Grupos sanguíneos ABO como factor de riesgo en la infección por helicobacter pylori / ABO Blood groups as risk factor in helicobacter pylori infection

Objetivo: Estimar la relación entre los grupos sanguíneos ABO y la infección por helicobacter pylori. Metodología: Estudio de casos y controles. Se seleccionó una población de estudio de pacientes dispépticos que necesitaron endoscopía alta. Se les tomó 4 biopsias para buscar H. pylori, y tipificación de grupo sanguíneo. Se excluyeron los pacientes gastrectomizados, aquellos con diagnóstico de cáncer, los que recibieron tratamiento contra H. pylori 6 meses antes del estudio y los que no tenían tipificación sanguínea. La muestra fue hallada mediante el programa Epiinfo 5.1. Se denominó caso a todo paciente con biopsia (más) para HP y control a todo paciente con biopsia (-) para Hp. La estimación del riesgo se hizo mediante el cálculo del OR y la comparabilidad de la población de estudio con un grupo testigo del banco de sangre, con la prueba del chi-cuadrado con un valor de p menor 0.05. Resultados: la población de estudio fue de 367 pacientes, 202 mujeres y 165 varones. El promedio de edad fue 45,06 años. De los 367 pacientes 276 (75,2 por ciento) fueron HP (más) y 91(24,8 por ciento) HP (-). No hubo diferencia significativa en la distribución de grupos sanguíneos entre la población de estudio y el grupo testigo de banco de sangre. Cuando comparamos la distribución de grupos sanguíneos en pacientes Hp (más) y HP (-) observamos una diferencia significativa en el grupo O (p igual 0.004) y el grupo A (p igual 0.03). El análisis arrojó un OR igual 2.22 para el grupo O y un OR igual 0.5 para el grupo A. Conclusiones: 1) En los pacientes infectados con H. pylori la distribución de grupos sanguíneos es diferente a la de los pacientes sin infección, con predominio del grupo O. 2) El grupo O se constituiría en factor de riesgo moderado para la infección por H. pylori.

TITLE: ABO blood groups as risk factor in Helicobacter pylori infection.OBJECTIVE: To asses the relation between ABO blood groups and Helicobacter pylori (Hp) infection. METHODS: The present is a case and control study. A study population of dyspeptic patients who underwent upper gastrointestinal endoscopy was selected. Four biopsies were taken from the antrum and the body of the stomach and blood group was typified. Patients with gastrectomy, gastric cancer, treated for Hp infection in the previous six months or without blood group typification were excluded. The population sample was found using EPIINFO 5.1 program. We called case to every patient with Hp (+) biopsy and control all with Hp (-) biopsy. The risk of the infection was calculated with the OR (Odds ratio) and the study sample was compared with the blood bank control group using the Chi-square test (p<0.005).RESULTS: 367 patients were included (202 female). Age average was 45,06 years. 276 (75,2%) were Hp (+). There were not statistically significant differences in the distribution of ABO blood groups between the study population and the blood bank control. When we compared the ABO blood distribution between patients Hp (+) and Hp (-) we found significant differences for blood group O (p=0.004) and blood group A (p=0.03). Statistical analysis revealed an OR=2,22 for the blood group O and OR=0,5 for the blood group A.CONCLUSIONS: 1) The ABO blood group distribution is different in patients with Hp infection compared with those without Hp infection. 2) Blood group O would be a moderate risk factor for infection by Helicobacter pylori.

Distribución de los grupos sanguineos ABO en los pacientes con úlcera péptica / ABO blood group distribution in patients with peptic ulcer disease

OBJETIVO: determinar la distribución de los grupos sanguineos ABO en los pacientes con úlcera péptica. METODOS: trabajo descriptivo y retrospectivo. Se revisaron historias clínicas de pacientes con diagnóstico endoscópico de úlcera péptica y tipificación del grupo sanguineo ABO entre junio de 1994 y noviembre de 1996. Se tomó como control los pacientes y donantes del banco de sangre atendidos entre julio y agosto de 1996. El método estadístico utilizado fue el chi-cuadrado. RESULTADOS: se estudiaron 100 pacientes. En el control, 73 por ciento tuvieron el grupo sanguíneo O, en los pacientes con úlcera péptica 78 por ciento. De los ulcerosos duodenales, 85 por ciento presentaron grupo sanguineo O y de éstos, los menores de 40 años, 94 por ciento tenía grupo O. CONCLUSIONES: 1. la distribución de grupos sanguíneos en los pacientes con úlcera péptica es similar al control; 2. la distribución de grupos ABO en pacientes con úlcera duodenal muestra una diferencia estadísticamente significativa respecto al control con predominio del grupo O, particularmente en los pacientes menores de 40 años.