RESUMO
27 pacientes con candiasis vaginal de tipo crónica recurrente fueron tratadas intravaginalmente durante 3 dias con Tioconazol en crema vaginal al 2 por ciento. En este grupo se logró la negativización microbiológica en 74.1 por ciento de los casos en la evaluación a corto plazo y en 63 por ciento de los casos en la de largo plazo; ninguna paciente se perdió hasta los 35 días post tratamiento. De las 17 pacientes con cultivos negativos hasta los 35 días de seguimiento post-tratamiento, que fueron re-evaluadas entre los 60 a 80 días después de completado el tratamiento, dos pacientes se perdieron y 12/15 (80 por ciento) continuaron siendo microbiológicamente negativas. En consecuencia, es nuestra impresión que los tres casos que se positivaron deben ser considerados como reinfecciones. Desde el punto de vista clínico y de las pacientes, los síntomas y signos revirtieron rápidamente, principalmente durante los primeros 5 días después de iniciado el tratamiento. Cuando los síntomas reaparecen, lo más probable es que la infección esté recurriendo o las pacientes se hayan reinfectado. La tolerancia deberá ser considerada como notablemente buena, no se detectaron efectos indeseables