Criterios diagnósticos de los pacientes con demencia en el Hospital Psiquiátrico Universitario René Vallejo Ortiz

Introducción: La Organización Mundial de la Salud reconoce la demencia como una prioridad de salud pública. Afecta a 50 millones de personas en todo el mundo y se registran alrededor de 10 millones de nuevos casos cada año. Objetivo: Aplicar los criterios diagnósticos a los pacientes con demencia de acuerdo al Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales-V y la Clasificación Internacional de Enfermedades-10, en el Hospital Psiquiátrico Universitario René Vallejo Ortiz entre junio de 2016 y diciembre de 2022. Métodos: Se realizó un estudio observacional, descriptivo de corte transversal. El universo estuvo compuesto por todos los pacientes ingresados en la mencionada institución. La muestra no probabilística y a criterio de los autores la integraron 66 pacientes adultos, con el diagnóstico en el periodo de estudio señalado. Se utilizó estadística descriptiva e inferencial. Los datos se presentaron en tablas y gráficos. Resultados: De los 66 pacientes investigados el 33,3 % presentaban entre 60 y 69. El sexo femenino representó el 57,6 %. De acuerdo al Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales- V, 24 pacientes para un 36,4 % se encontraban dentro de los A9, mientras que 12 (18,2 %) en los A10. Sin embargo, según la Clasificación Internacional de Enfermedades-10 el 93,9 % cumplen los criterios de demencia. Conclusiones: Las principales manifestaciones clínicas fueron la desorientación y la hipomnesia con asociación al deterioro cognitivo leve. En la asociación de las clasificaciones se constató que solo la mitad de los estudiados cumplían los criterios diagnósticos de forma unánime.

Introduction: The World Health Organization recognizes dementia as a public health priority. It affects 50 million people worldwide, with around 10 million new cases reported each year. Objective: To apply the diagnostic criteria to patients with dementia according to the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders-V and the International Classification of Diseases-10 at the René Vallejo Ortiz University Psychiatric Hospital between June of 2016 and December 2022. Methods: An observational, descriptive, cross-sectional study was carried out. The universe was made up of all patients admitted to the aforementioned institution. The non-probabilistic sample and at the discretion of the authors was made up of 66 adult patients with the diagnosis in the indicated study period. Descriptive and inferential statistics were used. The data was presented in tables and graphs. Results: Of the 66 patients investigated, 33.3% were between 60 and 69. The female sex represented 57.6%. According to the DSM-V, 24 patients, 36.4%, were within A9, while 12 (18.2%) were within A10. However, according to ICD -10, 93.9% meet the criteria for dementia. Conclusions: The main clinical manifestations were disorientation and hypomnesia associated with mild cognitive impairment. In the association of the classifications, it was found that only half of those studied unanimously met the diagnostic criteria.

Vulnerability in the mental health of health personnel to COVID-19

The frequent affectations to the mental health of the health personnel involved in the response to the COVID-19 pandemic demands the use of an instrument capable of integrating, in its evaluation, the most vulnerable psychological areas in accordance with the actions of Primary Prevention of the Psychological Safety Management Protocol. The objective is to describe the mental health vulnerability of the health personnel before working directly with patients affected by COVID-19. A descriptive, transversal study was carried out with 108 subjects. The psychological vulnerability screening instrument developed as part of the Psychological Safety Management Protocol was applied, in the Hospital for attention to suspected and positive patients of COVID-19. The mental health vulnerability of the sanitary personnel prevailed. The most vulnerable groups were the one from 23 to 40 years old, the feminine sex and the nursing personnel. The most affected areas were the cognitive and the affective ones; expressing more intensity in the symptoms related to difficulties to concentrate, sadness and anxiety. The existence of a greater vulnerability in the mental health of the health personnel before starting to work with patients who are suspected and positive to COVID-19, expresses the need to maintain the Primary Prevention stage as part of the Psychological Safety Management Protocol.(AU)

Os frequentes efeitos sobre a saúde mental dos profissionais de saúde envolvidos na resposta à pandemia COVID-19 exigem a utilização de um instrumento capaz de integrar, na sua avaliação, as áreas psicológicas mais vulneráveis de acordo com as ações de Prevenção Primária declaradas no Protocolo da Gestão de Segurança Psicológica. O objetivo é descrever a vulnerabilidade na saúde mental do pessoal de saúde antes de desenvolver um trabalho direto com pacientes afetados pelo COVID-19. Foi desenvolvido um estudo descritivo e transversal com 108 trabalhadores/as da saúde da instituição a partir do uso do instrumento de rastreamento da vulnerabilidade psicológica. No Hospital para atenção a pacientes suspeitos e positivos de COVID-19. O estudo confirma: um predomínio da vulnerabilidade na saúde mental dos profissionais de saúde; enfermeiras, entre 23 e 40 anos, constituíam o grupo mais vulnerável; as áreas mais afetadas foram cognitivas e afetivas, projetadas em intensos sintomas de desconcentração, tristeza e ansiedade. A existência de maior vulnerabilidade na saúde mental do pessoal de saúde antes de começar a trabalhar diretamente com pacientes suspeitos e positivos para COVID-19, expressa a necessidade de manter a etapa de Prevenção Primária como parte do Protocolo de Gestão da Segurança Psicológica.(AU)

Las frecuentes afectaciones a la salud mental del personal sanitario involucrado en la respuesta a la pandemia de la COVID-19 demanda el uso de un instrumento capaz de integrar, en su evaluación, las áreas psicológicas más vulnerables de acuerdo con las acciones de Prevención Primaria del Protocolo de Gestión de Seguridad Psicológica. El objetivo es describir la vulnerabilidad en la salud mental del personal sanitario antes del trabajo directo con pacientes afectados de COVID-19. Se realizó un estudio descriptivo, transversal con 108 sujetos. Se aplicó el instrumento de cribado de vulnerabilidad psicológica desarrollado en el Protocolo de Gestión de Seguridad Psicológica, en el Hospital de atención a pacientes sospechosos y positivos de COVID-19. Predominó la vulnerabilidad en la salud mental del personal sanitario; el grupo más vulnerable fue el de 23 a 40 años, del sexo femenino y el personal de enfermería. Las áreas con mayor afectación resultaron la cognitiva y la afectiva; expresándose más intensidad en los síntomas relacionados con las dificultades para concentrarse, la tristeza y ansiedad. La existencia de una mayor vulnerabilidad en la salud mental del personal sanitario antes de comenzar a trabajar con pacientes sospechosos y positivos a la COVID-19, expresa la necesidad de mantener la etapa de Prevención Primaria como parte del Protocolo de Gestión de Seguridad Psicológica.(AU)