Lesiones traumáticas de la mano: estudio epidemiológico / Traumatic injuries of the hand: epidemiologic report

Objetivo. Determinar la epidemiología de las lesiones de la mano en un periodo de un año. Material y métodos. Se revisaron los registros de traumatología de enero a diciembre de 1999 con especificación a las lesiones de la mano. De 15,080 egresos en un año, 4,008 tuvieron lesiones de la mano (26.51 por ciento del total). De ellas, 3,122 fueron sufridas en el trabajo (20.7 por ciento del total, o 77.9 por ciento de las lesiones). La relación por sexos fue de 2,520 para hombres (80 por ciento) y 602 para mujeres (20 por ciento). La edad general fue de 16 a 70 años, aunque el grupo más afectado fue el de la tercera década con 1,238 casos (39.65 por ciento), seguido por el de la cuarta década con 713 (22.83 por ciento) para un efectivo parcial de 1,951 (62.48 por ciento) si se considera un grupo de 20 a 39 años. Las lesiones más frecuentes fueron las heridas (21.7 por ciento), seguidas por lesiones por aplastamiento (16.4 por ciento) así como diversas formas de amputación de los dedos 2º a 5º (13.5 por ciento). Conclusión. Después de la presente revisión surge la propuesta de establecer programas de seguridad en el trabajo y en la casa con el objeto de evitar la incapacidad física y el daño psicológico ocasionado por las lesiones de la mano en gente productiva.

Tratamiento de las fracturas multifragmentarias del olécranon / Treatment of comminuted fractures of the olecranon

Se presenta una serie de 20 casos, (12 del sexo masculino y 6 del femenino) con fractura conminuta del olécranon, tratados de abril de 1990 a abril de 1995. Se operaron para efectuarles osteosíntesis que permitiera una movilización precoz. Hubo consolidación satisfactoria en 17 de los 18 pacientes. La máxima flexión obtenida en promedio fue de 34.1 grados y la extensión de 27.7. Solamente hubo un caso de pseudoartrosis