Covid -19 -Ciencia-Espiritualidad y Salud: el camino de regreso a casa / Covid -19 -Science-Spirituality and Health: the way home

Cuando el planeta amanece con la noticia de la existencia de un virus mortal (Covid-19), se prenden todas las alarmas y con ellas, una gran cantidad de interpretaciones y análisis desde diferentes posturas científicas, filosóficas, ideológicas, socio antropológicas y espirituales. El virus ha puesto sobre el tapete oscuros intereses, perversas maniobras políticas, poderes maléficos, guerra de poderes, contradicciones y falencias en los sistemas de salud, olvidos y abandonos. Ha visibilizado los lados más contradictorios de la ciencia y de las promesas de la modernidad. La mirada desde la espiritualidad no ha faltado en estos momentos de pandemia mundial. Hemos estado saturados de infinidad de mensajes invitándonos a volver sobre nuestros pasos para poder entender con otros ojos y con otra mente; el sentido de este virus que nos puso cara a cara con una muerte a destiempo, dolorosa y en soledad. Muchas reflexiones nos deja esta pandemia, en este ensayo, se ha intentado desagregar en tres grandes temáticas: Transitando por los caminos de la espiritualidad, la salud publica en apuros y finalmente, Covid-19 ciencia, espiritualidad y salud. El propósito que ha orientado esta mirada no ha sido otro que incorporar en el análisis, como el ser humano, ha buscado algo que este más allá y que les brinde respuestas a sus más profundas interrogantes. Esta búsqueda ha sido precisada como su dimensión espiritual. La dimensión espiritual, no es otra cosa que la búsqueda ante el asombro de la finitud para poder comprender el sentido de vivir. Por otra parte, visibilizar las debilidades de la salud pública para hacer frente a la pandemia y la necesidad de consolidar el pensamiento de la salud colectiva. Finalmente mostrar evidencias dentro del campo de la medicina cuántica donde la espiritualidad toma el escenario, para lograr la sanación. La inteligencia espiritual como camino restaurador de la salud.

When the planet dawns with the news of the existence of a deadly virus (Covid-19), all alarms are set on and with them, a lot of interpretations and analysis from different scientific, philosophical, ideological, anthropological and spiritual socio postures. The virus has put on the table dark interests, perverse political maneuvers, evil powers, war of powers, contradictions and fallacy in health systems, forgetfulness and abandonment. He has made visible the most contradictory sidesof science and the promises of modernity. The estilo from spirituality has not been lacking at the moment. We have been saturated with countless messages inviting us to return to our steps so that we can understand with other eyes and with another mind; thesense of this virus that put us face to face with a death of time, painful and loneliness. Many reflections leave us this pandemic, in this essay, we have tried to disaggregate into three great thematic. Transiting the paths of spirituality, health publishes in distress and finally, Covid-19 science, spirituality and health. The purpose that has oriented this essay has been nothing more than to incorporate into the analysis, like the human being, has sought something that is beyond and that gives answers to its deepest questions. This search has been specified as its spiritual dimension. The spiritual dimension is nothing more than the search for the astonishment of finesse in order to understand the meaning of living. On the other hand, to make public health weaknesses visible to address the pandemic and the need to consolidate the thinking of collective health. Finally show evidence within the field of quantum medicine where spirituality takes the stage to achieve healing. Spiritual intelligence as a restorative path of health.

Lenguaje no sexista: Una apuesta por la visibilizacion de las mujeres / Non- sexist language: A commitment to visibility of women

The essay is around an issue that has generated controversy, demonstrating once more sexist attitudes. There are many criticisms which try to disqualify the need of being named. We remember that of what is not named does not exist, a reason to be committed on the visibility of women through a non -sexist language. The trial opens with a series of reflections on linguistic sexism, differentiating three levels: lexicon level, which refers to the meaning of words through their use. The morphological level related to marks which are grammatical gender distinctions in each word. Finally, the syntactic level, which is the use of plural or singular form regardless sex gender. In the morphological level, there is an obvious absence of female forms, primarily in documents. There is a great confusion between sex and grammatical gender. Sex is a biological trait; the grammatical gender is a trait inherent to certain types of words that are used to classify nouns in masculine and feminine genders; and in case of adjectives, to establish their consistency. The task of community speakers is to adapt linguistic applications to reality which requires equal treatment between men and women. Addressing sexist language, it is necessary to break with a series of stereotypes, correcting the focus of discourse, naming correctly, using non-discriminatory images. Finally, some ideas to address the linguistic sexism are given.

El ensayo que se presenta a la consideración gira en torno a un tema que ha generado controversias evidenciándose una vez más las posturas sexistas que persisten a pesar de las recomendaciones de la Unesco en torno al lenguaje no sexista. Muchas son las críticas que tratan de descalificar la necesidad de ser nombradas. Recordamos que lo que no se nombra no existe, razón suficiente para apostar por la visibilización de las mujeres a través de un lenguaje no sexista. El ensayo se apertura con una serie de reflexiones en torno al sexismo lingüístico diferenciándose tres grandes niveles: nivel léxico el cual se refiere al significado de las palabras a través de su uso. El nivel morfológico se relaciona con las marcas que reciben las distinciones de género gramatical en cada palabra. Finalmente, el nivel sintáctico referido al uso de formas plurales o singulares sin distinguir su sexo. A nivel morfológico hay una evidente ausencia de formas femeninas sobre todo en los oficios. Hay una gran confusión entre sexo y género gramatical. El sexo es un rasgo biológico, el género gramatical es un rasgo inherente a determinados tipos de palabras que sirven para clasificar los sustantivos en masculino y en femenino y en caso de los adjetivos para establecer su concordancia. Es tarea de la comunidad de hablantes adecuar los usos lingüísticos a la realidad donde se exige un trato igualitario entre hombres y mujeres. Para enfrentar el lenguaje sexista se hace necesario romper con toda una serie de estereotipos, corregir el enfoque del discurso, nombrar correctamente utilizando imágenes no discriminatorias. Finalmente se dan algunas ideas para enfrentar el sexismo lingüístico.

El discurso médico a finales de milenio: algunas reflexiones para perder la inocencia / Medical discourse at the end of the millenium some innocence losing reflexions

Este ensayo gira en torno al discurso médico a finales de milenio, tomando como textualidad fundante la Declaración de Alma-Ata, discurso que coloca a la Participación Comunitaria en Salud, como la columna vertebral de las nuevas estrategias en salud para los tiempos del Ajuste Económico. Análisis que parte por ubicar el pensamiento médico dentro de la Episteme moderna y a partir de allí, precisar toda una serie de representaciones ideológicas que marcan y definen la orientación de la Participación Comunitaria en Salud para finales del milenio. De igual forma, se precisan algunos elementos puntuales del discurso, que permiten reconocer una superposición de discursos contradictorios, los cuales operan como cemento del sentido, legitimándose la salud como un Bien al que hay que acceder. La participación comunitaria, queda reducida a un mero proceso de adecuación como resultado de la relación poder-dominación-sumisión en el espacio salud