked by the pain and for its limitations, resulting in a coping form the patients behave in a more active way, adapting their daily one so that they get to accomplish the routine activities, investing in their recovery. On the other hand, there are patients that are discouraged and unfounded against the aspects that limit their lives, experiencing less social and family support and, thereby they get used to with the wound, adopting smaller care of themselves and moving away from the society. it is necessary to intervene with care technologies of care leading the patient to a new meaning for these changes affect their lives: soft technologies with the creation of a group of care aimed at this clientele, offering therapeutic support to patients and their families; Soft -hard Technologies with the implementation of the nursing process in the care of this patient; and hard, with the use of coverings, protocols by professionals specialized in the treatment of wounds.
Las úlceras vasculares son vistos como un problema grave en todo el mundo, siendo responsables de altos índices de morbilidad y mortalidad y causando un significativo impacto social y económico debido a su naturaleza recurrente ya largo tiempo entre la apertura de la herida y su cicatrización. Se caracterizan sin embargo, por un proceso crónico, doloroso, que repercute en la calidad de vida de los pacientes. Identificar las representaciones sociales de los pacientes con úlceras vasculares sobre su calidad de vida; Describir las prácticas de enfrentamiento adquiridas por los pacientes portadores de úlcera vascular ante su condición; Analizar las posibilidades de tecnologías de cuidado de enfermería a ser implementadas para la mejora de la calidad de vida, teniendo en cuenta las representaciones elaboradas. Investigación de campo, de carácter descriptivo y abordaje cualitativo, que aplicó la teoría de las Representaciones Sociales, en la vertiente procesal. Los participantes fueron 30 pacientes con úlceras vasculares hace más de tres meses. La recolección de datos se llevó a cabo en dos pasos: el primer paso a través de la técnica de fotolenguaje proyectiva, que utilizó seis imágenes relacionadas a aspectos de la calidad de vida y una pregunta estímulo, cuyos datos fueron analizados por la técnica de análisis de contenido; y el segundo paso a través de entrevistas utilizando un script preguntas semiestructuradas, que luego fueron procesados por el software Alceste. El pensamiento sobre la calidad de vivir bien es construido a partir de la reconfiguración de lo cotidiano que esta condición trae, considerando la intensidad de los cambios en el estilo de vida de los pacientes con úlceras vasculares que son provocadas por la presencia de las manifestaciones clínicas y por la necesidad de adopción de determinados cuidado con usted frente a la terapia de la enfermedad.. En muchos casos, estos cambios afectan la autonomía / independencia, poniendo de relieve las pérdidas individuales y sociales. Tales pérdidas afloran afectos que orientan el modo en que se ven a sí mismos, su vida y enfrentan el día a día de convivencia con esta condición. En este sentido, la inclusión del paciente en un contexto en el que hay un apoyo social de la familia ayuda a superar los efectos negativos causados por el dolor y las limitaciones que surjan de la misma, lo que resulta en una forma de enfrentamiento en el ambiente donde los pacientes se comportan de forma más activa, la adaptación de su vida diaria para que puedan realizar actividades rutinarias, invirtiendo en su recuperación. Por otro lado, hay pacientes que estén desanimados y desmotivados ante los aspectos que limitan su vida, experimentan menos apoyo social y familiar, y con ella, se acostumbran a la herida, idando menos de sí y alejándose socialmente. Conclusión: Es necesario intervenir con tecnologías de cuidado que lleven al paciente a un nuevo significado para esos cambios que afectan sus vidas: blandas, con la creación de un grupo de cuidado orientado a esa clientela, que ofrece soporte terapéutico y emocional a los pacientes y sus familias; blanda-dura, con la implementación del proceso de enfermería en el cuidado de este paciente; y duras, con la utilización de coberturas, protocolos por profesionales especializados en el tratamiento de heridas.